Flor da Idade é uma canção escrita pelo compositor brasileiro Chico Buarque para a trilha sonora do filme Vai Trabalhar, Vagabundo!, de 1973, dirigido por Hugo Carvana. Posteriormente, foi reaproveitada na peça Gota d'Água e no disco Chico Buarque & Maria Bethânia ao vivo, ambos de 1975. A canção foi alvo da censura federal da Ditadura Militar, que só a liberou após sucessivos apelos da Phonogram e do próprio Chico.
Características Flor da Idade tem a letra e a melodia compostas por Chico. Na versão de 1975, o arranjo foi de Terra Trio e do maestro Gaya. A música é considerada uma das maiores, senão a maior delas, expressões do uso de figuras de linguagem sonoras na música brasileira, as quais refinam o texto, mas não dificultam o entendimento. Na tabela a seguir, encontram-se exemplos, muitos, inclusive, com mais de uma figura presente: Estr.VersosFigura de Lingagem1ªA gente almoça e só se coça e se roça e só se viciaPolissíndeto (repetição da conjunção e).A gente almoça e só se coça e se roça e só se viciaAliteração (repetição do som consonantal /s/).3ªVê passar ela, como dança, balança, avança e recuaVê passar ela, como dança, balança, avança e recuaAssonância (repetição do som vocálico /a/).Despudorada, dada, à danada agrada andar seminuaDespudorada, dada, à danada agrada andar seminuaAliteração (repetição do som consonantal /d/).1ªAi, a primeira festa, a primeira fresta, o primeiro amorGradação (palavras em sentido crescente). Paranomásia, entre as duas primeiras destacadas (aproximação de palavras com escrita parecida e significado diferente).2ªAi, o primeiro copo, o primeiro corpo, o primeiro amor3ªAi, a primeira dama, o primeiro drama, o primeiro amor
Significado Flor da Idade alude à adolescência, mais especificamente à puberdade. Com o passar das estrofes, o eu lírico cita descobertas da mocidade, tais como amores, vícios e costumes, muitos dos quais acompanham o indivíduo até a fase adulta. No entanto, o que mais se destaca é a descoberta sexual e das sensações conflitantes trazidas por ela. Tanto que várias nuances são descritas na letra, tais como o exibicionismo, monogamia, homossexualidade e até o amor completamente livre.
Referência a poetas Na quarta e última estrofe da canção, há uma referência explícita ao poema Quadrilha, de Carlos Drummond de Andrade:
Se no poema de Drummond cada um tem seu destino selado, na música de Chico, a paródia assume justamente o oposto, mostrando a quantidade de "amores" possíveis. Ainda, por cada verso terminar em "que amava", ainda pode-se lembrar do amor intransitivo de Mário de Andrade.
Censura A composição de Chico foi barrada pelo governo militar, sob acusações de ser de "qualidade duvidosa" e por conter duplos sentidos sentidos eróticos e políticos na letra. Os censores se incomodaram, principalmente, com a "sexualidade gritante" escrita por Chico.
Curiosamente, Flor da Idade foi liberada para ser usada na trilha de Vai Trabalhar, Vagabundo!, mas, para lançamento em disco foi barrada. Porém, após cartas enviadas pelo diretor da Phonogram à época, Müller Chaves, e do próprio Chico Buarque, a música foi eventualmente liberada. Em seu apelo, Hollanda cita que seus versos, em especial os da estrofe em referência a Drummond, não possuem nenhum significado erótico ou relacionado a sexo, mas ao amor no sentido de ternura e afeto. Muito provavelmente, a explicação baseada no dicionário não é a mais plausível para o significado da música, mas foi usada para que a canção pudesse ser liberada.
Versões A canção foi composta, a princípio, para o filme Vai Trabalhar, Vagabundo!, de 1973. Na cena final, uma das mais emblemáticas do longa, Dino, personagem interpretado por Hugo Carvana, caminha pela cidade do Rio de Janeiro e encontrando seus amigos de longa data ao som de Flor da Idade, aludindo à nostalgia das aventuras (também sexuais) vividas por eles na trama.
Posteriormente, foi utilizada também para compor a trilha de Gota d'água, de 1975, e, no mesmo ano, uma gravação ao vivo foi feita por Chico para seu disco com Maria Bethânia.
Ver também
Chico Buarque Gota d'Água Vai Trabalhar, Vagabundo!
Referências
Categoria:Canções compostas por Chico Buarque Categoria:Canções gravadas por Chico Buarque Categoria:Canções de 1973