Kang Sae-byeok (em coreano: 강새벽; pronunciado [kaŋ.sɛ.bjʌk̚]), também conhecida como Jogadora 067, é uma personagem da primeira temporada da série da Netflix, Round 6 (Squid Game). Uma desertora da Coreia do Norte para a Coreia do Sul, ela sonha em sustentar seu irmão mais novo, Cheol, e ajudar sua mãe a entrar na Coreia do Sul através da China, aceitando o convite para participar de jogos de vida ou morte valendo 45,6 bilhões de wons. Ela conhece o protagonista Seong Gi-hun após roubá-lo, o que o leva a persegui-la por isso. Eventualmente, eles se tornam aliados quando necessário para garantir a sobrevivência mútua. Ela foi criada pelo criador da série, Hwang Dong-hyuk, que a fez uma desertora para oferecer representação a um grupo minoritário na Coreia do Sul. A modelo Jung Ho-yeon foi escalada para o papel devido ao que Hwang descreveu como tendo “o olhar de um cavalo selvagem”. Para se preparar, Jung pesquisou sobre o papel assistindo a documentários sobre desertores norte-coreanos, além de escrever um diário na pele de Sae-byeok para se aprofundar melhor na personagem. Ela frequentemente consultava a atriz Lee Yoo-mi, que interpretou Ji-yeong, o que, segundo ela, melhorou a química entre as duas personagens.
Sae-byeok foi bem recebida, sendo considerada uma das melhores personagens da primeira temporada de Round 6 (Squid Game). Jung recebeu elogios por sua atuação, e a representação dela como uma desertora foi considerada significativa. O político e também desertor norte-coreano Ji Seong-ho afirmou que ela refletia a realidade do que é ser um desertor vivendo na Coreia do Sul. Apesar da boa recepção, sua morte foi considerada decepcionante, com vários críticos acreditando que ela deveria ter sobrevivido.
Aparições Kang Sae-byeok aparece na primeira temporada de Round 6 (Squid Game), tentando encontrar uma forma de trazer sua mãe da Coreia do Norte para a Coreia do Sul através da China, enquanto seu irmão permanece em um orfanato. Inicialmente, ela é vista esbarrando no protagonista Seong Gi-hun, roubando sua carteira no processo. Ela acaba aceitando o convite para participar de um jogo chamado Squid Game, onde conhece Jang Deok-su, com quem já havia trabalhado e que tinha uma rixa com Sae-byeok, e Gi-hun, que descobre o roubo e exige seu dinheiro de volta. Sae-byeok sobrevive ao primeiro jogo, Luz Vermelha, Luz Verde; depois disso, é realizada uma votação para deixar o jogo, revelando que a morte de cada pessoa adiciona 100 milhões de wons ao prêmio, totalizando 45,6 bilhões de wons. Sae-byeok vota para permanecer no jogo, mas, por uma estreita maioria, a decisão é sair. Ela fica em uma estrada, amarrada e vendada junto com Gi-hun, e consegue se desamarrar, deixando Gi-hun ainda vendado e amarrado. Gi-hun a convence a desamarrar suas mãos, jurando pela vida de sua mãe que esqueceria o dinheiro que ela havia roubado, apenas para quebrar essa promessa, ficando com as pernas amarradas. Ela visita seu irmão Cheol, que a rejeita por tê-lo deixado no orfanato. Promete tirá-lo de lá e encontrar a mãe deles, indo a um corretor a quem havia pago para localizar a mãe. Ele diz que precisará de mais dinheiro para levá-la à China, o que a leva a respingá-lo com chá quente e ameaçá-lo com uma faca, dizendo que arrumará o dinheiro. Sae-byeok decide retornar ao jogo quando recebe a oportunidade, assim como a grande maioria dos jogadores das partidas anteriores, cobrindo a boca para não ser nocauteada pelo gás ao ser levantada e conseguindo esconder sua faca.
