A primeira edição estreou a 29 de outubro de 2011 na RTP1, sob o nome A Voz de Portugal. Esta edição foi apresentada por Catarina Furtado, tendo como repórter de exterior e de bastidores o locutor da Antena 3, Diogo Beja. Rui Reininho, Mia Rose, Anjos e Paulo Gonzo formaram o grupo de mentores da edição inaugural do The Voice em Portugal.
Equipas
Mentores Concorrentes Rui Reininho Denis Filipe Pedro Poseiro João Pedro Rosas Marisa Almeida Celeste Cortez João Castro Joana Alves Ana Margarida Teixeira Sara Paço Ricardo Martins Ana Rita Inácio Joana Leite Ricardo Garcia Luís Gaio Mia Rose Daniel Moreira Salvador Seixas Deborah Gonçalves Teresa Santos Inês Martins Ana Carolina Veiga Luís de Almeida Rui Sirgado Emídio Santos Isabel Alexandrino Dina Alves Ana Trogeira Ana Carolina Silva António Silva Anjos Ricardo Oliveira Carla Ribeiro Joana Garcia Vasco Duarte Sara Henriques Inês & Luísa Silva Bruno Francisco Joana Barata Rita Nascimento Sara Ribeiro Bel Viana Fábio Leitão Jeanette Azevedo Vânia Osório Paulo Gonzo Bianca Adrião Joana Jorge Sílvio Switha Sandrine Orsini Sílvia Silva Salomé Caldeira Rui Pereira Pedro Coelho Aline Bernardo Joana Oliveira Tiago Borges Catarina Dias Sandra Silva Arménio Pimenta Filipa Baptista
Provas Cegas
Legenda: O/A mentor/a carregou no botão "EU QUERO" Concorrente escolheu a equipa deste/a mentor/a Concorrente é limitado/a à equipa deste/a mentor/a Concorrente eliminado/a, nenhum/a mentor/a carregou no botão "EU QUERO"
1.º Episódio (29 de outubro de 2011)
Ordem Concorrente Idade Canção Rui Mia Anjos Paulo 1 Sara Henriques 26 "The Story" — ✔ ✔ — 2 Vasco Duarte 27 "Best of You" ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Jéssica Cipriano 18 "Born This Way" — — — — 4 Bel Viana 39 "Um Contra o Outro" ✔ — ✔ — 5 Pedro Dionísio 32 "A Cry 4 Love" — — — — 6 Salomé Caldeira 18 "Hallelujah" — ✔ ✔ ✔ 7 Deborah Gonçalves 26 "You Give Me Something" ✔ ✔ ✔ ✔ 8 Inês Martins 18 "Rolling in the Deep" — ✔ — — 9 Celeste Cortez 39 "Careless Whisper" ✔ — — ✔ 10 Mónica Figueiras 27 "I Don't Want to Miss a Thing" — — — — 11 Salvador Seixas 20 "Use Somebody" — ✔ ✔ ✔ 12 Filipa Baptista 26 "Hurt" ✔ — — ✔ 13 Pedro Coelho 33 "Waiting on the World to Change" — — — ✔
2.º Episódio (5 de novembro de 2011)
Ordem Concorrente Idade Canção Rui Mia Anjos Paulo 1 Denis Filipe 28 "Rain Down on Me" ✔ ✔ — — 2 Rui Sirgado 22 "Whataya Want from Me" ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Carlos Banha 37 "A Sonhar Contigo" — — — — 4 Bruno Francisco 34 "Where the Streets Have No Name" — ✔ ✔ ✔ 5 Isabel Alexandrino 25 "Human Nature" — ✔ — — 6 Joana Oliveira 24 "Crazy" — ✔ — ✔ 7 Rosalina Assanali 27 "Eu te Devoro" — — — — 8 Pedro Poseiro 24 "Ouvi Dizer" ✔ — — — 9 Inês & Luísa Silva 28 "Forget You!" ✔ ✔ ✔ ✔ 10 Ana Rita Inácio 30 "Valerie" ✔ ✔ — — 11 Ricardo Oliveira 31 "20 Anos" ✔ ✔ ✔ ✔ 12 Cláudia Costa 19 "Warwick Avenue" — — — — 13 Carla Ribeiro 40 "Tainted Love" ✔ ✔ ✔ ✔
