Artensa es una contrada d'OccitàniaSegon la classificacion de Frederic Zégierman. situada en Auvèrnha.
Sa vila principala es Bòrt.
Toponimia Una atestacion medievala es Artencha, en 1250. Lo nom s'explicariá per un radical gallés arto-, « ors » e un sufixe -inc-, que segon lo dire de Dauzat es preceltic, probablament ligur, mas que los galleses adoptèron. Seriá donc lo país delhs orses <ref>Albert Dauzat, La toponymie gauloise de l'Auvergne et du Velay, 1931 http://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1931_num_33_4_2623 , p. 360</ref>. Ne resultariá, se lo sufixe es bon, mas non se sap, que lo nom auvernhàs e doncas occitan deuriá èsser Artencha puslèu que Artensa, la confusion venent de la realizacion locala de -ch- en [s] (mas tanben chaldriá ne verificar l'espandiment) : Chaslada (comuna de Lanòbre [se'ladɔ] o [sej'ladɔ], chastèl'' [sas'te]. Veire tanben Sent Marçau d'Artenset.
Nòtas
Categoria:Artensa Categoria:Contrada d'Auvèrnhe Categoria:Parçan occitan