The Paradise (em Portugal, O Paraíso) é uma série histórica de género dramático, estreada a 25 de setembro de 2012 no Reino Unido pela BBC One . É uma adaptação da novela "Au Bonheur des Dames" (O Paraíso das Damas) do escritor Émile Zola mas tendo o cenário sido adaptado para o Norte da Inglaterra.
Em Portugal a série estreou através da RTP 2 no dia 4 de janeiro de 2015. A série é transmitida semanalmente aos domingos. Foi repetida diariamente a partir de Março de 2016. A série foi cancelada em 2016.
Argumento
The Paradise conta a história de Denise, uma jovem que se muda para uma cidade do noroeste de Inglaterra em 1870 com a esperança de que o seu tio lhe dê trabalho na loja que gere. No entanto, ao chegar apercebe-se que este e outros pequenos negócios estão perto da ruína após a abertura dos grandes armazéns "The Paradise" e é neste maravilhoso estabelecimento onde acaba por encontrar emprego. A sua simpatia e a sua inata capacidade para as vendas acabam por chamar a atenção de Moray, o jovem dono do negócio que depende financeiramente do Senhor Glendenning, cuja filha Katherine está decidida a casar-se com Moray.
Produção A série é gravada em Lambton Castle, que se converteu num dos grandes armazéns de luxo dos anos 1870. Ao lado, foi construída uma rua vitoriana com lojas e uma taberna. Para a casa do senhor Glendenning foi utilizado Biddick Hall, também no estado de Lambton.
Série Temporada Episódios Estreia (UK) Final (UK) Portugal Estreia Final 1 8 25 de setembro de 2012 13 de novembro de 2012 4 de janeiro de 201522 de fevereiro de 2015 2 8 20 de outubro de 2013 8 de dezembro de 2013--
Primeira temporada (2012) N.ºTítulo originalDiretor(es)Guionista(s)Estreia no Reino UnidoEstreia em PortugalEstreia em Espanha 1 «Episode 1» Marc Jobst Bill Gallagher 25 de setembro de 2012 4 de janeiro de 2015 31 de março de 2013 2 «Episode 2» David Drury Bill Gallagher 2 de outubro de 2012 11 de janeiro de 2015 31 de março de 2013 3 «Episode 3» David Drury Gaby Chiappe 9 de outubro de 2012 18 de janeiro de 2015 7 de abril de 2013 4 «Episode 4» Sue Tully Bill Gallagher 16 de outubro de 2012 25 de janeiro de 201514 de abril de 2013 5 «Episode 5» Marc Jobst Bill Gallagher 23 de outubro de 2012 1 de fevereiro de 201514 de abril de 2013 6 «Episode 6» Sue Tully Bill Gallagher 30 de outubro de 2012 8 de fevereiro de 201521 de abril de 2013 7 «Episode 7» Marc Jobst Katie Baxendale 6 de novembro de 2012 15 de fevereiro de 201528 de abril de 2013 8 «Episode 8» David Drury Bill Gallagher 13 de novembro de 2012 22 de fevereiro de 201528 de abril de 2013
Segunda temporada (2013) N.ºTítulo originalDiretor(es)Guionista(s)Estreia no Reino UnidoEstreia em PortugalEstreia em Espanha 1 «Episode 1» David DruryBill Gallagher20 de outubro de 2013 - - 2 «Episode 2» David DruryBill Gallagher27 de outubro de 2013 - - 3 «Episode 3» David DruryGaby Chiappe3 de novembro de 2013 - - 4 «Episode 4» Kenny GlenaanBill Gallagher10 de novembro de 2013 - - 5 «Episode 5» David DruryBill Gallagher17 de novembro de 2013 - - 6 «Episode 6» Bill GallagherBill Gallagher24 de novembro de 2013 - - 7 «Episode 7» David DruryBen Harris1 de dezembro de 2013 - - 8 «Episode 8» David DruryGaby Chiappe8 de dezembro de 2013 - -
Elenco Emun Elliott como John Moray. Joanna Vanderham como Denise Lovett. Elaine Cassidy como Katherine Glendenning. Sarah Lancashire como Madame Audrey. Matthew McNulty como Dudley. Peter Wight como Edmund Lovett, tio de Denise. David Hayman como Jonas. Stephen Wight como Sam. Sonya Cassidy como Clara. Ruby Bentall como Pauline. Finn Burridge como Arthur. Patrick Malahide como Senhor Glendenning.
