é um mangá japonês escrito e ilustrado por Jinushi. A obra começou como uma webcomic publicada no Twitter em março de 2022. Eventualmente foi serializada na revista Monthly Big Gangan da Square Enix em agosto de 2022. Square Enix compilou a série em volumes tankōbon. Uma adaptação para anime, produzida pela Asahi Production, foi exibida de julho a setembro de 2026.

O mangá ganhou o prêmio Next Manga de 2022 na categoria web.

História

Sasaki, um assalariado sobrecarregado, encontra alívio para suas tensões diárias no atendimento ao cliente de Yamada, uma caixa de supermercado simpática e alegre. Um dia, ele se vê trabalhando até tarde e, ao perceber que Yamada já tinha terminado seu expediente, sai para fumar e encontra uma mulher misteriosa, "Tayama", que o convida para a área de fumantes atrás da loja.

Personagens

O protagonista; ele é um empregado cansado de meia-idade (45 anos) que trabalha com vendas em um emprego muitas vezes exigente e desafiador (que Tayama chama de uma "empresa negra"), que busca o atendimento amigável de Yamada como um alívio. Ele não percebe que Yamada é a mesma pessoa que sua nova amiga fumante Tayama. Dublado por Takuya Satō (japonês) e Julian Torres (português brasileiro).

A protagonista; uma funcionária de 24 anos da Super S, que começou a trabalhar durante meio período há 8 anos. Como Yamada, ela é gentil e uma atendente perfeita aos clientes; seu verdadeiro eu (que ela apresenta ao Sasaki como "Tayama") é muito mais descolado, vestindo uma jaqueta de couro e vários piercings nas orelhas. Ela convida Sasaki para ir à área de fumantes atrás da loja, o que ele faz regularmente. Confusa e um pouco chateada por Sasaki não conseguir discernir que Yamada e Tayama são a mesma pessoa, e um tanto chateada por ele colocar Yamada em um pedestal (por exemplo, por achar seu traje de trabalho de manga curta fofo) enquanto trata "Tayama" com extremo respeito e consideração. Dublada por Seena Hoshiki (japonês) e Karina Fonseca (português brasileiro).

A gerente do Super S, apoiadora de Yamada (e do que ela observa sobre seu relacionamento com Sasaki). Gosta de romances e de observar o mesmo na vida real. Dublada por Toa Yukinari (japonês). Chefe do Sasaki Um homem careca que critica Sasaki repetidamente e o dá trabalho extra, além de criar um ambiente de trabalho severo para seus funcionários.

Outra superior de Yamada no Super S — conhecida como "Chefe Maezawa", responsável pelos caixas — conta a Yamada a história de um fantasma na área de fumantes da loja. Boa com crianças "perdidas" que precisam encontrar seus pais. Dublada por Yoko Hikasa (japonês).

Uma caixa veterana do Super S, de idade avançada. Dublada por Megumi Toyoguchi (japonês) e Laudi Regina (português brasileiro).

O chefe do setor de hortifrúti do Super S; um homem alto, tímido e reservado. Dublado por Rikuya Yasuda (japonês).

O simpático colega de trabalho loiro de Sasaki; pai de Megumi. Dublado por Shinya Takahashi (japonês) e Fábio Campos (português brasileiro).

Produção

Jinushi estava serializando Rokurei - Tenseishi Rinne Kuyakusho Dairokkanbu Joreika Katsudouki na Monthly Big Gangan. Ele recebeu o conselho de seu editor para desenhar um mangá curto como um exercício de escrita criativa, o que o levou a criar a obra. Como Rokurei, que estava sendo serializado, era uma história sobrenatural, o mangá foi desenhado para ser mais realista e, como o autor tinha experiência em vendas de atendimento ao cliente, a história foi definida em um supermercado.

Mídia

Mangá

Quando o primeiro capítulo foi postado no Twitter, o tweet recebeu mais de 190.000 curtidas. Em 25 de junho de 2022, o número total de curtidas da série ultrapassou 2,5 milhões.

