é uma série de televisão de anime criada, dirigida e escrita por Tensai Okamura e animada pelo estúdio Bones. Estreou no Japão em 5 de abril de 2007 na MBS (Mainichi Broadcasting System), TBS (Tokyo Broadcasting System) e estações afiliadas. Estreou na televisão por satélite no Japão no Animax em maio de 2007. Em Portugal este anime estreou em janeiro de 2010 no canal por cabo SIC Radical e em novembro de 2013 noutro canal por cabo SIC K. A banda sonora da série é composta por Yoko Kanno. A série foi também adaptada a um mangá e publicada na revista Monthly Asuka.

Enredo Um território anormal e estranho, conhecido por Hell's Gate (Portão do Inferno), apareceu em Tokyo e alterou o céu. Simultaneamente apareceram pessoas possuidoras de habilidades especiais. Os corpos celestiais desapareceram e foram substituídos por estrelas falsas que correspondem àqueles com poderes especiais. No entanto ganhar esses poderes especiais tem um custo: a perda das emoções humanas e da empatia. São indivíduos capazes de matar a sangue frio, conhecidos como Contratantes e são mantidos em segredo da população. As diversas nações usam os Contratantes como espiões e agentes, muitas vezes resultando em batalhas violentas por informação.

Personagens The Syndicate (O Sindicato) Emprega Hei, Yin, Huang e Mao. Neste ponto na série o motivo real (se existe) do Sindicato é desconhecido. O agente principal do Sindicato é Hei. Isto pode assumir-se dado que Huang normalmente informa Hei das ordens enquanto Yin e Mao fornecem informação sobre o sujeito ou ajuda em campo. Apesar disto, Hei está normalmente por conta própria, e resta aos restantes membros da equipe procurarem-no e informarem-se sobre o estado da missão. O Sindicato é uma organização extremamente organizada e secreta que trabalha exclusivamente com vários Contratantes e Dolls. O Sindicato é conhecido através da série pela sua singular tática de comunicação verbal em relação a missões e estado de operativos.

Hei Hei, o protagonista, é um Contratante de elite, com o Messier Code BK-201. Hei tem uma vida dupla nesta série. Na vida pública ele é conhecido como Li Shengshun, um estudante chinês de intercâmbio que vive num apartamento e trabalha ocasionalmente num trabalho part-time. Tem cabelo preto curto e um grande apetite. No outro lado da sua vida, Hei é um Contratante conhecido apenas por BK-201 pelas autoridades ou por "The Black Death god" ou "Kuro no Shinigami" pelos outros Contratantes. Hei trabalha com uma máscara, e vários materiais militares. O seu contrato permite que este gere e descarregue eletricidade por meios condutivos, em quantidades suficientes para matar pessoas ou causar curto-circuitos, mais tarde é dado a conhecer que o seu contrato permite na realidade criar movimentação a nível atómico o que gera as descargas eléctricas. A sua arma característica é uma faca com um cabo metálico, usada como arma ofensiva, e um gancho com um cabo que por vezes usa para descarregar eletricidade. Ninguem sabe qual o pagamento de Hei (também não tem marcas do pagamento). Huang notou por diversas vezes que o seu comportamento é estranho para um Contratante, cuja mentalidade não deveria ser afetada por sentimentos normais de compaixão ou misericordia. Hei atua de acordo com as suas emoções tornando-o algo enigmático para Mao e Huang. (Voz original por Hidenobu Kiuchi)

Yin Membro da equipe de Hei. É uma médium espírita sem emoções conhecida por “Doll” (boneca). Yin só consegue usar seus poderes quando está em contacto com água. Huang menciona que o seu programa é mínimo tornando-a incapaz de mostrar emoções ou até tomar decisões por ela própria,Darker than Black Episódio 13 apesar de ela mais tarde tomar a decisão de continuar a trabalhar com o Hei e os outros quando lhe é dada a hipótese de os deixar.Darker than Black Episódio 14 O nome real de Yin é Kirsi e aparentemente é finlandesa. Foi também aluna de um pianista finlandes famoso de nome Elis Kastinen. Pouco ou nada se conhece da sua transformação em médium conhecida como Doll. (Voz original por Misato Fukuen)