3.º Episódio (12 de novembro de 2011)
Ordem Concorrente Idade Canção Rui Mia Anjos Paulo 1 Ana Carolina Veiga 19 "Take a Bow" — ✔ — — 2 Bianca Adrião 22 "(I Can't Get No) Satisfaction" ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Daniel Moreira 20 "The Blower's Daughter" ✔ ✔ ✔ — 4 Susana Pedro 31 "Flashdance... What a Feeling" — — — — 5 Vânia Osório 21 "Bleeding Love" — ✔ ✔ — 6 Rui Pereira 28 "Everlasting Love" — ✔ ✔ ✔ 7 Sofia Rebelo 27 "Just Like a Pill" — — — — 8 Ana Margarida Teixeira 20 "Empire State of Mind (Part II) Broken Down" ✔ ✔ — — 9 Sara Paço 23 "Call Me" ✔ — — — 10 Fábio Leitão 23 "Against All Odds (Take a Look at Me Now)" — — ✔ ✔ 11 Marina Sani 19 "Someone Like You" — — — — 12 Ricardo Martins 22 "O que faz falta" ✔ — — — 13 Sandrine Orsini 30 "Whataya Want from Me" — ✔ ✔ ✔
4.º Episódio (19 de novembro de 2011)
Ordem Concorrente Idade Canção Rui Mia Anjos Paulo 1 Joana Jorge 18 "You've Got the Love" — ✔ — ✔ 2 Ana Trogeira 31 "The Story" — ✔ — — 3 Luís Gaio 19 "Waiting on the World to Change" ✔ — ✔ — 4 Tiago Silva 18 "Slow Time Love" — — — — 5 Joana Barata 24 "Poker Face" ✔ — ✔ ✔ 6 Fábio Baganha 20 "A Vida Faz-me Bem" — — — — 7 Sílvio Switha 33 "I'm Yours" — — — ✔ 8 Filipe Maia 20 "Stop and Stare" — — — — 9 Joana Alves 36 "Go Your Own Way" ✔ ✔ — — 10 João Castro 33 "Hurt" ✔ — — — 11 Vanessa Oliveira 23 "Love Song" — — — — 12 Joana Garcia 19 "Someone Like You" — ✔ ✔ — 13 Luís de Almeida 26 "Busy (For Me)" — ✔ — —
5.º Episódio (26 de novembro de 2011)
Ordem Concorrente Idade Canção Rui Mia Anjos Paulo 1 Sílvia Silva 24 "If I Were a Boy" ✔ ✔ — ✔ 2 Tiago Borges 27 "You Give Me Something" ✔ — — ✔ 3 Liliana Pinheiro 41 "Sweet About Me" — — — — 4 Rodrigo Machado 28 "Chico Fininho" — — — — 5 Emídio Santos 37 "Daughter" ✔ ✔ — — 6 Dina Alves 27 "O Amor é Mágico" — ✔ — — 7 Jeanette Azevedo 31 "Just Like a Pill" ✔ — ✔ — 8 Ana Carolina Silva 19 "Sopro do Coração" — ✔ — — 9 João Pedro Rosas 27 "Roxanne" ✔ — — — 10 Filipa Sousa 25 "Beleza Rara" — — — — 11 Sandra Silva 32 "You Are the Sunshine of My Life" — — — ✔ 12 Daniel Fonte 21 "How to Save a Life" — — — — 13 Aline Bernardo 29 "Fast Car" ✔ — — ✔
6.º Episódio (3 de dezembro de 2011)
Ordem Concorrente Idade Canção Rui Mia Anjos Paulo 1 Joana Leite 19 "You Found Me" ✔ ✔ — ✔ 2 Rita Nascimento 21 "Whataya Want from Me" — — ✔ — 3 Marisa Almeida 20 "Hurt" ✔ ✔ — — 4 Inês Branco 21 "Billionaire" — — — — 5 António Silva 35 "Encosta-te a Mim" — ✔ — — 6 Patrícia Antunes 26 "Forget You!" — — — — 7 Catarina Dias 21 "Could You Be Loved" ✔ ✔ — ✔ 8 Cheila Lima 24 "Crazy" — — — rowspan=5 9 Teresa Santos 23 "The Only Exception" ✔ ✔ ✔ 10 Sara Ribeiro 29 "Sopro do Coração" — rowspan=3 ✔ 11 Estrela Fernandes 23 "Bubbly" — rowspan=2 12 Ricardo Garcia 19 "Easy" ✔ 13 Arménio Pimenta 27 "Jardins Proibidos" ✔ ✔ ✔ ✔
Batalhas