Personagens
Personagens principais
Personagem Interpretado por Baseado em Temporadas 1 2 Denise Lovett Joanna Vanderham Denise Baudu colspan="2" Edmund Lovett Peter Wight Baudu colspan="2" John Moray Emun Elliott Octave Mouret colspan="2" Dudley Matthew McNulty Bourdoncle colspan="2" Jonas Franks David Hayman Jouve colspan="2" Miss Audrey Sarah Lancashire Madame Aurélie Lhomme colspan="1" colspan="1" Clara Sonya Cassidy Clara Prunaire colspan="2" Sam Stephen Wight Hutin & Deloche colspan="2" Arthur Finn Burridge / colspan="2" The Hon. Katherine Glendenning Elaine Cassidy Madame Desforges colspan="2" Lord Glendenning Patrick Malahide Baron Hartmann colspan="1" colspan="1" Pauline Ruby Bentall Pauline Cugnot colspan="1" colspan="1" Susy Bell Katie Moore / colspan="1" colspan="1" Myrtle Lisa Millett / colspan="1" colspan="1" Tom Weston Ben Daniels / colspan="1" colspan="1" Flora Weston Edie Whitehead / colspan="1" colspan="1"
Ficha Técnica Título original : Criador : Bill Gallagher Realização : David Drury (3 episódios), Marc Jobst (3 episódios), Susan Tully Argumento : Bill Gallagher (temporada 1), Katie Baxendale (1 episódio), Gaby Chiappe (1 episódio). Cenário baseado no romance de Au Bonheur des Dames d'Émile Zola. Direção artistica : Kat Law Produção : Simon Lewis, Susan Hogg Sociedades de produção : BBC Drama Productions Música : Maurizio Malagnini País de origem : Reino Unido Idioma original : inglês Formato : cor Género : drama Duração : 60 minutos
Banda sonora A banda sonora foi composta por Maurizio Malgnini para a série, foi realizada por Silva Screen Records a 26 de agosto de 2013. A música foi tocada pela BBC Concert Orchestra e gravada nos Air Studios, Lyndhurst Hall, Londres, Reino Unido. A banda sonora ganhou um Music + Sound Award 2013.
Lista de faixas
Lançamentos em DVD e Blu-Ray
DVD A primeira temporada foi lançada pela BBC Worldwide na região 2 num pack composto por 3 discos a 3 de dezembro de 2012.DVD release date http://www.amazon.co.uk/Paradise-DVD-Joanna-Vanderham/dp/B009GJDDHS/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1352989782&sr=1-1
A segunda temporada foi lançada pela 2Entertain na região 2 num pack composto por 3 discos a 9 de dezembro de 2013.
A primeira e segunda temporada foram lançadas num único pack pela 2Entertain com 6 discos a 9 de dezembro de 2013.
Blu-ray
A primeira temporada foi lançada pela BBC Home Entertainment na zona A num único pack composto por 2 discos a 12 de novembro de 2013.
Transmissões internacionais Data da primeira transmissão:
PaísDataCanalDenominação Reino Unido 25 de setembro de 2012 BBC One The Paradise Espanha 31 de março de 2013 Telecinco Galerías Paradise Hungria 9 de abril de 2013 M1 Hölgyek öröme Suécia 21 de julho de 2013 - Damernas paradis Alemanha 8 de agosto de 2013 Servus TV The Paradise - Haus der Träume Finlândia 6 de setembro de 2013 Yle Naisten paratiisi Estados Unidos 6 de outubro de 2013 PBS The Paradise Canadá 21 de dezembro de 2013 ARTV Bienvenue au paradis Dinamarca 18 de fevereiro de 2014DR1 Stormagasinet Itália 14 de setembro de 2014 Laeffe The Paradise - Al paradiso delle signore Rússia - - Дамское счастье Portugal 4 de janeiro de 2015 RTP 2 O Paraíso
Ligações externas The Paradise na BBC One The Paradise no IMDb The Paradise na Telecinco The Paradise (I) na RTP 2
Categoria:Séries de televisão baseadas em livros Categoria:Séries de televisão do Reino Unido Categoria:Séries de televisão de ficção histórica do Reino Unido Categoria:Séries de televisão de drama do Reino Unido Categoria:Programas de televisão em língua inglesa Categoria:Programas da RTP2