Sae-byeok usa sua faca para entrar em um duto no banheiro à noite, com a ajuda de uma mulher chamada Han Mi-nyeo, o que lhe permite ver que os trabalhadores estavam derretendo açúcar, embora ela não compreendesse a importância disso. Mais tarde, encontra-se com Cho Sang-woo, que suspeitava que ela sabia de algo, e compartilha o que sabe depois que ele sugere que poderia ajudá-la. No próximo jogo, eles precisam escolher entre quatro formas: triângulo, círculo, estrela e guarda-chuva. Vendo Sang-woo escolher o triângulo, ela o segue e então é informada de que deve recortar a forma escolhida no dalgona. Ela consegue e segue em frente. Durante o intervalo, Deok-su descobre que matar pessoas é permitido e planeja um ataque durante a noite. Antes de apagarem as luzes, Gi-hun a convida para se juntar a eles, mas ela recusa. Sae-byeok torna-se alvo de Deok-su, mas é salva por Gi-hun, aceitando sua oferta. Durante o dia, eles formam um grupo de 10, incluindo Gi-hun, Sang-woo, Ali Abdul, um idoso (Oh Il-nam), Mi-nyeo e uma mulher que ela trouxe para o grupo chamada Ji-yeong. Descobrem que o próximo jogo é cabo de guerra e, com a ajuda dos conselhos do idoso, conseguem sobreviver. Sae-byeok declara sua desconfiança do grupo, ajudando a criar uma barricada para protegê-los à noite. Ela ajuda a manter a vigilância, e no dia seguinte são informados de que devem formar pares com outro jogador.
Sae-byeok e Ji-yeong se unem, descobrindo mais tarde que o objetivo é pegar as bolinhas do parceiro. Ji-yeong propõe que conversem em vez de competir até o tempo acabar. Ji-yeong propõe que falem em vez de competirem até o tempo acabar. Elas falam sobre suas histórias familiares e situações de vida, com Ji-yeong revelando que seu pai matou sua mãe e que ela o matou depois. Sae-byeok diz que quer ir para a Ilha de Jeju. Próximo do limite de tempo, elas concordam em jogar as bolinhas, com a mais próxima da parede vencendo. Sae-byeok faz sua jogada, e Ji-yeong deixa a bolinha cair, escolhendo perder. Sae-byeok a confronta, exigindo que explique e jogue corretamente, mas Ji-yeong afirma que não tem razão para sobreviver e quer garantir que Sae-byeok consiga levar sua mãe e irmão para Jeju. Sae-byeok deixa o campo de jogo chorando, enquanto Ji-yeong agradece por terem jogado juntas antes de ser executada. No jogo seguinte, o dos blocos de vidro, ela, Gi-hun e Sang-woo estavam no fundo, quase todos os outros caindo, incluindo um homem que Sang-woo empurrou. Quando os três chegam ao final, a ponte explode e cacos de vidro os atingem, um grande caco perfurando o estômago de Sae-byeok. Ela e os outros recebem comida, e uma faca afiada é deixada após a limpeza. Gi-hun e Sae-byeok se unem e permanecem do lado oposto da sala em relação a Sang-woo, conversando sobre as famílias e prometendo cuidar da família um do outro. Ela começa a desmaiar devido à perda de sangue, e enquanto Gi-hun corre para buscar ajuda, Sang-woo corta sua garganta, matando-a para impedir que ela e Gi-hun votassem para sair dos jogos.
Gi-hun consegue vencer enquanto Sang-woo morre no último jogo, ajudando Cheol a sair do orfanato ao enviá-lo para morar com um amigo da família e entregando uma grande quantia em dinheiro a eles. Na segunda temporada, Gi-hun tem um pesadelo envolvendo Sae-byeok e Sang-woo, com o líder segurando suas cabeças cortadas. Em seguida, é mostrado que Gi-hun está tentando pagar o corretor para continuar ajudando a mãe de Sae-byeok a escapar da Coreia do Norte, embora o corretor rejeite o dinheiro, afirmando que não quer o dinheiro, mas deseja encontrar a mãe de Sae-byeok para reparar suas ações.
Na terceira e última temporada, Sae-byeok aparece como uma alucinação enquanto Gi-Hun está prestes a matar os finalistas enquanto eles dormem, reafirmando que ele não é um assassino.
