(, , ) é um município no sudoeste da Polônia, na voivodia de Opole, no condado de Namysłów e é sede da comuna urbano-rural de Namysłów. Historicamente, está localizado na Baixa Silésia, na Planície Oleśnica, que faz parte da planície silesiana. O rio Widawa e seus afluentes menores fluem por ele.
Nos anos de 1975 a 1998, o município pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole.
Estende-se por uma área de 22,6 km², com 16 776 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 742 hab./km².
Toponímia thumb|esquerda|290px|O nome da cidade de Namysłów entre outros nomes de cidades da Silésia em um documento oficial prussiano de 1750 emitido em polonês em Berlim.
Etimologicamente, o nome da cidade está relacionado ao antropônimo Namysł. A cidade foi mencionada na forma latinizada Namislavia em um documento latino de 1312 publicado em Głogów.„Codex Diplomaticus Maioris Poloniae”, tomus II, Biblioteka Kórnicka, Poznań 1878, p. 295. No livro latino Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (O livro da fundação do episcopado de Breslávia) escrito durante os tempos do bispo Henryk de Wierzbno nos anos 1295–1305, o lugar é mencionado na forma latina de Namislavia.Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis online.H. Markgraf, J. W. Schulte, „Codex Diplomaticus Silesiae T.14 Liber Fundationis Episcopatus Vratislaviensis”, Breslau 1889. Em 1613, o regionalista e historiador da Silésia Mikołaj Henel, de Prudnik, mencionou a cidade em seu trabalho sobre a geografia da Silésia intitulado Silesiographia dando seu nome em latim: Namslavia
Já em 1750, o nome "Namysłów" foi mencionado em polonês por Frederico II da Prússia, entre outras cidades da Silésia, em uma ordem oficial emitida para os habitantes da Silésia. Na lista alfabética de lugares na Silésia, publicada em 1830 em Breslávia por Johann G. Knie, o lugar aparece sob os nomes de Namslau, Namzlav e Namislow.
O nome de Namysłów no livro “Um Breve Esboço da Geografia da Silésia para a Ciência Inicial” publicado em Głogówek em 1847 foi mencionado pelo escritor silesiano Józef Lompa.Józef Lompa, „Krótki rys jeografii Śląska dla nauki początkowej”, Głogówek 1847, p. 11. O Dicionário Geográfico do Reino da Polônia publicado nos anos de 1880 a 1906 registra o nome da cidade sob o nome polonês de Namysłów e o nome alemão de Namslau.Namysłów w Słowniku geograficznym Królestwa Polskiego Tom VI, p. 894.
O nome atual foi aprovado administrativamente em 7 de maio de 1946.
Geografia Localização A cidade está localizada no sudoeste da Polônia, nos limites históricos da Baixa Silésia, na voivodia de Opole, na planície Oleśnica. O rio Widawa (um afluente do rio Óder) atravessa as fronteiras administrativas da cidade. Namysłów está situada a uma altitude de 137 m acima do nível do mar.
Clima Conforme a classificação climática de Köppen-Geiger, Namysłów situa-se na zona Cfb − clima temperado oceânico. Na cidade de Namysłów, a temperatura média anual é de 9,7° C. Nesta área, a precipitação média anual é de 704 mm. Está localizada no Hemisfério Norte. Os meses de verão são: junho, julho, agosto, setembro. O mês mais seco é fevereiro, com 44 mm de precipitação. O mês mais quente do ano é julho, com temperatura média de 20 °C. A temperatura média mais baixa do ano ocorre em janeiro e é de aproximadamente -1,1 °C.
Com média de 99 mm, a maior precipitação ocorre no mês de julho. A diferença de precipitação entre o mês mais seco e o mais úmido é de 57 mm. A variação de temperatura durante o ano é de 21,1 °C. O mês com a maior umidade relativa é novembro (84%). O mês com a menor umidade relativa é junho (64%). O mês com o maior número de dias de chuva é julho (10 dias) e o de menor número é abril (7 dias).