Em 25 de agosto de 2022, a serialização na revista começou na Monthly Big Gangan. Nesta edição, apareceu na capa e com as primeiras páginas coloridas. No mesmo dia, também foi lançado o primeiro volume do livro com capítulos recém-escritos.

Como resultado disso, o título foi alterado de para , e os capítulos 4 a 16 que foram postados no Twitter foram excluídos, mas foi anunciado que continuarão no Twitter sem alterações.

O mangá foi licenciado pelo aplicativo e site Manga UP! Global da Square Enix. Na Anime Expo 2023, a Square Enix Manga & Books anunciou que licenciou a série para publicação em inglês, com o primeiro volume sendo lançado em 20 de fevereiro de 2024.

Volumes

Anime

Uma adaptação para anime foi anunciada em 18 de julho de 2025. A estreia estava prevista para 2026 na TBS e suas afiliadas.

A série é produzida pela Asahi Production e dirigida por Masato Suzuki e Aoi Mori, com Mio Inoue como responsável pela composição de série, Yasuka Ōtaki no design de personagens e música de Shin Kono e Sayaka Aoki.

O tema de abertura da versão exibida na TBS é "Ichijiku Kemuri" (), do Zutomayo, e o tema de encerramento é "Fiction", de Imase. Na versão de pré-exibição da ABEMA, a abertura é "Kuzurinen" (), também do Zutomayo, e o encerramento é "Night Dancer", de Imase.

Em 3 de junho de 2026, doze "mini-episódios" de cerca de dez minutos, que reúnem em ordem cronológica o conteúdo dos seis primeiros episódios da versão de televisão, estrearam na ABEMA, no Japão, e na Crunchyroll, no restante do mundo.

A série estreou em 9 de julho de 2026, às quintas-feiras, às 23h56 (horário do Japão), na TBS e em suas afiliadas da JNN, e também é exibida na AT-X. Os episódios 1, 2, 9 e 12 foram ao ar depois da meia-noite; o episódio final foi exibido às 0h26 de 25 de setembro, meia hora mais tarde que o horário habitual. A tabela abaixo adota a data da grade de programação da TBS (quinta-feira).

No Japão, a série teve transmissão antecipada na ABEMA e também é disponibilizada em outros serviços de streaming. A Crunchyroll exibe a série em simulcast fora do Japão, e a Netflix a transmite em regiões selecionadas da Ásia. Uma dublagem em inglês, produzida pela Ocean Productions, foi disponibilizada na Crunchyroll em 23 de julho de 2026. Em português brasileiro, a Crunchyroll disponibilizou uma dublagem produzida pelo estúdio Dubrasil, com direção de Fábio Campos e Samuel Fernandes.

Recepção

Super no Ura de Yani Sū Futari ganhou o prêmio Next Manga de 2022 na categoria web. A série ficou em sétimo lugar na edição de 2023 da lista Kono Manga ga Sugoi! da Takarajimasha dos melhores mangás para leitores masculinos. Também ficou em oitavo lugar no 16º Manga Taishō. A série ficou em quarto lugar no Nationwide Bookstore Employees' Recommended Comics de 2023 e em primeiro lugar no Nationwide Publishers' Recommended Comics de 2023. Em 2026, a série foi indicada ao prêmio Daruma de melhor mangá no Japan Expo Awards. Em julho de 2026, o mangá ultrapassou 3,5 milhões de cópias em circulação.

Referências

Ligações externas

Site oficial do anime Página oficial do mangá na Monthly Big Gangan Smoking Behind the Supermarket with You no Manga UP! Global Super no Ura de Yani Sū Futari na enciclopédia do Anime News Network

Categoria:Programas da Tokyo Broadcasting System Categoria:Animes e mangás de slice of life Categoria:Seinen Categoria:Animes e mangás de comédia romântica Categoria:Webcomics do Japão Categoria:Séries de televisão de anime de 2026 Categoria:!CS1 usa script na língua japonês (ja)