"João e Maria" é uma canção dos cantores brasileiros Nara Leão e Chico Buarque, lançada em 1977 no álbum de Nara Os Meus Amigos São Um Barato, com letras de Chico Buarque, a partir de uma melodia composta por Sivuca em 1947, que também toca acordeon na faixa.
Composição
A melodia da canção foi composta por Sivuca em 1947.
Segundo Chico, Sivuca enviou a ele uma fita cassete com uma música que ele compôs na década de 1940. Decorridos quase trinta anos, em 1976, Chico Buarque ouviu a valsinha e compôs uma letra para ela - segundo ele, inspirado em um diálogo de crianças: "Quando eu fui fazer, a letra me remeteu obrigatoriamente pra um tema infantil. A letra saiu com cara de música infantil porque, simplesmente, na fitinha ele dizia: 'Fiz essa música em 47.' Aí pensei: 'Mas eu criança…' e me levou pra aquilo."
Quando fez a letra de João e Maria, o próprio Chico não entendeu o que ele tinha querido dizer com o verso "e o meu cavalo só falava inglês". Ele levou a questão ao também compositor Francis Hime, que concluiu: "Eu acho que é um cavalo muito educado."
Antes de Chico O próprio Chico Buarque confessou não saber, quando foi apresentado a uma gravação de Nadja Maria, que cantava aquela melodia com outra letra, feita pelo compositor Rui Moraes e Silva em 1947. Chama-se "Amanhecendo".
O conhecimento da letra se deu, segundo o jornalista Rogério Marques:
Na verdade, Sivuca compôs a melodia em 1947 e a deu para o pernambucano Rui de Moraes e Silva botar a letra. Rui compôs, com o título "Amanhecendo", e a passou para Nadja Maria gravar. Mas o disco não teve a menor repercussão.
A canção, com letra totalmente diferente, fala sobre o amanhecer.
Lançamento João e Maria foi gravada pela cantora Nara Leão e lançada no álbum Os Meus Amigos São Um Barato de 1977. A faixa conta com as participações de Chico Buarque nos vocais, e de Sivuca na sanfona.
Desempenho comercial A canção foi popularizada pela telenovela Dancin' Days, da Rede Globo. No auge do sucesso de João e Maria, que muita gente pensava ser apenas de Chico, Sivuca aproveitou uma série de shows que realizara no Rio de Janeiro para corrigir o equívoco: "a letra era do Chico, mas a música era dele há muito tempo".
Créditos Créditos adaptados do Discos do Brasil. Nara Leão – Voz Chico Buarque – Composição, Voz Sivuca – Composição, arranjos, acordeon
Trilha sonora Telenovelas 1978 - Dancin' Days 2012 - Carrossel'' (Versão de Larissa Manoela)
Ligações externas no site oficial de Chico Buarque
Categoria:Canções de 1977 Categoria:Canções do Brasil Categoria:Canções em português Categoria:Canções compostas por Chico Buarque Categoria:Canções gravadas por Chico Buarque Categoria:Canções compostas por Sivuca Categoria:Canções gravadas por Nara Leão Categoria:Canções gravadas por Sivuca Categoria:Hänsel und Gretel