thumb|direita|frameless|Logo da série A sitcom americana How I Met Your Mother estreou na CBS em 19 de setembro de 2005. Criado por Craig Thomas e Carter Bays, o programa é apresentado sob a perspectiva de Ted Mosby em 2030, enquanto ele conta a seus filhos como ele conheceu a mãe titular. O show durou nove temporadas e 208 episódios; o final foi ao ar em 31 de março de 2014.
Os personagens principais são: Ted Mosby, um romântico em busca pela "The One" (A certa); Barney Stinson, um mulherengo; Robin Scherbatsky, uma jornalista que se mudou para Nova York em 2005; e Marshall Eriksen e Lily Aldrin, um casal de longo prazo. Embora o programa seja baseado em "The Mother", sua primeira aparição não acontece até o final da oitava temporada.
Muitos dos parentes dos personagens principais aparecem durante o show, como o pai de Lily ou o irmão de Barney. Eles também podem ser vistos em reuniões de família, como o casamento de Barney e Robin ou o funeral do pai de Marshall. Os filhos de Ted e Marvin W. Eriksen (filho de Marshall e Lily) aparecem nos bastidores de muitos episódios sem serem cruciais para muitas tramas.
Ranjit, Carl e vários outros personagens costumam aparecer porque trabalham em lugares que o elenco principal costuma frequentar (como o MacLaren's Pub). Personagens em relacionamentos com Ted, Barney ou Robin geralmente aparecem em vários episódios em um curto período de tempo, como Victoria, Nora ou Kevin. Personagens secundários como Slutty Pumpkin ou Mary the Paralegal podem aparecer apenas em um ou dois episódios, mas ainda desempenham um papel crucial nos episódios em que aparecem.
Elenco e personagens Ator Personagem Temporadas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Elenco principal Josh Radnor Ted Mosby colspan="9" Jason Segel Marshall Eriksen colspan="9" Cobie Smulders Robin Scherbastsky colspan="9" Neil Patrick Harris Barney Stinson colspan="9" Alyson Hannigan Lily Aldrin colspan="9" Cristin Milioti Tracy McConnell colspan="2" Bob Saget Ted Mosby de 2030 colspan="9" Elenco recorrente David Henrie Luke Mosby colspan="9" Lyndsy Fonseca Penny Mosby colspan="9" Joe Nieves Carl MacLaren colspan="2" colspan="5" Marshall Manesh Ranjit Singh colspan="5" Alexis Denisof Sandy Rivers colspan="4" colspan="2" Ashley Williams Victoria colspan="5" colspan="2" Charlene Amoia Wendy colspan="6" colspan="3" Ned Rolsma Marcus Eriksen colspan="2" colspan="4" Bryan Callen Bilson colspan="5" Bill Fagerbakke Marvin Eriksen colspan="2" colspan="2" colspan="3" Suzie Plakson Judy Eriksen colspan="3" Danica McKellar Trudy colspan="6" David Burtka Scooter colspan="2" colspan="3" colspan="2" Matt Boren Stuart Bowers colspan="2" colspan="2" Taran Killam Gary Blauman colspan="3" colspan="3" Virginia Williams Claudia Bowers colspan="2" colspan="2" Joe Manganiello Brad Morris colspan="2" colspan="2" Wayne Brady James Stinson colspan="2" colspan="2" colspan="2" Megan Mullally (apenas voz) Loretta Stinson colspan="7" Frances Conroy colspan="3" colspan="3" Cristine Rose Virginia Mosby colspan="2" colspan="3" Michael Gross Alfred Mosby colspan="3" colspan="3" Bryan Cranston Hammond Druthers colspan="6" Enrique Iglesias Gael colspan="2" colspan="6" Sarah Chalke Stella Zinman colspan="2" colspan="2" colspan="4" Britney Spears Abby colspan="2" colspan="6" Darcy Rose Byrnes Lucy Zinman colspan="2" colspan="5" Bob Odenkirk Arthur Hobbs colspan="2" Alan Thicke Ele mesmo colspan="2" colspan="2" colspan="2" April Bowlby Meg colspan="2" colspan="3" Chris Romano Punchy colspan="2" colspan="2" colspan="2" colspan="2" James Van Der Beek Simon Tremblay colspan="2" colspan="4" colspan="2" Will Forte Randy Wharmpess colspan="2" colspan="2" colspan="3" Jason Jones Tony Grafanello colspan="3" colspan="5" Laura Prepon Karen colspan="3" colspan="2" colspan="4" Eric Braeden Robin Scherbatsky Sr. colspan="3" colspan="5" Ray Wise colspan="5" colspan="4" Renée Taylor Mrs. Matsen colspan="3" colspan="2" colspan="2" Ben Koldyke Don Frank colspan="4" colspan="4" Chris Elliott Mickey Aldrin colspan="4" colspan="2" colspan="2" Tim Gunn