(nome adicional ; ) é uma cidade localizada no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Kartuzy. É a sede da comuna urbano-rural de Kartuzy. A cidade fica às margens de quatro lagos chamados de lagos Kartuzy. São eles: o Lago Karczemne, o Lago Klasztorne Duże, o Lago Klasztorne Małe e o Lago Mielenko. As seguintes estradas provinciais se cruzam em Kartuzy: n.º 211, n.º 224 e n.º 228.
Segundo os dados do Escritório Central de Estatística (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Kartuzy tinha uma população de 13 687 habitantes e era a décima sétima maior cidade em população da voivodia da Pomerânia.
Localização Segundo os dados do Escritório Central de Estatística (GUS) em 31 de dezembro de 2023, a área da cidade é de 6,80 km².
Kartuzy fica na região da Cassúbia, que faz parte da Pomerânia de Gdansk.
De 1975 a 1998, a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Gdansk. Desde 1999, Kartuzy faz parte da voivodia da Pomerânia e é a sede do condado de Kartuzy.
História Neolítico O trabalho arqueológico na área de Kartuzy começou no século XIX. No entanto, a maioria dos achados foi perdida durante a Segunda Guerra Mundial. Outros trabalhos para reconstruir a história de Kartuzy foram realizados na década de 1970.
A área de Kartuzy foi provavelmente colonizada mais tarde do que as áreas ao sul. Durante todo o período Pleistoceno, a área foi ocupada pelo manto de gelo. Durante os períodos interglaciais, vários grupos nômades de pessoas apareceram na Pomerânia, migrando para o norte em busca de caça, mas não há achados que confirmem a existência de tais grupos na área da futura cidade.
No período boreal, quando o clima da Pomerânia se aqueceu e se estabilizou, os grupos nômades começaram a se estabelecer. As armas e ferramentas foram aprimoradas. Entretanto, a reconstrução da existência dos grupos que viviam nessa área é impossível e se baseia apenas na analogia com as áreas vizinhas. Apenas achados isolados que atestam a habitação de um grupo de pessoas foram encontrados na área. A situação é um pouco melhor com o estudo dos assentamentos do Neolítico tardio. Foram encontrados fragmentos de cerâmica e vestígios de agricultura. Os solos pobres não favoreceram o desenvolvimento de assentamentos humanos na área da Terra de Kartuzy.
Idade do Bronze Mais artefatos sobreviveram da Idade do Bronze. Sabe-se que a área era habitada por representantes da cultura lusaciana. Pouco se sabe sobre os assentamentos desses povos, e os principais achados são sepulturas isoladas e objetos encontrados nelas. Também foram encontrados fragmentos de cerâmica, ferramentas agrícolas e joias. A densidade populacional na área nessa época é estimada em uma pessoa por 2-5 km².
Antiguidade A Terra Cartusiana estava fora da Rota do Âmbar na Antiguidade e, como resultado, há poucos achados desse período. No entanto, sabe-se muito mais sobre as casas e a estrutura social, principalmente por meio de analogias com outras áreas semelhantes.
Idade Média thumb|Pedra memorial no local da antiga igreja de Santa Catarina Em 1382, Jan de Rusocin fundou o mosteiro cartuxo Paradisus Beatae Mariae em Kartuzy. No século XVIII, a fundação cartuxa era famosa por sua riqueza, pela fabricação de seu famoso licor e por suas atividades de caridade.
1800–1918 Em 1818, a vila de Kartuzy tornou-se a sede do condado. Todos os escritórios e instituições localizados nas cidades do condado estavam situados aqui, ou seja, o estarostado, o tribunal municipal, a prisão, o escritório de impostos, a sede da polícia do condado, o banco, os correios e muitos outros.
Em 1825, após a dissolução do mosteiro cartuxo, por uma decisão da administração da Igreja, a antiga igreja paroquial de Santa Catarina, localizada no cemitério inexistente (atual Parque Solidarności) entre a praça de São Bruno e a igreja do mosteiro, foi demolida (a existência de uma segunda igreja era necessária até então, em vista do rigor da regra cartuxa, que impedia as mulheres de usar a igreja do mosteiro). Essa igreja foi anexada à paróquia de Goręczyno como uma igreja filial durante a Reforma Protestante.
