MarchasIEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Marches en francés) es una comuna occitana de Daufinat situaa dins lo departament de Droma e la region d'Auvèrnhe-Ròse-Aups, ancianament de Ròse-Aups.
Geografia
Comunas vesinas 400px|left|Distanças e posicion relativa
Toponimia
Atestacions istoricas Las atestacions istoricas son villa Marcha (924), apud Marchis (1195), Marcas (1204), ecclesia de Marchis (1220), mandamentum de Marchiis (1225), ecclesia Marchiarum (Sègle XV), castrum Marchiarum e Marchia (1442)J.Brun-Durand, Dictionnaire topographique du département de la Drôme, Paris, Imprimerie nationale, 1891, p.206, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k392934/f292.item.
Atestacions occitanas Lo nom de la comuna es estat ortografiat Marcho per F.Mistral en nòrma mistralencaF.Mistral, Lou Tresor dóu Felibrige, T.2, G-Z, Marcel Petit C.P.M., 1979, p.275, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7486f/f282.item.
Etimologia Segon JC.Bouvier, lo toponim vendriá d'un mot germanic que significa "limita, frontièra"JC.Bouvier, Noms de lieux du Dauphiné, Bonneton, 2002, p.88.
Realizacion fonetica e toponim occitan Lo nom de la comuna se pronóncia ['maʀʃa]. La palatalizacion de -ca- en -cha- es una marca dau nòrd-occitan, mai sa realizacion tradicionala en [t͡ʃ] s'es transformaa en nòrd de Droma en [ʃ]JC.Bouvier, Les parlers provençaux de la Drôme, Librairie C.Klincksieck, Paris, 1976, p.48. Quant a la prononciacion de la finala en [a] dins una region onte la realizacion finala dau feminin singular -a es puslèu en [ɔ]JC.Bouvier, Les parlers provençaux de la Drôme, Librairie C.Klincksieck, Paris, 1976, p.410, es averada dins un enregistrament de 1961Récits de vie et habitudes culinaires de deux habitantes de la communes de Jaillans dans la Drôme, Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme - Phonothèque, Cote F3580, N° inventaire 4647, 16 Aost de 1961, http://multimedia.mmsh.univ-aix.fr/phonotheque-4647, [00:05:00 - 00:05:04]. Pasmens, JC.Bouvier aviá tanben relevat que la realizacion finala dau feminin plurau -as dins la zòna es en [a]JC.Bouvier, Les parlers provençaux de la Drôme, Librairie C.Klincksieck, Paris, 1976, p.276, çò que milita per una apropriacion locala dau toponim dins sa fòrma plurala, e adoncas per una restitucion dau nom de la comuna en Marchas.
Istòria
Administracion
Demografia
Luòcs e monuments
Personalitats ligadas amb la comuna
Veire tanben Comunas de Droma
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna de Droma Categoria:Comuna occitana dau Daufinat