Tornai (Tournay en francés) qu'ei ua comuna gascona de Bigòrra situada dens eth departament deths Hauts Pirenèus e era region d', ancianament de Mieidia-Pirenèus.
Geografia Autes vilatges e quartièrs : Renson, eth Planhon, era Lana, Brun, Avesac, eth Morar.
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia Era prononciacion qu'ei [tour'nay] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son : Arenso en 1230, Arrenso, en latin, en 1285, de Renso, en latin, en 1307, de Thornaco, de Tornaco, en latin, en 1307, de Tornaco, en latin, en 1342, Tornay en 1429, Tournay (mapa de Cassini, ara fin deth sègle XVIII)Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000 https://www.archivesenligne65.fr/article.php?laref=1261&titre=tournay.
Segon Dauzat e Rostaing, dens eth suplement, ara seguida de Negre, Tornai qu'ei ua bastida fondada en 1307 per Jean de Mauquenchi, senescau de Tolosa; qu'ei un transferiment de Tournai (Belgica)Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, Suplement, p. XXII.
La bastida de Tornai que ho fondada en 1307 per capsús lo lòc d'Arrenson. Lo nom que vien de la vila de Tournai, en Valonia, ont l'arrei Halip IV e's guanhè ua batalha.
Segon Miquèu Grosclaude, Tornai qu'ei ua bastida d'Astarac fondada en 1307 sus eth lòc de Renson, per Jean de Mauquenchi, senescau de Tolosa, qui'u donè eth nom de Tournai en Hainaut, dont èra sortit probablament. Eth ancian nom Renson qu'ei guardat com nom d'un quartièr dera vila (ath nòrd-oèst), e ath Horc de Renson (tuca boscada ath èst).
Istòria
Administracion
Demografia
En era populacion qu'èra de abitants e era densitat qu'èra de ab/km².
Lòcs e monuments
Personalitats ligadas dab era comuna
Véder tanben Comunas deths Hauts Pirenèus
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna de Bigòrra Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus Categoria:Comuna de Gasconha categoria:Comuna deras Baronias Gasconas