O Quinto dos Infernos é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 8 de janeiro a 29 de março de 2002, em 48 capítulos.
Escrita por Carlos Lombardi, com colaboração de Margareth Boury e Tiago Santiago, contou com direção de Marco Rodrigo, Edgard Miranda e Alexandre Avancini, e direção geral e de núcleo de Wolf Maya.
Contou com Marcos Pasquim, Luana Piovani, Caco Ciocler, Humberto Martins, Danielle Winits, Bruna Lombardi, Cláudia Abreu e Eva Wilma nos papéis principais.
Enredo left|thumb|150px|Marcos Pasquim caracterizado como Dom Pedro I. Uma história sobre os bastidores da Independência do Brasil (1822), a fundação do Império do Brasil (1822-1889), contada de maneira cômica e com muita aventura. Tudo começa em 1785, com a chegada da pequena infante espanhola Dona Carlota Joaquina de Bourbon a Portugal para casar-se com D. João VI, que à época atendia por Infante Dom João Maria de Bragança. Já em 1808, após muita indecisão, D. João resolve transferir a corte para o Brasil, para fugir dos ataques e do poderio bélico de Napoleão Bonaparte. Em paralelo à história dos monarcas, se desenvolve o romance da donzela Manoela com Francisco Gomes, o Chalaça - um dos melhores amigos de Dom Pedro de Bourbon e Bragança (Dom Pedro I).
No Brasil, D. João - Príncipe regente em nome de sua mãe incapacitada, a Rainha Dona Maria I - e sua consorte, Dona Carlota Joaquina criam os filhos D. Maria Teresa, D. Pedro e D. Miguel de Bourbon e Bragança, que convivem com as loucuras da avó, Dona Maria I, "A Louca", e tentam se adaptar às diferenças de hábitos da colônia. O tempo passa e D. Pedro terá muitas mulheres, mas somente duas oficiais: D. Leopoldina, e após sua morte, a bela Amélia. Passarão pela sua vida turbulentas paixões, como a artista Naomi e a amante mais famosa do Brasil, D. Domitila de Castro Canto e Melo, a Marquesa de Santos.
O dom de Pedro para a paixão é hereditário, já que sua mãe Dona Carlota Joaquina, preza o sangue espanhol que tem e também mantém vários amantes, não se importando em humilhar o marido sempre que pode. As histórias de Chalaça e D. Pedro se cruzarão no Brasil. Uma forte amizade nasce entre os dois, o que dará a Chalaça o posto de primeiro secretário e braço direito do príncipe. Frequentando a corte, Chalaça conhecerá a ardilosa Branca Camargo, que aplica trambiques com o pai, Camargo, e se apaixona por ela. Desencontros irão marcar a vida do rapaz, que vai ficar dividido entre dois amores: Manoela e Branca.
Elenco Intérprete Personagem Marcos Pasquim Dom Pedro I Luana Piovani Domitila de Castro, Marquesa de Santos Bruna Lombardi Branca Camargo Humberto Martins Francisco Gomes (Chalaça) Danielle Winits Manoela Campos Betty Lago Carlota Joaquina, Rainha de Portugal José Wilker Pedro José Coutinho, Marquês de Marialva Eva Wilma Maria I, Rainha-Mãe de Portugal (Maria, a Louca) André Mattos Dom João VI, Rei de Portugal Nair Bello Giovana Cascadura, Marquesa di Pesto Lima Duarte Marcos de Noronha e Brito, Conde dos Arcos Paulo Goulart Ministro José Bonifácio Nathalia Timberg Madame Chouchou Dubois Érika Evantini Maria Leopoldina, Imperatriz do Brasil Caco Ciocler Dom Miguel, Príncipe de Portugal Ana Furtado Maria Teresa, Princesa de Portugal Bruno Garcia Dom Pedro Carlos de Bourbon Major Felício de Mendonça de Castro Nuno Leal Maia João de Castro, Visconde de Castro Betina Vianny Escolástica Bonifácia, Viscondessa de Castro Joana Limaverde Maria Benedita de Castro Henri Castelli Francisco de Castro Pedro Paulo Rangel Augusto Camargo (Camargo) Françoise Forton Miou-Miou Taberneira Flávio Galvão Dr. Cauper Penna Maria Padilha Emengarda Penna Mila Moreira Lady Inês Solano Vanessa Lóes Madalena Solano Licurgo Spínola Fernão Solano Antônio Grassi Capitão-Chefe Vidigal Gero Pestalozzi Nolasco Caio Junqueira Diogo Ângelo Paes Leme Emanuel Roger Gobeth Plácido Carlos Bonow Frade Gastão Raquel Nunes Laura Penna (Lalá) Maria Maya Lélia Penna (Lelê) Carolina Galvão Lívia Penna (Lili) Betty Erthal Madame Sampaio John Herbert Mordomo Lobato Carlos Gregório Mordomo Rodrigo Adriano Garib Mordomo Dino Pia Manfroni Camareira real