As Batalhas decorreram durante quatro episódios, não havendo possibilidade para os outros mentores de salvar o concorrente eliminado na batalha. No fim desta fase, cada mentor escolheu duas pessoas da sua equipa para serem submetidas a votação telefónica por parte do público durante 24 horas. O concorrente de cada equipa com maior número de votos por telefone seguiu para as galas ao vivo.
O concorrente venceu a Batalha e avançou para a próxima fase. O concorrente perdeu a batalha e foi eliminado. O(A) concorrente foi escolhido pelo público e avançou para as Galas O concorrente perdeu a batalha, foi selecionado pelo mentor(a) para o resgate telefónico, mas foi de novo eliminado.
Episódio Mentor Ordem Vencedor Canção Vencido Episódio 7 Paulo Gonzo 1 Bianca Adrião "River Deep - Mountain High" Joana Jorge Anjos 2 Ricardo Oliveira "Need You Now" Vânia Osório Rui Reininho 3 Denis Filipe "Last Nite" Luís Gaio Mia Rose 4 Teresa Santos "Fazer o que ainda não foi feito" António Silva Anjos 5 Vasco Duarte "Feeling Good" Jeanette Azevedo Paulo Gonzo 6 Rui Pereira "Don't Let the Sun Go Down on Me" Filipa Baptista Rui Reininho 7 Celeste Cortez "You Give Love a Bad Name" Ricardo Garcia Episódio 8 Paulo Gonzo 1 Sílvio Switha "You Shook Me All Night Long" Arménio Pimenta Mia Rose 2 Salvador Seixas "I'll Stand by You" Ana Carolina Silva Anjos 3 Inês & Luísa Silva "Holding Out for a Hero" Carla Ribeiro Rui Reininho 4 Ana Margarida Teixeira "A Thousand Miles" Joana Leite Mia Rose 5 Rui Sirgado "Moves like Jagger" Ana Trogeira Rui Reininho 6 Joana Alves "Go Go Go" Ana Rita Inácio Paulo Gonzo 7 Sandrine Orsini "Lady Marmalade" Catarina Dias Sandra Silva Episódio 9 Rui Reininho 1 Pedro Poseiro "One" Marisa Almeida Anjos 2 Joana Barata "Dizer Que Não" Fábio Leitão Mia Rose 3 Luís de Almeida "Angels" Dina Alves Paulo Gonzo 4 Salomé Caldeira "Isn't She Lovely" Tiago Borges Anjos 5 Joana Garcia "Big Girls Don't Cry" Bel Viana Mia Rose 6 Deborah Gonçalves "I Say a Little Prayer" Isabel Alexandrino Paulo Gonzo 7 Sílvia Silva "Dançar na Corda Bamba" Joana Oliveira Episódio 10 Anjos 1 Bruno Francisco "Drops of Jupiter (Tell Me)" Sara Ribeiro Mia Rose 2 Daniel Moreira "The Man Who Can't Be Moved" Inês Martins Rui Reininho 3 João Pedro Rosas "Foram Cardos, Foram Prosas" Ricardo Martins Anjos 4 Sara Henriques "California King Bed" Rita Nascimento Mia Rose 5 Ana Carolina Veiga "Somebody Told Me" Emídio Santos Rui Reininho 6 João Castro "Here Comes the Sun" Sara Paço Paulo Gonzo 7 Pedro Coelho "Somewhere Only We Know" Aline Bernardo
Galas em Direto
Legenda: O(A) concorrente foi salvo(a) pelo público O(A) concorrente foi salvo(a) pelo(a) mentor(a) O(A) concorrente foi eliminado(a)
11.º e 12.º Episódios: Top 32 (7 e 14 de janeiro)
Nestas duas galas, os 8 concorrentes de todas as equipas foram divididos em dois grupos de quatro. Em cada grupo são salvos três concorrentes, dois pelo público e outro(a) pelo(a) mentor(a), avançando, ao todo, seis concorrentes de cada equipa para a 3.ª Gala.