No final de 1892, a aldeia de Kartuzy tinha 2 369 habitantes. Dos quais (com base no idioma nativo): 1 401 cassúbios (1 361 católicos e 40 evangélicos), 822 alemães (83 católicos e 739 evangélicos), 131 judeus, 11 poloneses e 4 pessoas de outras nacionalidades.
Em 1886, Kartuzy ganhou uma conexão ferroviária com Pruszcz Gdański. Em 1897, foi construída uma estação ferroviária em Kartuzy, que foi destruída em 1945 como resultado da guerra. Em 1953, um novo prédio da estação foi construído no estilo típico do período (realismo socialista). Em 2017, ele foi demolido e substituído por um novo prédio. Em 1901, Kartuzy ganhou uma conexão ferroviária com Kościerzyna. Em 1904, uma casa de máquinas a vapor e uma torre de água foram construídas em Kartuzy. Em 1905, a linha ferroviária Pruszcz — Kartuzy foi estendida até Lębork. Em 1910, após a conclusão da usina hidrelétrica em Rutki, no rio Radunia, Kartuzy foi eletrificada.
Naquela época, em Kartuzy, havia a Verschönerungsverein (Sociedade para o Embelezamento de Kartuzy, desde 1986), a Kaschubische Volkskunde, a Deutscher Flotten Verein, a Vaterländischer Frauenverein (União das Mulheres da Pátria), o Turnverein (clube de ginástica), o Fussball Verein (clube de futebol), o Tennis Club (com quadras nos fundos do restaurante Borzestowski na rua Gdanska) e corais: de igreja, masculino e misto. Havia 6 pensões e 8 restaurantes na cidade.
1918–1945 thumb|Casa Aleksander Majkowski Depois que a Polônia recuperou sua independência em 1918, o exército polonês entrou em Kartuzy em 8 de fevereiro de 1920. Em 1920, uma sede distrital da polícia estatal foi instalada em Kartuzy, e a cidade se tornou a sede do condado de Kartuzy, que fazia fronteira com os condados de Wejherowo e Koscierzyna, bem como com a Alemanha e a Cidade Livre de Gdansk. Kartuzy não tinha direitos municipais naquela época. Entre 1920 e 1923, muitos alemães deixaram Kartuzy. A população alemã, embora em minoria, era a elite financeira e intelectual do condado. Em 1921, após a construção da linha ferroviária Gdynia — Kokoszki (atual linha ferroviária n.º 235, na seção Gdańsk Osowa — Gdynia Główna reconstruída), Kartuzy ganhou uma conexão ferroviária com Gdynia. Durante a guerra alfandegária entre a Polônia e a Alemanha, a conexão via Kartuzy, embora tipicamente local, foi assumida por trens que serviam o porto de Gdynia. Em seu auge, a estação de Kartuzy chegou a empregar 150 trabalhadores, e o Corpo de Bombeiros Voluntários, criado na época, empregava 30 ferroviários. O entroncamento ferroviário também tinha seu próprio serviço médico, no qual trabalhava, entre outros, o ativista cassúbio e poeta Aleksander Majkowski. Em 1922, foi criado um hospital distrital em Kartuzy.
thumb|Calçadão — rua Dworcowa Em 1923, Kartuzy recebeu direitos de cidade, o que elevou a posição do centro. Anteriormente, apesar do desenvolvimento tipicamente urbano e da sede das autoridades distritais, a importância do centro era muito menor. O primeiro prefeito de Kartuzy foi Walerian Kubasik, anteriormente funcionário do magistrado em Toruń. No entanto, a eleição do prefeito não ocorreu por meio de eleições, mas por meio de uma competição organizada pelo magistrado. Em outubro de 1925, foram realizadas as primeiras eleições para o Conselho da Cidade (o conselho anterior havia sido eleito como Conselho Municipal). No mesmo ano, o Sejm aprovou uma lei sobre a construção de uma linha de Bydgoszcz a Gdynia, contornando Kartuzy, o que resultou em uma redução significativa do transporte ferroviário na cidade. Em 1936, a cidade tinha uma população de 5.764 habitantes: 5.544 poloneses, 168 alemães e 45 judeus.
Em 4 de setembro de 1939, foi iniciada a ocupação alemã de Kartuzy. Quando a Wehrmacht entrou na cidade, a sinagoga local foi incendiada e a diáspora judaica de 45 pessoas foi exterminada. Durante a guerra, a empresa Tiefbau Unternehmung Heinrich Speck construiu o chamado Nowe Osiedle (Novo Assentamento), que consistia em uma dezena de edifícios para as vítimas dos bombardeios aéreos dos Aliados evacuadas da Renânia e da Vestfália. Novos edifícios residenciais também foram construídos nas ruas Zamkowa e Sambora.
