miniatura|Página do tratado (c.1473-1474). O Tractatus de Amore de André Capelão,: "Não surge nenhum título consagrado do texto ou dos manuscritos. [...] Contudo, a fórmula mais comum nos manuscritos é *De amore*, com as variações Tractatus de amore, Liber de amore, Galteri de amore e Liber amoris. O título simples Sobre o amor reflete com maior precisão o escopo do tratado e deve ser preferido à formulação mais tendenciosa A Arte do Amor Cortês. também conhecido como De arte honeste amandi, do qual provavelmente veio o título em português Tratado do Amor Cortês, foi escrito no século XII e pode ter sido inspirado numa obra anterior sobre o amor, Tawq al-hamamah (O colar da pomba) do filósofo muçulmano Abzeme.
A obra Tractatus de Amore foi escrito entre 1186 e 1190, muito provavelmente para a corte francesa de Filipe Augusto. Eruditos anteriores acreditavam que a obra havia sido redigida por solicitação de Marie de Champagne, filha do rei e de Eleonor da Aquitânia,Brian Wilkie and James Hurt, eds. Literature of the Western World. Vol. 1 5ª ed. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2001.Putnam, Emily James, "The Lady of the Castle," The Atlantic Monthly, Vol CVI (1910), p.356. mas isto foi refutado pelo historiador e linguista John F. Benton na década de 1960.A alusão reprovadora no texto à "riqueza da Hungria" sugeriu a hipótese de que o texto teria sido redigido depois de 1184, quando Bela III da Hungria enviou à corte francesa uma declaração de sua renda e propôs casamento à irmã de Marie, Margarida de França, mas antes de 1186, quando a proposta foi aceita.
Bibliografia
Ligações externas
-Entre a Pintura e a Poesia: o nascimento do Amor e a elevação da condição feminina na Idade Média por Priscilla Lauret Coutinho e Ricardo da Costa. Em História Medieval. Acessado em 25 de junho de 2007. -La Celestina: Amor vs. Pasión. Acessado em 26 de junho de 2007.
Categoria:Literatura da Idade Média