Divisão administrativa Segundo o Registro Oficial Nacional da Divisão Territorial do País, os distritos de Namysłów são: Podmiejskie Cidade Velha (incorporada a Namysłów em 1 de janeiro de 1951, anteriormente uma cidade independente)
Conjuntos habitacionais Existem seis conjuntos habitacionais em Namysłów: Osiedle n.º I — Osiedle Śródmieście, Osiedle n.º II — Osiedle za Widawą, Osiedle n.º III — Osiedle Majowe, Osiedle n.º IV — Osiedle Ogrodowe, Osiedle n.º V — Osiedle Reymonta e Osiedle n.º VI — Osiedle Leśne.
História thumb|Castelo ducal de 1360 thumb|Complexo de muralhas defensivas (1350–1415, século XVII, século XIX)
Idade Média A cidade foi fundada no século XIII. A primeira menção historicamente certa dela vem de 19 de junho de 1233. Namysłów recebeu os direitos de cidade por volta de 1249 das mãos do príncipe Henrique III, o Branco.
Nos anos 1294–1309, Namysłów fazia parte do Ducado de Głogów. Em 1312/1313, um principado independente de Namysłów foi fundado, separado das terras do Ducado de Oleśnica, e Conrado I de Oleśnica tornou-se seu governante.
A partir de 1320 ou 1321, ela foi novamente associada ao Ducado de Oleśnica, depois que o Ducado foi assumido por Conrado I. Nos anos de 1323 a 1341, Namysłów fez parte do Ducado de Brzeg e Legnica. Em 9 de maio de 1323, a cidade tornou-se um feudo tcheco. A partir de 1338, um principado independente sob o governo de Venceslau I de Legnica. De cerca de 1340 a 21 de janeiro de 1341, Namysłów foi prometida ao duque de Cieszyn, Casimiro I. Em 30 de setembro de 1341, Boleslau III, o duque de Brzeg e Legnica, prometeu a cidade ao rei polonês, Casimiro III, o Grande.
Os primeiros registros do castelo em Namysłów datam de 1312. Provavelmente era de madeira naquela época, mas talvez depois dessa data o duque de Namysłów começou a construir um circuito defensivo de 8 metros de altura no lugar da antiga fortaleza.
A parte atual da prefeitura de Namysłów foi construída nos anos de 1374 a 1378. Seu principal arquiteto foi Piotr, um mestre pedreiro.
Em 1345, a guerra polaco-tcheca começou entre João da Boêmia e Casimiro III, o Grande. As negociações de paz começaram no final do verão ou no início do outono de 1348. Ambos os lados estavam interessados em concluir a paz, porque Carlos IV se concentrava nos assuntos alemães, e Casimiro pretendia concentrar suas forças na luta pela Rutênia devido à ineficácia dos ataques na Silésia. Em 22 de novembroDe acordo com Jerzy Dowiat, em 28 de novembro (). de 1348, a guerra foi formalmente encerrada com a assinatura do tratado de paz de Namysłów. O tratado não introduziu nenhuma mudança territorial.
Em 1358, os filhos de Boleslau III — Wacław e Ludwik venderam Namysłów ao rei tcheco e ao rei alemão Carlos IV por 3 mil grossos de Praga. Em meados do século XIV, iniciou-se a construção de muralhas defensivas e três portões na cidade e a ampliação do castelo com tijolos.
Séculos XVI a XX thumb|O selo do concelho municipal de Namysłów da virada dos séculos XIX e XX Namysłów e Breslávia recusaram-se a pagar o tributo feudal a Ladislau V da Hungria, após sua coroação em 1453. Metade dos edifícios da cidade foram destruídos em um incêndio em 1466. Em 1469, Namysłów reconheceu Matias Corvino como seu governante. Em 11 de novembro de 1483, a cidade foi destruída em outro incêndio. A partir de 1490, estava sob o governo de Vladislau II da Hungria e, em seguida, de seu filho Luís II. O comércio em Namysłów foi revivido no final do século XV.
A partir de 1526, a cidade pertenceu à Casa de Habsburgo. Durante a Guerra dos Trinta Anos, foi conquistada pelos suecos.
A Ordem Teutônica comprou o castelo em Namysłów em 1703, permanecendo como seu proprietário até 1810. Em 1741, a cidade ficou sob o domínio do Reino da Prússia. Durante a Guerra dos Sete Anos, foi periodicamente ocupada por austríacos e russos.
Durante as Guerras Napoleônicas em 1806–1807, Namysłów foi ocupada pelos franceses e seus aliados (a cidade foi tomada em dezembro de 1806 pelas tropas bávaras).