A luta por Kartuzy começou em 9 de março de 1945. A cidade foi atacada por unidades blindadas e de infantaria do 49.º Exército do coronel-general Ivan Grishin da Segunda Frente Bielorrussa da 2.ª Frente de Konstantin Rokossovsky e capturou a cidade no dia seguinte, 10 de março de 1945. Aproximadamente 320 soldados do Exército Vermelho morreram durante os combates.
1945–1989 Apenas a estação ferroviária da cidade foi destruída como resultado do esforço de guerra.Izabella Trojanowska „Kartuzy i okolice” KAW 1983, ISBN 83-03-00250-3, p. 14.
Em 19 de março de 1945, o comitê distrital do Partido dos Trabalhadores Poloneses em Kartuzy foi fundado em Bydgoszcz com o alferes Skołożyński como primeiro secretário. No início de maio de 1945, o Comitê Cívico iniciou suas atividades em Kartuzy. Em julho de 1945, uma administração polonesa foi instalada em Kartuzy. Até 1946, o exército soviético permaneceu na cidade (o marechal Konstantin Rokossovsky estava baseado na rua Majkowskiego).
Em 1947, foi criado o Museu Cassúbio em Kartuzy (nacionalizado em 1949). Um ano antes, o Conjunto de Música e Dança “Kashuby” iniciou suas atividades nesse local.Izabella Trojanowska „Kartuzy i okolice” Krajowa Agencja Wydawnicza 1983 r., ISBN 83-03-00250-3, pp. 19, 20.
A expansão da cidade começou na década de 1960. Além de novos locais de trabalho, a Casa de Artesanato, o hospital, as escolas, o hotel “Rugan” e os prédios do poder público, foram construídos conjuntos habitacionais com os nomes “20.º aniversário da República Popular” e “Aleksander Zawadzki”.
Em 25 de maio de 1969, o torneio televisionado Torneio Municipal Kartuzy — Kościerzyna foi realizado em Złota Góra.
No início da década de 1980, a população da cidade ultrapassava 12 mil habitantes.Izabella Trojanowska „Kartuzy i okolice” KAW 1983, ISBN 83-03-00250-3, p. 3.
Demografia Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Kartuzy é uma cidade pequena com uma população de 13 687 habitantes (17.º lugar na voivodia da Pomerânia e 306.º na Polônia), tem uma área de 6,8 km² (30.º lugar na voivodia da Pomerânia e 779.º lugar na Polônia) e uma densidade populacional de 2 013 hab./km² (3.º lugar na voivodia da Pomerânia e 48.º lugar na Polônia). Entre 2002–2024, o número de habitantes diminuiu 11,6%.
Os habitantes de Kartuzy constituem cerca de 8,85% da população do condado de Kartuzy, constituindo 0,58% da população da voivodia da Pomerânia.
Descrição Total Mulheres Homensunidade habitantes % habitantes % habitantes %população 13 687 100 7 155 52,3 6 532 47,7área 6,8 km²densidade populacional(hab./km²) 2 013 1 052,8 960,2
Arquitetura thumb|Igreja colegiada da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria, vista do cemitério
Monumentos históricos thumb|Antigo refeitório, agora a Galeria “Refektarz” Igreja colegiada da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria da Ordem dos Cartuxos, do século XIV, com um teto que lembra uma tampa de caixão. Ermida “P” de cerca de 1400 Escultura de arenito da Madonna de 1750 Refeitório do mosteiro medieval (século XV), atualmente a Galeria “Refektarz”. Edifícios agrícolas da antiga fazenda cartuxa dos séculos XV, XVII, XIX e XX Capela São Bruno Capela da Santa Cruz, do século XVII, no monte Pontiagudo, a 253 m de altitude Igreja pós-evangélica de São Casimiro, de 1885–1887 O prédio dos correios de 1890 no estilo maneirista holandês, na rua Parkowa, 2 Casa de Aleksander Majkowski do início do século XX, na rua Majkowskiego, 9 Prédio do centro comunitário da virada do século XIX Prédio do escritório do condado do início do século XX Edifício do Museu Cassúbio do início do século XX