"This Masquerade" é uma canção escrita pelo cantor e músico americano Leon Russell. Foi gravada originalmente em 1972 pelo próprio Russell para seu álbum Carney. A canção não foi lançada como single, mas foi inserida no Lado B de seu single "Tight Rope", canção do mesmo álbum. Quatro anos depois, "This Masquerade" foi regravada pelo cantor e guitarrista americano George Benson, para seu álbum Breezin' de 1976. Desta vez, a canção foi lançada como single por Benson, que a popularizou e a fez chegar às paradas de sucesso. A canção foi o primeiro grande sucesso da carreira de Benson e seu primeiro single pela Warner Bros.

Versão de George Benson (1976) A versão cover de Benson para "This Masquerade" foi a única versão da canção lançada como single e que apareceu nas tabelas musicais internacionais. O single foi muito bem sucedido e alcançou o Top 10 nos Estados Unidos e no Canadá. A canção atingiu a posição número #3 no R&B Chart da Billboard, assim como nos R&B Singles das revistas norte-americanas Cash Box e Record World, sua melhor posição nos gráficos. Ainda nos Estados Unidos, "This Masquerade" também atingiu a posição número #10 na Billboard Hot 100, mas se saiu melhor ainda no Canadá, onde conseguiu a posição número #8 nos charts Top Singles e Adult Contemporary da revista RPM. Fora do continente americano, o single de "This Masquerade" atingiu a posição número #4 nos Países Baixos (no Single Tip do Dutch Charts), e a posição número #9 na Itália.

Em 1977, a versão bem sucedida de George Benson para "This Masquerade" recebeu três indicações ao Grammy Award e venceu um deles. Foi indicada nas categorias Grammy Award para Canção do Ano, Grammy Award para Best Male Pop Vocal Performance e também na categoria Prémio Grammy para Gravação do Ano, na qual foi vencedora.

Videoclipe Oficial "This Masquerade" possui um videoclipe oficial gravado por George Benson em 1976. Pode ser assistido no link: .

Faixas do Single AnoLadoCançãoDuraçãoIntérpreteCompositorProduçãoÁlbum1976Lado A"This Masquerade" 3:17George Benson Leon Russell Tommy LiPumaBreezin' 1976Lado B"Lady" 5:56George Benson Ronnie FosterTommy LiPumaBreezin' A duração total de "This Masquerade" no álbum Breezin' é 8:03. A duração de 3:17 no Single de 7" é uma versão editada da canção.

Posições nos Charts Charts Semanais

Chart (1976)Posiçãode pico Canadá - Adult Contemporary (RPM)8 Canadá - Top Singles (RPM)8 Itália - Hit Parade (Musica e dischi)9 Países Baixos - Single Tip (Dutch Charts)4 USA - R&B Chart (Billboard)3 USA - Top 100 R&B (Cash Box)3 USA - R&B Singles (Record World)3 USA - Adult Contemporary (Billboard)6 USA - The Hot 100 (Billboard)10 USA - The Singles Chart (Record World)8 USA - Top 100 Singles (Cash Box)12

Charts de Fim de Ano Chart (Dezembro, 1976)Posição Canadá - Top 200 Singles (RPM)96 USA - Pop Singles (Billboard)69 USA - Soul Singles (Billboard)27 USA - Top 100 Singles (CB)45 USA - Top R&B 100 Singles (CB)24

Charts de Fim da Década Fim da Década (1970–1979)Posição Greatest Soul Songs of the 1970s61

Prêmios e Indicações (Awards) AnoCategoriaResultadoRef1977 Prêmio Grammy Award para Record of the Year (Gravação do Ano) Prêmio Grammy Award para Song of the Year (Canção do Ano) Prêmio Grammy Award para Best Male Pop Vocal Performance

Créditos Compositor – Leon Russell Produção – Tommy LiPuma Voz e Guitarra principal – George Benson Guitarra rítmica – Phil Upchurch Maestro, Orquestrado por – Claus Ogerman Piano – Jorge Dalto Contrabaixo – Stanley Banks Bateria – Harvey Mason Percussão – Ralph MacDonald