Huang A posição do Huang pode ser interpretada como supervisor de campo da equipe de Hei. Isto percebe-se pelo fato de Huang normalmente ser quem dá as ordens e explica a missão aos restantes. Huang é normalmente muito exigente com os membros da equipe e torna claro o fato de não gostar de trabalhar com Dolls e Contratantes. Além de estar entre a equipe e o Sindicato, ele também fornece apoio em situações que normalmente contribuiriam com a perda de um elemento da sua equipe. É visto muitas vezes com o seu casaco e boina, fumando um cigarro e passando informações via celular. (Voz original por Masaru Ikeda)

Mao É um Contratante que perdeu o seu corpo original e agora reside no corpo de um gato. O seu cérebro está ligado a uma rede sem fios que lhe permite enviar e receber informações a qualquer momento. Mao cria normalmente situações de diversão para Hei em batalha. A habilidade de Mao é a de possuir corpos de outros animais.Darker than Black Episódio 7 Por ter perdido o seu pagamento juntamente com o corpo, precisa conectar-se periodicamente à rede para evitar que os instintos animais tomem conta dele.Darker than Black Episódio 8 (Voz original por Ikuya Sawaki)

Departamento de Polícia de Tokyo O quartel-general está localizado na Nippon Telegraph and Telephone East Corporation HQ, 19-2, Nishi-Shinjuku 3-chome, Shinjuku. O verdadeiro quartel-general deste Departamento ficou em Kasumigaseki que está agora dentro da área restrita de Hell's Gate no universo de Darker than Black.

Public Security Bureau Foreign Affairs Section 4

Kirihara Misaki É a chefe da Seção 4 dos Negócios Estrangeiros (Foreign Affairs) que investiga matérias relacionadas com Contratantes. Misaki tem cabelos longos castanhos e óculos, raramente ri ou sorri. Tem um sentido de justiça muito forte e também uma boa intuição. Tornou-se policia para proteger os fracos, não lhe agrada os fumantes devido ao cheiro e é sensivel em relação à exposição do seu corpo. Gosta de comida com gordura mas mantém-se em forma movimentando-se constantemente todos os dias. O seu pai é o Supervisor Superintendente Naoyasu Kirihara da Agência Nacional de Policia do Japão. (voz original por Nana Mizuki)

Saitō Yūsuke Subordinado de Kirihara. Usa normalmente um fato de negócios. Apesar de ser um oficial parece ter pouco bom senso porque se infiltrou disfarçado numa operação de gangues usando o seu nome verdadeiro. Admite achar a Kirihara assustadora. No entanto Saitō é leal a Kirihara e a protege, mesmo a achando assustadora. (voz original por Tomoyuki Shimura)

Kōno Yutaka Parceiro de Saito. (voz original por Kōsuke Toriumi)

Matsumoto Kunio O membro mais velho da Seção 4 (voz original por Nobuaki Fukuda)

Ōtsuka Mayu É o oficial de ligação da Seção 4 com o Departamento de Astronomia. (voz original por Yūna Inamura)

Public Security Bureau Hōrai Yoshimitsu É o chefe de Misaki. É o chefe da Agencia de Segurança do Departamento de Policia de Tokyo. (voz original por Michihiro Ikemizu)

Observatório Nacional do Japão

O seu quartel-general é localizado no Campus Mitaka. É afiliado com o Departamento de Policia de Tokyo. Monitoriza e dá informação sobre as ações das estrelas dos Contratantes no céu "falso".

Ishizaki Kanami É amiga de Misaki desde a Escola Secundária e chefe de pessoal do Observatório. (voz original por Sanae Kobayashi)

Hoshimi-sama Uma velha sábia estranha que se encontra no centro do laboratório e parece ser a chefe observadora das estrelas. Fala por adivinhações ou profecias, e parece ser capaz de falar mesmo enquanto Amber usa o seu poder.

