miniatura|O complexo Watergate em Washington, D.C., que inspirou o sufixo -gate após o escândalo Watergate
Esta é uma lista de escândalos ou controvérsias cujos nomes incluem o sufixo -gate, por analogia com o escândalo Watergate, bem como outros incidentes aos quais o sufixo tem sido aplicado (muitas vezes de forma irônica ou jocosa). A lista também abrange controvérsias amplamente referidas com o sufixo -gate, mas que podem ser conhecidas por outro nome mais comum (como o , conhecido como "Bountygate"). O uso do sufixo -gate expandiu-se para além do inglês americano, alcançando diversos outros países e idiomas.
Etimologia, uso e história do -gate
O sufixo -gate origina-se do escândalo Watergate nos Estados Unidos, no início da década de 1970, que culminou na renúncia do presidente Richard Nixon. O escândalo recebeu o nome do complexo Watergate em Washington, D.C., local do arrombamento que o desencadeou; o próprio complexo foi assim batizado em referência à área "Water Gate", onde concertos de orquestra sinfônica eram realizados às margens do rio Potomac entre 1935 e 1965.
O sufixo tornou-se produtivo como um libfixo e é utilizado para enriquecer um substantivo ou nome, sugerindo a existência de um escândalo de grande alcance, especialmente em política e governo. Como observou uma coluna da CBC News em 2001, o termo pode "sugerir comportamento antiético e acobertamento".
Tal uso tem sido criticado por alguns comentaristas como clichê e enganoso. James Stanyer comenta que "as revelações recebem o sufixo 'gate' para adicionar um véu tênue de credibilidade, seguindo 'Watergate', mas a maioria não se assemelha à investigação minuciosa daquela peça particular de corrupção presidencial". Stanyer relaciona o uso difundido de -gate ao que o sociólogo John Thompson chama de "síndrome do escândalo":
miniatura|direita|O colunista William Safire popularizou o sufixo -gate. A adoção de -gate para sugerir a existência de um escândalo foi promovida por William Safire, colunista conservador do New York Times e ex-redator de discursos da administração Nixon. Já em setembro de 1974, ele escreveu sobre "Vietgate", uma proposta de indulto aos criminosos do Watergate e aos esquivadores do alistamento na Guerra do Vietnã. Posteriormente, ele cunhou inúmeros termos -gate, incluindo Billygate, Briefingate, Contragate, Deavergate, Debategate, Doublebillingsgate (do qual ele mais tarde disse "Minha melhor criação [de -gate] foi a encapsulação de um escândalo menor como doublebillingsgate"), Frankiegate, Franklingate, Genschergate, Housegate, Iraqgate, Koreagate, Lancegate, Maggiegate, Nannygate, Raidergate, Scalpgate, Travelgate, Troopergate e Whitewatergate. A revista New York sugeriu que seu objetivo era "reabilitar Nixon ao macular implacavelmente seus sucessores com o mesmo pincel retórico – diminuindo a culpa por associação". O próprio Safire disse mais tarde ao autor Eric Alterman que "talvez estivesse buscando minimizar a importância relativa dos crimes cometidos por seu ex-chefe com essa tolice".
O uso se espalhou para idiomas além do inglês; exemplos de -gate aplicados a escândalos políticos locais foram reportados na Argentina, Alemanha, Coreia do Sul, Hungria, Grécia e na ex-Iugoslávia. Ele cita:
(para o alemão) (para o húngaro) (para o servo-croata e grego) O termo também é usado no chinês mandarim com o sufixo -mén.
Alguns comentaristas caracterizaram esse uso do sufixo -gate como um snowclone. No entanto, Geoffrey Pullum, o criador do termo snowclone, considera que se trata apenas de um "análogo de formação de palavras lexicais". Martha Brockenbrough, fundadora da Sociedade para a Promoção da Boa Gramática, afirmou que ninguém deve aspirar a escrever com clichês e que, embora eles ajudem a transmitir ideias complicadas em poucas palavras, não são uma boa forma de manter os leitores engajados no texto.
Fenômenos semelhantes O uso de um sufixo dessa forma não é novo. O termo -mandering tem sido usado há muito tempo como sufixo ao nome de um político, por analogia com gerrymandering ("Henry-mandering" foi usado em 1852). Nos últimos anos, o sufixo -gate como um termo genérico para escândalo tem enfrentado alguma concorrência do , como em "Ballghazi" em vez de "", ou "Bridgeghazi" em vez de "". O uso de -ghazi é uma brincadeira com a , que, apesar de inúmeras investigações oficiais sobre possíveis encobrimentos governamentais, não resultou em acusações criminais ou repercussões significativas para os supostos envolvidos. O -ghazi pode ser visto como carregando uma conotação irônica ou autodepreciativa em seu uso, implicando que o evento descrito tem a aparência e a cobertura midiática de um escândalo, mas não chega a tanto em um sentido maior.
Como o sufixo -gate, o sufixo italiano surgiu na mídia italiana a partir de investigações na década de 1990 que revelaram um sistema conhecido como . O termo deriva de , que significa 'chuteira' (por exemplo, suborno dado para contratos de obras públicas), e , significando 'cidade'. Exemplos de uso semelhante a snowclone de incluem Bancopoli (um escândalo financeiro) e (um escândalo de futebol italiano em 2006).
Escândalos
Estes escândalos receberam o sufixo -gate.