Episódio Mentor Ordem Concorrente Canção Resultado 11.º Episódio </small> Anjos 1 Inês & Luísa Silva "Ain't No Other Man" Salvas pelo público 2 Joana Barata "Turning Tables" Eliminada 3 Vasco Duarte "Closer to the Edge" Salvo pelos Anjos 4 Joana Garcia "The Fear" Salva pelo público Mia Rose 5 Deborah Gonçalves "Halo" Salva pela Mia 6 Rui Sirgado "Virtual Insanity" Eliminado 7 Salvador Seixas "Fix You" Salvo pelo público 8 Ana Carolina Veiga "Price Tag" Salva pelo público Paulo Gonzo 9 Bianca Adrião "Don't Leave Me This Way" Salva pelo Paulo 10 Salomé Caldeira "Just a Kiss" Salva pelo público 11 Pedro Coelho "Paixão" Eliminado 12 Sílvio Switha "My Girl" Salvo pelo público Rui Reininho 13 Ana Margarida Teixeira "Powerless (Say What You Want)" Eliminada 14 João Pedro Rosas "With or Without You" Salvo pelo Rui 15 João Castro "Wicked Game" Salvo pelo público 16 Denis Filipe "Take Me Out" Salvo pelo público 12.º Episódio </small> Paulo Gonzo 1 Sandrine Orsini "Yoü and I" Salva pelo Paulo 2 Sílvia Silva "I Want to Know What Love Is" Salva pelo público 3 Joana Jorge "You Oughta Know" Salva pelo público 4 Rui Pereira "If I Ain't Got You" Eliminado Rui Reininho 5 Celeste Cortez "One Way or Another" Salva pelo Rui 6 Pedro Poseiro "Frágil" Salvo pelo público 7 Marisa Almeida "Since U Been Gone" Salva pelo público 8 Joana Alves "The First Cut Is The Deepest" Eliminada Mia Rose 9 Teresa Santos "Fuckin' Perfect" Salva pelo público 10 Daniel Moreira "Heroes and Saints" Salvo pela Mia 11 Inês Martins "You Had Me" Salva pelo público 12 Luís de Almeida "Valerie" Eliminado Anjos 13 Sara Henriques "Gaivota" Salva pelo público 14 Bruno Francisco "You Get What You Give" Eliminado 15 Ricardo Oliveira "Your Song" Salvo pelos Anjos 16 Carla Ribeiro "I Love Rock 'N Roll" Salva pelo público
Outras atuações
Episódio Ordem Artista(s) Canção 11 1 Mia Rose e equipa "Don't Stop Me Now" 2 Anjos e equipa "Don't Stop Believin'" 12 1 Rui Reininho e equipa "Wild Wild Life"
13.º e 14.º Episódios: Top 24 (21 e 28 de janeiro)
Nestas duas galas, os grupos de concorrentes apurados nos dias 7 e 14 de janeiro voltaram a atuar. Em cada grupo são salvos dois concorrentes, um(a) pelo público e outro(a) pelo(a) mentor(a), avançando, ao todo, quatro concorrentes de cada equipa para a 5.ª Gala.