Carlos Porto Carreiro (Recife,1865 - Rio de Janeiro, 1932) foi poeta, tradutor, diplomado em direito, professor, jornalista e membro-fundador da Academia Pernambucana de Letras, na qual ocupou a Cadeira n° 4, cujo patrono é Vigário Barreto.
Obras Às crianças, poesia, 1883. Ritmos, poesia, 1893. Lições de economia política e noções de finanças, data desconhecida, 2ª ed. 1931.
Traduções A primeira tradução de Cyrano de Bergerac foi realizada por Carlos da Costa Ferreira Porto Carreiro, por volta de 1907, quando foi lançado o livro pelo editor J. Ribeiro dos Santos, no Rio de Janeiro. A J. Ribeiro dos Santos lançou outras edições, em 1912 e 1922ROSTAND, Edmond. Cyrano de Bergerac. Rio de Janeiro: J. Ribeiro dos Santos, 1922, 3. ed.. Em maio de 1976, a Abril S. A. Cultural e Industrial lançou, na sua “Coleção Teatro Vivo”, uma 1ª edição de Cyrano de Bergerac, na tradução de Carlos Porto CarreiroROSTAND, Edmond. Cyrano de Bergerac. São Paulo: Abril Cultural, 1976, 1. ed..
Bibliografia COUTINHO, Afrânio; SOUSA, J. Galante de. Enciclopédia de literatura brasileira. São Paulo: Global; Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, Academia Brasileira de Letras, 2001: 2v.
Categoria:Poetas de Pernambuco Categoria:Membros da Academia Pernambucana de Letras Categoria:Naturais do Recife
Categoria:!Editatona Cada livro seu público 2024