"Flaming Moe's" (no Brasil, "Moe Flamejante") é o décimo episódio da terceira temporada da série de televisão animada norte-americana The Simpsons. Foi exibido originalmente nos Estados Unidos em 21 de novembro de 1991 pela Fox Broadcasting Company. Escrito por Robert Cohen e dirigido por Rich Moore e Alan Smart, acompanha Homer, que compartilha com Moe a receita de um coquetel inventado por acaso. O dono do bar se apropria da criação e conquista uma grande clientela, provocando o ressentimento do amigo.
A história se inspirou no estabelecimento Coconut Teaszer, de Los Angeles, e deu maior destaque a Moe, até então pouco explorado. O episódio parodia a comédia Cheers e conta com a participação do Aerosmith, primeira banda a aparecer como convidada na série. Na estreia, registrou 14,4 pontos de audiência e foi o programa mais assistido da Fox naquela semana. Elogiado pelo roteiro e pelas piadas, figurou em seleções dos melhores episódios publicadas por veículos como IGN e Entertainment Weekly.
Enredo Com o Bar do Moe sem cerveja e quase sem clientes, Homer conta ao proprietário como inventou o Homer Flamejante: uma mistura de bebidas alcoólicas à qual acrescentou, sem perceber, xarope infantil para tosse. Quando cinzas do cigarro de Patty incendiaram o coquetel, descobriu que o fogo melhorava seu sabor. Moe prepara a receita para um cliente, mas afirma ser o criador e a chama de Moe Flamejante. A bebida atrai uma multidão, e o bar se torna um ponto de encontro de celebridades, com apresentações do Aerosmith. Para atender ao movimento, Moe contrata a garçonete Collette. Homer se sente traído e passa a se consumir de raiva com o sucesso do amigo. Uma rede de restaurantes oferece um milhão de dólares pela receita, e Moe, inicialmente contrário ao acordo, decide aceitá-lo e dividir o dinheiro com Homer após uma conversa com Collette. Antes da assinatura, porém, Homer aparece no bar e revela a todos que o ingrediente secreto é xarope infantil para tosse. O comprador desiste, e outros estabelecimentos passam a vender a bebida, encerrando a fase de prosperidade. Quando o bar volta ao normal, Homer retorna e se reconcilia com Moe, que lhe oferece gratuitamente um Homer Flamejante.
Produção O sucesso do bar graças a uma bebida foi inspirado no Coconut Teaszer, de Los Angeles. Al Jean contou que os roteiristas souberam do interesse do Aerosmith em participar da série e criaram uma aparição para a banda. Hank Azaria, intérprete de Moe, viajou a Boston para gravar com os músicos e ajudá-los com as falas. A pedido do grupo, a oferta de cerveja grátis para convencê-lo a tocar foi substituída por ovos em conserva. Catherine O'Hara gravou a voz de Collette, mas os produtores preferiram a versão provisória de Jo Ann Harris, inspirada na interpretação de Shelley Long em Cheers. Sam Simon, que havia trabalhado na série, ajudou a escrever os diálogos de Collette. Alan Smart ficou responsável por parte do planejamento das cenas durante o afastamento de Rich Moore, cuja filha nasceu no período de produção do episódio.
Referências culturais A ascensão do bar faz referência a Cocktail, enquanto Collette e a canção "Flaming Moe's" remetem, respectivamente, a Diane Chambers e a "Where Everybody Knows Your Name", tema de abertura de Cheers. A chegada de Barney ao estabelecimento também reproduz a recepção dada a Norm Peterson na série. A fuga de Bart das amigas de Lisa remete a North by Northwest, de Alfred Hitchcock. Ao revelar a receita, Homer aparece no alto do bar com parte do rosto coberta, em uma alusão a The Phantom of the Opera. A análise da bebida pelo professor Frink faz referência a The Nutty Professor. O Aerosmith interpreta "Walk This Way" no bar, e "Young Lust" é utilizada nos créditos finais.
Repercussão Audiência e análise da crítica Em sua exibição original nos Estados Unidos, "Flaming Moe's" registrou 14,4 pontos de audiência, segundo a Nielsen Ratings, o equivalente a aproximadamente 13,26 milhões de domicílios, e terminou em 29.º lugar na classificação semanal. Foi o programa mais assistido da Fox na semana de 18 a 24 de novembro de 1991 e ficou em segundo lugar em seu horário, atrás de The Cosby Show.
Warren Martyn e Adrian Wood, em sua análise para o site da BBC, consideraram "Flaming Moe's" um possível candidato a melhor episódio da série. Elogiaram a sucessão de piadas, as reviravoltas e a animação da sequência em que Homer passa a ver e ouvir Moe por toda parte. Colin Jacobson, do DVD Movie Guide, destacou a paródia de Cheers, as falas de Homer e o trote de Bart que dá errado quando o nome inventado corresponde a um cliente real. Nate Meyers, do site Digitally Obsessed, atribuiu nota máxima, 5/5, e elogiou o humor ao longo de toda a história.
Reconhecimento Eric Goldman, Dan Iverson e Brian Zoromski, da IGN, escolheram "Flaming Moe's" como o melhor episódio da terceira temporada, destacando a participação do Aerosmith, a paródia de Cheers e a transformação de Homer em uma figura inspirada no Fantasma da Ópera. A revista Entertainment Weekly o colocou em 16.º lugar em sua seleção dos 25 melhores episódios, publicada em 2003. Ken Tucker, da mesma revista, escolheu "Flaming Moe's" como a melhor paródia de tema de abertura de 1991. A canção foi incluída em Songs in the Key of Springfield (1997), álbum que reúne músicas das sete primeiras temporadas.
Ligações externas "Flaming Moe's" no site The Simpsons Archive (em inglês)
Categoria:Episódios da 3.ª temporada de The Simpsons Categoria:Episódios de 1991