PomairòuIEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Pommerol en francés) es una comuna dau Daufinat occitan, situaa dins lo departament de Droma e la region d'Auvèrnhe Ròse Aups.
Geografia
Comunas vesinas 400px|left|Distanças e posicion relativa
Toponimia
Atestacions istoricas Las atestacions istoricas son ecclesia de Pomariolo (1183), Pomayrol, Pomerriolum e Pomeroz (1251), castrum de Pomeralio (1272), Pomereuil (1275), prioratus Sancti Romani Pomayrolio (1300), Pomairollo (1305), Pomeralium (1516), Pomeyrous (1523), Pomeyral (1606), Pomereul (Sègle XVIII)J.Brun-Durand, Dictionnaire topographique du département de la Drôme, Paris, Imprimerie nationale, 1891, p.279, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k392934/f365.item.
Atestacions occitanas Lo nom de la comuna es estat ortografiat Pomairòl dins la revista Pòrta d'ÒcRevista Pòrta d'Òc, No.28, IEO Ròse-Aups, 1982, p.19 e Pomeiròu per H.SchookH.Schook, Lo Tresaur dau Dioàs, 3e tirage, Edicions Lo Pitron, 2012, p.103. Es estat ortografiat en nòrma mistralenca Poumeiròu per JL.RamelJL.Ramel, Récits des Baronnies, Bibliothèque Pédagogique - Nyons, 2001, p.178 e per F.MistralF.Mistral, Lou Tresor dóu Felibrige, T.2, G-Z, Marcel Petit C.P.M., 1979, p.616, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7486f.
Etimologia "Pomariolo" es una forma derivaa dau latin "pomarium", que significa "vergièr" o "plantacion de pomièrs". Ensin, Pomairòu poiriá èsser interpretat coma lo luòc ont se trobava un vergièr de pomièrsJC.Bouvier, Noms de lieux du Dauphiné, Bonneton, 2002, p.183JC.Daumas, Le pays de l'Oule, Cahiers de l'Oule - Club sportif et culturel Mottois, 2010, p.423.
Realizacion fonetica e toponim occitan Lo nom de la comuna se pronóncia [ pumej'ʀɔw ]. JC.Bouvier aviá soslinhat la tendéncia franc marcaa de realizar -ai en [ ej ] en sud de DromaJC.Bouvier, Les parlers provençaux de la Drôme, Librairie C.Klincksieck, Paris, 1976, p.347. La vocalizacion de -òl que dona [ ɔw ] es generala dins la regionJC.Bouvier, Les parlers provençaux de la Drôme, Librairie C.Klincksieck, Paris, 1976, p.226. Lo nom de la comuna en occitan es adoncas Pomairòu.
Istòria
Administracion
Demografia
2016 : 15
Luòcs e monuments
Personalitats ligadas amb la comuna
Veire tanben
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna occitana dau Daufinat Categoria:Comuna de Droma