Secret Intelligence Service (MI6) Tal como o seu congénere real, o seu quartel-general encontra-se em Vauxhall Cross. Enviaram originalmente três operativos ao Japão para recuperar a Havoc. Existem quatro membros conhecidos:

November Eleven É o chefe em campo, presentemente encarregado de investigar Hei e a sua equipe. A sua habilidade consiste em congelar líquidos, incluindo o sangue no corpo humano e a chuva de April. É capaz de dar forma à água e torná-la em projéteis, que atira com precisão. Pode também fazer escudos de água congelada. O seu pagamento é fumar, fato que o irrita devido à sua aversão por cigarro. É o agente principal do MI6. O seu nome civil é Jack Simon.(Voz original por Inoue Kazuhiko)

April É a parceira de November Eleven. Supõe-se tenha sido escalada pela afinidade do seu poder com o de November. April pode criar pequenos furacões que resultam em chuva, em troca de beber cerveja. Ao contrário de seu parceiro, ela gosta bastante de seu pagamento. (Voz original por Takako Honda)

July É um menino que anda sempre junto à April. É um Doll cujos poderes são semelhantes aos de Yin, porém usa vidro como meio ao invés de água. Considera November Eleven como um amigo, fato que espanta Misaki e November. (Voz original por Kiyomi Asai)

Decade É um membro do Secret Intelligence Service (MI6) e superior de November Eleven. (Voz original por Akio Nojima)

Evening Primrose

É uma organização que luta por um lugar na sociedade para os contratantes.

Amber Uma jovem misteriosa relacionada com Hell's Gate com o Messier Code UB001, desapareceu com Bai e a América do Sul cinco anos antes do início da história. Ela era originalmente uma espia do MI6 com o nome de código Fevereiro e pertencia à mesma organização que Hei pertencia na época. A habilidadde de Amber era controlar o tempo, seu pagamento é ficar mais nova, como indica Amagiri que ela pode faze-lo um numero limitado de vezes.Darker Than Black Episódio 16(Voz original por Tomoko Kawakami)

Maki Um rapaz jovem com irís heterocromática. Está aparentemente associado a Amber e parece trabalhar com ela. A sua habilidade é explodir coisas que tenha tocado com as mãos. Usa a sua habilidade para fazer ataques às embaixadas em Tóquio. A seu pagamento é beber leite quente. É morto pelo 11 de Novembro. (Voz original por Yuko Sanpei)

Amagiri É um homem afiliado com Amber e Maki, tem a habilidade de lançar energia pelas mãos, seu pagamento é comer ovos cozidos. É morto por Mai após destruir o Neptune Ring Device. (Voz original por Takuya Kirimoto)

Bai É a irmã mais nova de Hei. Bai desaparece juntamente com o desaparecimento de Heaven's Gate cinco anos antes do início desta história. A partir deste ponto, Hei procura por ela durante toda a série. Depois é descoberto que ela fechou Heaven's Gate e fundiu sua essência com a dele, transferindo seus poderes e seu Messier Code: BK-201. No último episódio, Hei tem um breve reencontro com Bai na forma de espírito. (Voz original por Yuna Fujī)

Central Intelligence Agency (CIA)

Nick Hillman É um cientista que Hei conhece quando se infiltra em Pandora. Nick e Hei tornam-se amigos e ambos têm um fascínio pelo céu “real”. Nick revela-se um Contratante com a mesma habilidade que Hei. A seu pagamento é por os sapatos das pessoas no chão de cabeça para baixo juntos. Após Nick e Hei combaterem pelo artefato conhecido como “fragmento de meteoro”, Nick desaparece assim que o artefacto é ativado. (Voz original por Shigeru Nakahara)

Corinna Moku É uma correio que exibe comportamento errático e estranho após infiltrar-se em Pandora. É assassinada pelo Nick. (Voz original por Sayori Ishizuka)

Federal Security Service of the Russian Federation (FSB)

Bertha