Beaner (frijolero ou feijoeiro, "comedor de feijão") é uma gíria depreciativa usada nos Estados Unidos para se referir a latino-americanos e indivíduos de origem hispânica, principalmente aos mexicanos ou descendentes de mexicanos. O termo se origina da prevalência de feijão catarino, (o feijão mais popular no norte do México; pinto bean em inglês) e outros feijões da culinária mexicana.
História
De acordo com o The Historical Dictionary of American Slang, a palavra foi vista pela primeira vez impressa em 1965, embora o termo tenha estado em uso pelo menos desde os anos 1940. