No budismo, um gama (Sânscrito e páli para "obra sagrada"Monier-Williams (1899), p. 129, ver "gama," acessado em 12 Dec 2008: "U. Cologne" em https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/MWScanpdf/mw0129-Akhara.pdf. ou "escritura"Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 95, entrada para "gama," acessado em 12 Dec 2008: "U. Chicago" em http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:2582.pali.) é uma coleção de escrituras do budismo inicial. São em número de cinco, compostas pelas várias edições do Sūtra Pitika das escolas iniciais sânscritas. As várias escolas possuíam diferentes edições de cada āgama e os cinco āgamas são equivalentes às cinco primeiras coleções (nikyas) do Sutta Piika do cânone páli da escola Teravada. Āgamas de várias escolas, primariamente a Sarvāstivāda, estão preservados em sua inteireza nas traduções para o chinês e porções também sobrevivem em sânscrito e em traduções para o tibetano.
Referências
Categoria:Agamas Categoria:Tipitaka Categoria:Palavras, frases e expressões em sânscrito Categoria:Palavras, frases e expressões em páli Categoria:Textos do budismo inicial