Artes e entretenimento Nome Ano Descrição País Refs. (também conhecido como escândalo Burning Sun) 2019 Um escândalo de entretenimento e sexo que girou em torno da boate Burning Sun em Seul e envolveu várias celebridades, incluindo ídolos coreanos em grupos populares de K-pop, e autoridades policiais. Coreia do Sul Celebgate (também conhecido como "The Fappening") 2014 Uma coleção de quase 500 fotografias privadas de várias celebridades, muitas contendo nudez, vazadas via iCloud e postadas no imageboard 4chan, e posteriormente disseminadas por outros usuários em sites e redes sociais como Imgur e Reddit. Estados Unidos Closetgate 2006 A controvérsia que eclodiu após a exibição do episódio de South Park "", uma sátira paródia da Igreja da Cientologia e alguns de seus adeptos famosos, como Tom Cruise. Estados Unidos Coldplaygate 2025 Em 16 de julho de 2025, durante o show do Coldplay no Gillette Stadium, o telão do estádio focou no CEO da empresa de dados Astronomer, Andy Byron, e na diretora de pessoas Kristin Cabot, que estavam próximos com os braços de Byron ao redor de Cabot, levando o casal a se esconder da vista para ocultar seu possível adultério. Estados Unidos 2018 Comicsgate é uma campanha da direita alternativa em oposição ao que seus participantes descrevem como "diversidade forçada" e progressivismo nos quadrinhos – incluindo os criadores contratados, os personagens retratados e as histórias contadas –, argumentando que isso levou a uma queda na qualidade e nas vendas. América do Norte Cuntgate 2018 A indignação nas redes sociais que se seguiu quando Samantha Bee chamou Ivanka Trump de "feckless cunt" em seu programa de comédia noticiosa, Full Frontal, no contexto da política de separação familiar sob a primeira administração Trump. Estados Unidos Derpygate 2012 Controvérsia em torno do personagem Derpy Hooves da série animada My Little Pony: Friendship Is Magic. Após a estreia falada do personagem no episódio "The Last Roundup", surgiram críticas quanto ao seu nome, aparência e voz, interpretados como capacitistas. A Hasbro e a The Hub retiraram o episódio do iTunes e lançaram uma versão modificada com as falas da personagem regravadas, olhos endireitados e nome removido do diálogo. A decisão de modificar o episódio gerou, por sua vez, mais controvérsia na fã de bronies. Estados Unidos e Canadá Donutgate (também conhecido como "Doughnutgate") 2015 A cantora Ariana Grande foi flagrada em vídeo em Lake Elsinore, Califórnia, lambendo donuts não comprados e dizendo "Eu odeio americanos. Eu odeio a América. Isso é nojento." No aftermath de investigações policiais e do departamento de saúde, Grande cancelou sua apresentação principal no concerto do 2015 MLB All-Star Game, citando cirurgia oral recente. Estados Unidos Doritogate2012Dois eventos inicialmente não conectados envolvendo jornalistas de videogame Geoff Keighley e Lauren Wainwright são questionados em um artigo de Robert Florence, desencadeando uma cadeia de eventos; O editor de Florence é ameaçado com ação legal, O que levou à edição subsequente do artigo, A renúncia de Florence, A versão não editada do artigo sofrendo o efeito Streisand, E a indústria de jornalismo de videogame questionando a proximidade dos jornalistas com as empresas cujos produtos cobrem.Reino UnidoDriv3rgate2004Revistas de videogame PSM2 e Xbox World deram avaliações favoráveis a Driver 3, um jogo que recebeu uma resposta crítica morna de outra forma. Alguns jogadores e jornalistas acusaram a Atari de ter dado acesso antecipado ao jogo sob a condição de que receberia classificações favoráveis.Reino UnidoElsagate2017–presenteUm escândalo e fenômeno referindo-se a milhares de vídeos inadequados no YouTube direcionados de forma enganosa a crianças pequenas, frequentemente referidos como "fazendas de conteúdo". Esses vídeos, para atrair jovens espectadores, apresentam principalmente personagens de desenhos animados e videogames famosos, como Minecraft, Roblox, Five Nights at Freddy's, Poppy Playtime, Friday Night Funkin' e The Amazing Digital Circus.MundialEnvelopegate2017Na 89ª cerimônia do Oscar, Warren Beatty e Faye Dunaway subiram ao palco para apresentar o prêmio de Melhor Filme, em celebração ao 50º aniversário de Bonnie and Clyde. Beatty abriu o envelope, e Dunaway anunciou La La Land como vencedor. Cerca de dois minutos depois, quando os produtores de La La Land estavam dando discursos de aceitação, o produtor Jordan Horowitz declarou que o anúncio era um erro e anunciou Moonlight como o verdadeiro vencedor do Melhor Filme. Beatty subiu ao palco mais tarde para se desculpar pelo erro, afirmando que o envelope que lhe fora dado inicialmente nomeava Emma Stone por sua atuação em La La Land, após o qual os produtores de Moonlight subiram ao palco. O incidente foi comparado ao evento do Miss Universo 2015, onde Steve Harvey anunciou erroneamente Ariadna Gutiérrez da Colômbia como vencedora, quando a verdadeira vencedora era Pia Wurtzbach das Filipinas.Estados Unidos Gamergate 2014 A controvérsia Gamergate diz respeito a questões de sexismo e progressivismo na cultura de videogames, originando-se de uma campanha de assédio conduzida principalmente pelo uso da hashtag do Twitter #GamerGate. Estados Unidos