Conceito e criação direita|miniaturadaimagem|244x244px|Kang Sae-byeok foi interpretada pelo modelo Jung Ho-yeon, que se tornou atriz através deste personagem Kang Sae-byeok foi criada pelo criador da série, Hwang Dong-hyuk. Inicialmente, ela não seria uma desertora norte-coreana; essa característica foi adicionada depois que Hwang escreveu o roteiro, pois ele queria retratar diferentes tipos de minorias vivendo na Coreia do Sul. O nome da personagem foi escolhido porque ela deveria ser alguém capaz de encontrar esperança na escuridão. Ela foi interpretada por Jung Ho-yeon, uma modelo que aspirava ser atriz, tendo feito aulas de atuação e assinado contrato com uma agência. Pouco depois, recebeu um convite para fazer audição para Squid Game, um papel que teve muitas concorrentes. Hwang afirmou que sua voz e aparência correspondiam à imagem que ele tinha de Sae-byeok e que esperava que seu “charme fresco” se destacasse. Jung contou que Hwang lhe disse acreditar que seus olhos lembravam os de um cavalo selvagem e que ela transmitia uma forte determinação. Ela conseguiu o papel após uma audição presencial. Hwang também afirmou que ele a escolheu porque queria uma artista menos conhecida para o papel.
Jung assistiu a documentários sobre desertores norte-coreanos, praticando o sotaque da Coreia do Norte com a ajuda de um professor. Ela também escreveu diários na pele de Sae-byeok, criando uma história de fundo para a personagem que não chegou a aparecer na série. Para se preparar para o papel, fez aulas de artes marciais, treinando junto com o ator Heo Sung-tae (que interpretou Jang Deok-su) e outros membros do elenco. Além disso, realizou leituras de roteiro com a atriz Lee Yoo-mi, intérprete de Ji-yeong, sua primeira parceira de leitura e alguém que Jung frequentemente consultava. Ela acreditava que essas conversas ajudaram a criar uma melhor química entre as personagens, permitindo que a cena final conseguisse transmitir o vínculo entre as atrizes. Jung considerou a cena em que Sae-byeok remove o caco de vidro como a mais difícil de gravar, explicando que lutou para não chorar e que, naquele momento, ela realmente se tornou Sae-byeok. Ao descrever o que a atraiu na personagem, Jung afirmou que foi a capacidade de Sae-byeok de se sacrificar pelos outros — em contraste com seu próprio lado mais individualista —, acrescentando que isso a fez valorizar mais a importância de considerar os outros.
Recepção Kang Sae-byeok recebeu, de modo geral, uma recepção positiva, sendo descrita como a “favorita dos fãs” pela escritora Brooke LaMantia, do The Cut, especialmente entre as mulheres. LaMantia considerou sua aparência atraente, destacando detalhes como sua “franja delicada, olhos grandes e lábios carnudos”, entre outros aspectos. Alex Welch, do Inverse, afirmou que ela foi a melhor personagem da primeira temporada. Ele considerou que Jung teve uma das melhores atuações do cinema e da TV em 2021, destacando que o esforço colocado no papel valeu muito a pena. Para ele, a experiência de Jung como modelo contribuiu para sua atuação, descrevendo cada ação da personagem como “intencional e real”. Melinda Lavine, do Duluth News Tribune, elogiou a transição de Jung de modelo para atriz, afirmando que ela soube transmitir bem “medo e perseverança”, chamando sua atuação de “uma revolução na narrativa e na interpretação”. Kayti Burt, do Den of Geek, argumentou que Sae-byeok e Ji-yeong representavam a “capacidade de esperança”, defendendo que o título “Gganbu” (que significa “um bom amigo”) fazia referência à relação entre as duas. Aimee Hart, da Gayming Mag, destacou o relacionamento entre Sae-byeok e Ji-yeong como um dos aspectos mais envolventes da série. Ela apreciou o fato de que isso deu a Sae-byeok a oportunidade de mostrar vulnerabilidade e desenvolvimento, acreditando que as duas tinham respeito mútuo. Hart comentou ainda sobre a dor de ver Sae-byeok sofrer com a morte de Ji-yeong, agravada pelo fato de sua própria morte acontecer pouco depois. Após o sucesso de Round 6 (Squid Game), o número de seguidores da atriz Jung Ho-yeon no Instagram saltou de 400 mil para 13 milhões, chegando posteriormente a 20 milhões. Um fenômeno também ocorreu no YouTube, onde vídeos com a atriz publicados antes da série tiveram o nome Squid Game adicionado para atrair mais visualizações. direita|miniaturadaimagem|240x240px|O político e desertor norte-coreano Ji Seong-ho sentiu que Sae-byeok era um retrato realista dos desertores norte-coreanos