Ele mesmo colspan="4" colspan="3" Jim Nantz Ele mesmo colspan="4" colspan="3" Rachel Bilson Cindy colspan="4" colspan="2" colspan="2" Nazanin Boniadi Nora colspan="5" colspan="2" Kyle MacLachlan George Van Smoot/The Captain colspan="5" Laura Bell Bundy Becky colspan="5" colspan="2" Jennifer Morrison Zoey Pierson colspan="5" colspan="2" Michael Trucco Nick Podarutti colspan="5" John Lithgow Jerome Whittaker colspan="5" colspan="2" Ben Vereen Sam Gibbs colspan="5" colspan="2" Ellen D. Williams Patrice colspan="6" colspan="3" Becki Newton Quinn Garvey colspan="6" colspan="2" Kal Penn Kevin Venkataraghavan colspan="6" Martin Short Garrison Cootes colspan="6" colspan="2" Vicki Lewis Dr. Sonya colspan="6" colspan="2" Vários atores Marvin W. Eriksen colspan="6" colspan="2" Abby Elliott Jeanette Peterson colspan="7" Lou Ferrigno Jr. Louis colspan="7" William Zabka Ele mesmo colspan="7" Judith Drake Bernice colspan="8" Roger Bart Curtis colspan="8" Sherri Shepherd Daphne colspan="8" Robert Belushi Linus colspan="8" Andrew Rannells Darren colspan="8" Tracey Ullman Genevieve Scherbatsky colspan="6" Notas
Principais Ted Mosby thumb|Josh Radnor
Interpretado por Josh Radnor, Theodore Evelyn "Ted" Mosby (nascido em 25 de abril de 1978) é um romântico que originalmente procurava "The One" (A certa) e frequentemente discutia o destino e "O Universo" controlando as coisas. Ted cresceu em Shaker Heights, Ohio, com os pais Virginia Mosby, Alfred Mosby e a irmã Heather. Ele é um arquiteto formado pela Wesleyan University, onde conheceu Marshall e Lily. Ted também é o narrador do programa no futuro, dublado por Bob Saget, enquanto conta uma história muito longa aos filhos, com a premissa de explicar como ele conheceu a mãe deles. A história de Ted inclui ser deixado no altar, aceitar um emprego como professor de arquitetura e projetar a nova sede do Goliath National Bank.
Ted namora muitas pessoas e mantém vários relacionamentos de longo prazo. Ted tem um relacionamento intermitente com Robin. Ted também namora Victoria, Stella, Zoey e Jeanette. Ted finalmente conhece sua futura esposa, Tracy, no dia do casamento de Barney e Robin, depois de acidentalmente dar uma de suas aulas na faculdade na sala em que ela estava, possuir seu guarda-chuva amarelo por um curto período de tempo e namorar sua colega de quarto. Quando ele encontra a colega de quarto de Tracy (Cindy), isso leva à banda de Tracy se apresentando no casamento de Barney e Robin.
No final, é revelado que sua esposa morreu seis anos antes, em 2024. Seus filhos lhe dizem que sua história era sobre ele estar apaixonado por Robin e que a mãe deles só aparece em uma pequena quantidade. Eles o incentivam a voltar com Robin e ele o faz, trazendo a icônica trompa azul com ele.
Marshall Eriksen thumb|291x291px|Jason Segel
Interpretado por Jason Segel, Marshall Eriksen conheceu Ted e Lily durante seu primeiro ano na Universidade Wesleyan. Ele e Lily começaram a namorar durante a faculdade e se casaram no final da segunda temporada. Marshall é formado em Direito pela Columbia Law School, originalmente de Minnesota. Mesmo que ele esteja em 1.93 m, ele é o menor membro masculino de sua família. Marshall tornou-se advogado porque estava interessado em leis de proteção ambiental. Ele aceita um emprego em um escritório de advocacia corporativo, antes de ingressar na equipe jurídica do Goliath National Bank, onde Barney também trabalha. Marshall também é muito bom em vários jogos e acredita no paranormal, especificamente Sasquatch e o Monstro do Lago Ness. É revelado em "Last Cigarette Ever" que, no futuro, ele e Lily terão um filho. No início de 2011, depois de saberem que Marshall e Lily são capazes de ter um bebê, o pai de Marshall sofre um ataque cardíaco fatal e morre. Por vários meses depois disso, ele fica chateado e seus amigos se esforçam para ser mais agradáveis com ele. Seu primeiro filho, nascido no episódio "The Magician's Code - Part 1", recebeu o nome de Marvin, em homenagem ao pai de Marshall. Marshall conseguiu chegar bem a tempo de testemunhar o nascimento.