Em 1862, ela recebeu uma conexão telegráfica com Breslávia. O próximo passo na comunicação foi a criação da infraestrutura ferroviária — em 1868, foi inaugurada uma linha ferroviária que conectava Namysłów com Breslávia e Kluczbork, em 1889 com Opole e em 1912 com Kępno.
Após a Primeira Guerra Mundial Após a Primeira Guerra Mundial, os líderes da população polonesa no condado de Namysłów tomaram medidas para unir esta terra à Polônia. No condado de Namysłów, a atividade de independência polonesa foi conduzida por Wilhelm Wojciech Prokop (de Racibórz), empregado na empresa de Oskar Tietze em Namysłów, que organizou aqui os prisioneiros de guerra da Alta Silésia. Entre os ativistas da independência polonesa estavam a família Karczewski e o pároco de Namysl, Jan Karol Pasternak e o vigário, Jan Szymała. No condado, um importante líder polonês também foi o padre Antoni Robota da paróquia de Włochy (espancado duas vezes por milícias alemãs). A organização POW G.Śl. de Namysłów manteve contato com Opole através de Augustyn Fulek pseudônimo “Sterner”. Esta atividade consistiu na distribuição da imprensa polonesa, especialmente “Der Weisse Adler”. Em 2 de julho de 1919, Prokop foi preso pelas autoridades alemãs e levado para a prisão de Oleśnica. Depois de algum tempo foi liberto graças à defesa do advogado Antoni Rostek de Racibórz, mas nunca mais voltou a Namysłów.
Período entre guerras A partir de 1919, Namysłów pertencia à recém-criada província da Baixa Silésia. A província foi liquidada em 1938 e restabelecida em 18 de janeiro de 1941.
Em 1927, numa das ilhas do rio Widawa, foi erguido um monumento em memória dos habitantes de Namysłów e do condado de Namysłów mortos durante a Primeira Guerra Mundial. O projetista da obra modernista, estilizada como uma torre defensiva medieval, foi o arquiteto Hans Thomas de Breslávia. O monumento foi finalmente demolido em 1962, e em seu lugar foi construído um anfiteatro municipal.
Em 1 de julho de 1936, a vila de Böhmwitz (a área das atuais ruas 1 Maja e Kalinowa) foi incorporada a Namysłów e era habitada por 232 pessoas.
Durante a Noite dos Cristais em 9 e 10 de novembro de 1938, milícias nazistas devastaram o interior da sinagoga construída em 1856 em Namysłów. O próprio edifício sobreviveu, por ser parte de um edifício compacto.
Segunda Guerra Mundial Durante a Segunda Guerra Mundial, havia em Namysłów um subcampo do Campo de concentração de Gross-Rosen e vários campos menores de trabalhos forçados. Trabalhadores de várias nacionalidades, entre outros, trabalhavam na fábrica da Elektroakustik no Parque norte, na fábrica de processamento de batata fundada em 1939–1941 na rua Łączańska e na cervejaria de Haselbach. Os quartéis dos campos, no que lhe concerne, estavam localizados nas atuais ruas 1 Maja, Jagiellońska, Oławska, Skłodowskiej-Curie, Żwirki e Wigury.
Entre os trabalhadores forçados e prisioneiros de guerra havia muitos soldados do Exército da Pátria. Nos anos de 1942–1944, as estruturas locais do Exército da Pátria foram geridas pelo tenente Józef Rabiega (1914–1971), empregado em fábricas de processamento de batata. Em 2016, uma rua em Namysłów recebeu seu nome e, um ano depois, um pedestal com uma placa comemorativa foi colocado no portão “Ziemniaczanki”.
Em 22 de janeiro de 1945, a cidade foi ocupada pelo Exército Vermelho após breves combates (a data de 21 de janeiro é incorretamente dominante na historiografia local). Às 12h15, Namysłów foi capturada pela 214.ª Divisão de Rifles, que fazia parte do 78.º Corpo de Fuzileiros, que por sua vez fazia parte do 52.º Exército.M. M. Magda, Uciekinierzy, osadnicy, przesiedleńcy, autochtoni. Ziemia Namysłowska lat 1945-1947 w relacjach i wspomnieniach mieszkańców, Wydawnictwo Namislavia, Namysłów 2006, pp. 36-45.
Polônia do Povo