Um Quarto de Légua em Quadro, que tem o subtítulo Diário do Doutor Gaspar de Fróis - Médico, é um romance de autoria do escritor brasileiro Luiz Antonio de Assis Brasil. Obra de estreia do romancista, foi publicada em 1976, pela Editora Movimento, tendo recebido a sua segunda edição em 2017, numa ação conjunta entre o Delfos – Espaço de Documentação e Memória Cultural, a Escola de Humanidades – Curso de Letras da PUCRS e a Editora Movimento, como parte do projeto cultural Entreatos. Em sua estreia, em 1976, a obra recebeu o Prêmio Ilha de Laytano.
Na obra, resultado de pesquisas historiográficas, o autor focaliza os primórdios da colonização açoriana no sul do Brasil , nos atuais estados de Santa Catarina e Rio Grande do Sul RODRIGUES, José Damião. "Da periferia insular às fronteiras do império: colonos e recrutas dos Açores no povoamento da América". Anos 90. Disponível em https://seer.ufrgs.br/anos90/article/view/17577 06 de fevereiro de 2019 , que ainda não haviam assumido a atual configuração geográfica. Oriundos das ilhas portuguesas no Oceano Atlântico, nos longínquos anos de 1752-1753, imigrantes açorianos deixaram as suas terras em direção ao Desterro (atual Florianópolis), mas a maioria deveria povoar os Sete Povos das Missões, que haviam passado ao domínio português pelo Tratado de Madrid em 1750 - na prática, os colonos nunca chegaram ao destino final. O romance narra, em forma de diário , a história Gaspar de Fróis, um médico, que vem da Ilha Terceira para o Brasil para participar da colonização. O diário é dividido em três volumes, que se subdividem em capítulos. No primeiro volume, a ênfase recai na viagem; no segundo, aparecem o Desterro e a viagem para o Rio Grande do Sul e o último retrata as peripécias em terras gaúchas.
O livro foi adaptado para o cinema, e o filme, dirigido por Paulo Nascimento (Cineasta), foi lançado em 2005 com o título de Diário de um Novo Mundo , estrelado por Edson Celulari e Daniela Escobar, foi premiado no Festival de Cinema de Gramado, com melhor roteiro - Pedro Zimmermann - e prêmio da audiência.Panda Filmes FERREIRA, Carolin O. "Monólogos lusófonos ou diálogos trans-nacionais: O caso das adaptações luso-brasileiras". XI Congresso Internacional da ABRALIC. Disponível em http://www.abralic.org.br/eventos/cong2008/AnaisOnline/simposios/pdf/028/CAROLIN_FERREIRA.pdf 06 de fevereiro de 2019
O médico Gaspar de Fróis , "autor do diário", registra as suas angústias, reflete sobre a travessia empreendida, lastima a sorte dos colonos, trata-se de um indivíduo mais ou menos letrado que consegue perceber além das aparências e das promessas feitas pelo governo português nas ilhas para atrair os povoadores para o sul do Brasil ARIAS, Maria Helena de Moura. "Romances de Luiz Antonio de Assis Brasil revelam os planos esquecidos da história". Disponível em http://www2.assis.unesp.br/cilbelc/jornal/maio07/content21.html 03 de fevereiro de 2019. NASCIMENTO, Fabio Varela. "Desgraça açoriana e improviso colonial: considerações sobre Um Quarto de Légua em Quadro, de Luiz Antonio de Assis Brasil". Disponível em http://ebooks.pucrs.br/edipucrs/anais/XIII_semanadeletras/pdfs/fabionascimento.pdf 03 de fevereiro de 2019., de alguma maneira, o drama pessoal e o drama coletivo se misturam.
Categoria:Livros de 1976 Categoria:Romances do Brasil Categoria:Romances históricos do Brasil Categoria:Livros adaptados para o cinema Categoria:Luiz Antonio de Assis Brasil