L'Abatut e Higuèra (Labatut-Figuières en francés, Labatut abans deceme de 2021) qu'ei ua comuna bearnesa administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia La prononciacion qu'ei [laba'tyt hi'gɛrɔ]. Higuèra ei pas un vilatge distincte. Las fòrmas ancianas que son Labatut-Figuera en 1536, Labatut-Figuière en 1728, Labatut-Figuère segon lo diccionari topografic de Pau Raimond en 1863 Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 204 [Labatut Figuere (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau)].
Segon Dauzat, lo nom qu'ei lo participi passat de « l'ancian provençau » abatre. Que designa un bòsc eishartigat Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 375, a Labathude.
Segon Miquèu Grosclaude, que cau léger L'Abatut. Abatut qu'ei e que demora lo participi passat actuau deu vèrbe occitan abàter (autes dialèctes : abatre). L'Abatut qu'ei un lòc on an abatut arbos e Higuèra lo mot gascon per un lòc on i a higuèrs .
Istòria La comuna portava lo nom oficiau de Labatut. Lo 1èr de gèr de 2022 pren lo nom de Labatut-Figuières."Décret n° 2021-1921 du 30 décembre 2021 portant changement du nom de communes." Journal officiel de la République française. N°0304 deu 31 de decémer de 2021. Legir en linha sus Légifrance.
Administracion
Demografia
Lòcs e monuments
Personalitats ligadas dab la comuna
Véder tanben Comunas deus Pirenèus Atlantics
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna deus Pirenèus Atlantics Categoria:Comuna de Bearn