"Lágrimas" é uma canção composta e gravada pelo cantor chileno Koko Stambuk para seu álbum de estreia, Valiente (2009). Foi regravada pela cantora mexicana Dulce María com a participação do cantor mexicano Julión Álvarez e lançada como o primeiro single do segundo álbum de Dulce María, Sin fronteras (2014), em 5 de setembro de 2013 pela Universal Music. A regravação, produzida pelo músico brasileiro Dudu Borges, é uma obra de pop latino e sertanejo, o que contrasta com os lançamentos dance-pop anteriores da artista. O dueto também foi lançado no gênero banda sinaloense, ritmo tradicional mexicano.
O videoclipe da versão em dueto, sob a direção de David Rousseau, foi filmado em Los Angeles, na Califórnia, e estreou em 5 de novembro de 2013 no canal oficial da cantora no YouTube. Em algumas cenas Dulce María e Álvarez aparecem cantando em um bar, enquanto em outras a cantora caminha em trechos de uma praia em Malibu. Os dois cantaram ao vivo "Lágrimas" nos Premios Bandamax; Dulce María, por sua vez, apresentou-a em suas turnês Sin Fronteras On Tour (2014–2015) e DM World Tour (2017). A canção venceu na categoria Mejor Colaboración del Año nos Premios People en Español em 2013.
Lançamento e composição Dulce María pretendia lançar em setembro ou outubro de 2012 o primeiro single do sucessor de seu álbum de estreia, Extranjera: Segunda parte (2011). Sem lançar o single, ela concluiu a turnê associada ao projeto supracitado em dezembro do mesmo ano. A conclusão da turnê possibilitou à cantora focar na criação do novo álbum, previsto para ser lançado no primeiro trimestre do ano seguinte. Em 18 de agosto de 2013, a cantora revelou em seu Twitter que o single seria lançado em 3 de setembro do mesmo ano. Diferentemente do que foi anunciado, a Universal Music lançou o single, intitulado "Lágrimas", apenas em 5 de setembro de 2013, quando foi disponibilizado para compra digital e streaming em todo o mundo.
"Lágrimas" é uma composição do cantor chileno Koko Stambuk, que a gravou para seu álbum de estreia, Valiente (2009). Dulce María a regravou para seu álbum Sin fronteras em dueto com o cantor mexicano Julión Álvarez. Produzido pelo músico brasileiro Dudu Borges, o dueto é musicalmente derivado de música sertaneja e pop latino, o que contrastou com os lançamentos dance-pop anteriores de María, além de dividir opiniões entre seus fãs. Para a revista People en Español, Álvarez declarou: "A canção é grupero romântico, um experimento para nós dois". Por sua vez, María disse para a Latin Times que Álvarez "[deu] o toque mexicano que eu queria que [o álbum] tivesse". Uma versão em banda sinaloense, ritmo tradicional mexicano, foi disponibilizada na edição digital do álbum de Álvarez Soy lo que quiero... indispensable (2014).
Prêmios e indicações AnoOrganizaçãoCategoriaResultado2013Premios People en EspañolMejor Colaboración del Año
Videoclipe O videoclipe da versão em dueto de "Lágrimas" foi dirigido por David Rousseau e filmado em Los Angeles, na Califórnia. As filmagens ocorreram em 11 de setembro de 2013 e tiveram início no clube Los Globos, no condado de Los Angeles, com supervisão do produtor Pedro Damián. No vídeo, que estreou em 5 de novembro do mesmo ano no canal de Dulce María no YouTube, Julión Álvarez aparece utilizando dois figurinos em tons de preto, acompanhados do característico chapéu do cantor.
O material apresenta a cantora em diferentes cenários e momentos, incluindo ela caminhando por trechos de uma praia em Malibu. Na sequência inicial, ela assiste a uma apresentação de Álvarez e demonstra interesse pelo cantor; então os dois passam a interpretar juntos a canção em um bar. Em outras cenas, Dulce María aparece ao lado de um modelo que interpreta seu par romântico, sugerindo o fim de um relacionamento. São intercaladas ainda cenas da artista dirigindo um automóvel conversível por uma estrada rumo à praia, acompanhadas de flashbacks que remetem aos acontecimentos da história. A revista estadunidense La Opinión notou o uso de automóvel como elemento narrativo recorrente na videografia de Dulce María: ela já havia aparecido em cenas dentro de um carro tanto no videoclipe de "Entre azul y buenas noches" (2001), do grupo feminino Jeans, quanto no de "Celestial" (2007), do RBD.
Apresentações ao vivo Em 25 de setembro de 2013, Dulce María cantou "Lágrimas" em versão solo no Programa do Ratinho. Em 1º de outubro seguinte, ela se uniu a Álvarez na cerimônia dos Premios Bandamax, ocorrida no Palacio de los Desportes, onde interpretaram ao vivo o single. Na exibição do especial de fim de ano do canal Univision, na virada para 1º de janeiro de 2014, os dois repetiram o feito e cantaram novamente a canção. Em 11 de março do mesmo ano, Dulce María participou em uma sessão musical no Estúdio Showlivre, onde cantou ao vivo três canções, incluindo a versão solo de "Lágrimas". Em 21 de maio seguinte, a artista apresentou ao vivo faixas do álbum Sin fronteras, incluindo "Lágrimas", no Lunario do Auditório Nacional, na Cidade do México. Em 14 de setembro, foi exibido o segundo episódio do programa da Univision Va por ti — no qual María foi mentora de alguns participantes —, onde ela interpretou a faixa junto a Álvarez. Além disso, a canção esteve presente na segunda turnê mundial da cantora, a Sin Fronteras On Tour, e também na turnê seguinte, a DM World Tour.
Créditos e envolvidos Créditos de "Lágrimas" adaptados do encarte do álbum Sin fronteras.(2014) Créditos do encarte de Sin fronteras (CD). Universal Music. Brasil. 060253756693. Koko Stambuk – composição Dulce María – vocais Julión Álvarez – vocais Dudu Borges – arranjo, piano, gravação e mixagem Jeff Villalva – acordeão Neto Schaefer – violão e guitarra Robinho Tavares – baixo Shelly Moreira – percussão e edição Raúl Alaune – edição Claudio Abuchaim – programação e mixagem
Categoria:Singles de 2013 Categoria:Canções gravadas por Dulce María Categoria:Canções produzidas por Dudu Borges Categoria:Canções de pop latino Categoria:Canções de música sertaneja Categoria:Singles lançados pela Universal Music Group