Participações especiais Intérprete Personagem Carolina Ferraz Naomi Thierry Cláudia Abreu Amélia de Leuchtenberg, Imperatriz do Brasil Odilon Wagner Eugênio de Beauharnais, Duque de Leuchtenberg Tamara Taxman Augusta da Baviera, Duquesa de Leuchtenberg Miguel Thiré Augusto de Beauharnais, Príncipe de Eichstätt Mauro Mendonça Arcebispo Melo Mário Gomes Marquês de Barbacena Débora Duarte Amália Campos Paulo Gorgulho Juvêncio Campos Juliana Silveira Rosaura Campos Geórgia Gomide Aurora Gomes Walter Breda Arcoverde Gomes Thaís de Campos Arminda Gomes Helena Fernandes Francisca Gomes (Chiquinha) Taís Araújo Dandara (amante de Dom Pedro) Cláudia Alencar Amapola (amante de Dom Pedro) Adriana Garambone Luísa (amante de Dom Pedro) Cláudia Lira Rita (amante de Dom Pedro) Mariana Hein Fátima (amante de Dom Pedro) Karina Bacchi Letícia (amante de Dom Pedro) Úrsula Corona Esmeralda (amante de Dom Pedro) Vanessa Machado Eugênia (amante de Dom Pedro) Tatiana Issa Irmã Anita (amante de Dom Pedro) Jonas Bloch Francisco I Camilo Bevilacqua Comandante Morais Cláudio Corrêa e Castro Conde da Pitanga Luiz Guilherme Conde de Bagaceira Edwin Luisi Capitão Saucer Oswaldo Louzada Capitão Alencastro Marilu Bueno Violante Alencastro Othon Bastos Agiota Soares Mônica Torres Kate Thierry José Steinberg Prof. Cruguer Marcos Breda Frei Paulino Felipe Rocha Bobo da corte Henri Pagnoncelli Dr. Rebordão Roberto Bomtempo Sardinha Carlos Thiré Eduardo Catarina Abdalla Maria Cristina Mário Frias Manuelzinho Leonardo Franco Líbero Badaró Murilo Elbas César Jaime Leibovitch Pablo Simão Fábio Lago Gonzaguinha Francisco Milani Narrador (no início) Fábio Junqueira Encarregado de levar Dom Pedro de volta à Portugal Eduardo Conde Militar francês que invade Portugal Ernani Moraes Louco fugido no hospício Monah Delacy Madre superiora D'Artagnan Júnior Amigo de Francisco Yeda Dantas Cozinheira real Kelzy Ecard Cozinheira real Roney Villela Guarda real Jonathan Nogueira Guarda real Alexandre Dacosta Homem que leva um golpe de Giovanna Maria Cristina Gatti Dona da pensão onde Chalaça se hospeda Cássio Gabus Mendes Dom João VI (jovem) Rayssa Medeiros Carlota Joaquina (jovem) Heitor Martinez Marquês de Marialva (jovem) Carlos Machado Filho Dom Pedro (criança) Brunno Abrahão Dom Miguel (criança) Thais Müller Maria Teresa (criança) Fabio Ricardo Junior Dom Pedro II (criança) Júlia Maggessi Princesa Maria (criança) Cecília Dassi Princesa Maria (adolescente)
Exibição Foi reexibida na íntegra pelo Viva de 1 de setembro a 4 de novembro de 2011, substituindo Agosto e sendo substituída por Labirinto. Foi reexibida novamente na íntegra pelo Viva de 6 de janeiro a 10 de março de 2014, substituindo Hilda Furacão e sendo substituída por Retrato de Mulher, às 23h10. Foi reexibida novamente na íntegra pelo Viva de 30 de maio a 2 de agosto de 2022, substituindo Chiquinha Gonzaga e sendo substituída por Toma Lá, Da Cá, às 19h30. Outras Mídias Em 4 de setembro de 2023, foi disponibilizada na íntegra pelo Globoplay, como parte do Projeto Resgate.
Trilha sonora
A trilha sonora da minissérie reuniu canções em português e inglês, trazendo Bruna Lombardi ilustrando a capa do álbum.
Lista de faixas
Ligações externas
Categoria:Representações culturais de Pedro I do Brasil Categoria:Programas de televisão do Brasil que estrearam em 2002 Categoria:Programas de televisão do Brasil encerrados em 2002 Categoria:Programas de televisão em língua portuguesa Categoria:Representações culturais de João VI de Portugal Categoria:Telesséries exibidas no canal Viva Categoria:Representações culturais de Carlota Joaquina de Bourbon Categoria:Representações culturais de José Bonifácio de Andrada e Silva Categoria:Representações culturais de Maria Leopoldina da Áustria