Marshall é finalmente aceito em seu emprego dos sonhos, sendo juiz, antes de se mudar para a Itália com Lily. Isso leva a conflitos constantes entre o casal durante a maior parte da temporada final. No entanto, durante a primeira metade da última temporada, Marshall está de carro de Minnesota para Long Island depois de perder o voo para o casamento de Barney e Robin. Nesse processo, Marshall conhece "A Mãe".
Robin Scherbatsky thumb|direita|Cobie Smulders
Retratada por Cobie Smulders, Robin Charles Scherbatsky Jr. trabalha como repórter de várias emissoras, terminando no World Wide News. Ela é originalmente de Vancouver, British Columbia e é fã dos Vancouver Canucks. Robin recebeu o nome de seu pai, com quem ela tem alguns problemas, pois ele queria um filho do sexo masculino. Ela e Ted têm um relacionamento de vai e volta, houve alguma tensão sexual entre eles durante a terceira temporada, mais obviamente quando Robin levou para casa seu namorado Gael de uma viagem à Argentina. Robin era uma cantora pop adolescente chamada Robin Sparkles. Seu primeiro namorado foi Simon, que estrelou seu segundo videoclipe. Na quarta temporada, Robin se muda para o apartamento de Ted depois de deixar seu emprego no Japão. Durante "The Leap", ela e Barney perseguem um relacionamento, mas logo termina.
Robin é frequentemente zoada por sua tendência a rir enquanto mente, bem como por suas referências a lugares e história exclusivos do Canadá, como Mount Waddington ou Danby's. Embora ela tenha declarado explicitamente que não gosta de crianças, o Futuro Ted mencionou que ela acabou gostando deles e até se aproximou dos filhos de Ted. Depois de ficar desempregada por um tempo, Robin descobriu que seria deportada dos Estados Unidos se não conseguisse um emprego. Barney a ajudou a conseguir um emprego para um programa de manhã cedo em "The Possimpible". Logo depois que ela começou, ela conseguiu um co-âncora chamado Don, de quem ela originalmente não gostava. No entanto, ela começou a gostar dele e eles namoraram por um tempo. Em "False Positive", Robin trabalhou como jornalista do World Wide News e, eventualmente, mudou-se para co-ancorar depois de apresentar um show de Ano Novo. É revelado no final da temporada 7 que Robin se casou com Barney. Eles se divorciam após três anos de casamento. Em 2030, Robin vive com seus cães em Nova York e fica implícito de que ela e Ted, viúvo há 6 anos, voltaram a ficar juntos.
Barney Stinson thumb|direita|Neil Patrick Harris
Interpretado por Neil Patrick Harris, Barnabus "Barney" Stinson é um mulherengo. Ele é conhecido por usar ternos, jogar a laser tag, realizar truques de mágica e usar frases como "Legend-wait-for-it-dary" e "Challenge accepted!" ("Lengen..., espera um pouquinho... dário!" e "Desafio aceito!", na dublagem brasileira). Barney é o escritor do Bro Code e do Playbook, documentando regras para seus melhores amigos ("bros") usarem com as mulheres.
Barney foi criado por uma mãe solteira, Loretta, junto com seu irmão mais velho, James. Ele passou muito pouco tempo com seu pai quando criança. Na sexta temporada, o pai de Barney, Jerome, retorna à sua vida na esperança de fazer as pazes por abandoná-lo quando criança. Quando jovem, Barney era um hippie de cabelos compridos com planos de se juntar ao Corpo de Paz. Logo após ser rejeitado por sua então namorada, ele viu um folheto para uma venda de ternos, começando assim seu vício em ternos. Pouco depois, ele conheceu Ted Mosby no mictório e anunciou que "ensinaria [Ted] a viver", começando assim sua vida com o grupo de amigos de Ted.