Outras Versões Cover Além da versão original de Leon Russell (1972) e do cover bem sucedido de George Benson (1976), "This Masquerade" também recebeu os seguintes covers: Em 1972, após a versão orginal de Rusell, a cantora australiana Helen Reddy regravou a canção em seu álbum I Am Woman. Em 1973, o dueto americano Carpenters regravou a canção em seu álbum Now & Then. Em 1974, a cantora jamaicana Sharon Forrester regravou a canção em seu álbum Sharon. Em 1974, o músico brasileiro Sérgio Mendes (sob o nome "Sergio Mendes and Brasil 77") regravou a canção em seu álbum Vintage 74. Em 1978, o saxofonista americano Bob Berg gravou uma versão instrumental da canção em seu álbum New Birth. Em 1982, a cantora galesa Shirley Bassey regravou a canção em seu álbum All by Myself. Em 1982, o ator e cantor americano Robert Goulet regravou a canção em seu álbum Close to You. Em 1986, o pianista canadense Hagood Hardy gravou uma versão instrumental (com o título "Masquerade") em seu álbum Hagood Hardy. Depois, Hardy incluiu esta sua versão instrumental, com o título "Masquerade", em sua coletânea All My Best, lançada entre 1987 e 1988. Em 1988, a cantora italiana Mina regravou a canção em seu álbum Ridi Pagliaccio. Em 1989, o pianista americano Gene Harris (sob o nome "The Gene Harris Quartet") gravou uma versão instrumental em seu álbum Listen Here!. Em 1991, a cantora italiana Mia Martini gravou uma versão ao vivo em seu álbum Mia Martini in concerto (da un'idea di Maurizio Giammarco). Em 1995, o saxofonista americano David Sanborn gravou uma versão instrumental em seu álbum Pearls. Em 1996, o trio americano de eurodance No Mercy regravou a canção em seu álbum My Promise. Em 1999, o cantor americano Kenny Rogers regravou a canção em sua coletânea All The Hits & All New Love Songs. Em 2002, o cantor e trombonista sueco Nils Landgren regravou a canção em seu álbum Sentimental Journey. Em 2009, o ator e cantor brasileiro Daniel Boaventura regravou a canção em seu álbum Songs 4 U. Em 2011, a pianista japonesa Chihiro Yamanaka gravou uma versão instrumental em seu álbum Reminiscence. Em 2012, o ator e diretor americano Jason Gould regravou a canção em seu EP Jason Gould, seu primeiro trabalho como cantor. Em 2017, Jason Gould regravou novamente a canção, com o título "This Masquerade (Cubano Version)", em seu álbum Dangerous Man.

Legado Em 2006, a versão bem sucedida de "This Masquerade" por George Benson (1976) foi executada no filme de drama estadunidense À Procura da Felicidade, estrelado pelo ator Will Smith e por seu filho Jaden Smith, porém, não fez parte de sua trilha sonora original.

Também em 2006, a versão original de Leon Russell (1972) faz parte da trilha sonora do filme de terror psicológico Bug (Possuídos), do diretor William Friedkin, o mesmo diretor de O Exorcista. A trilha sonora de Bug (Possuídos) foi lançada em 22 de maio de 2007.

A versão dos Carpenters foi executada também na tevê, em um medley com participação da cantora Ella Fitzgerald. O medley no qual "This Masquerade" foi cantada foi posteriormente lançado em 2001 e em 2004 na compilação As Time Goes By dos Carpenters, com o título "Karen/Ella Medley", a oitava faixa do álbum.

Ligações externas Single de "This Masquerade" no Discogs. Single de "This Masquerade" no 45cat.

Categoria:Canções de 1972 Categoria:Singles de 1976 Categoria:Canções gravadas por George Benson Categoria:Canções gravadas por The Carpenters Categoria:Canções em inglês Categoria:Canções vencedoras de Grammy Award Categoria:Grammy Award para gravação do ano Categoria:Canções vencedoras de Grammy Award em 1977 Categoria:Singles lançados pela Warner Records Categoria:Canções de R&B Categoria:Canções de soul Categoria:Canções de filmes Categoria:Temas musicais de filmes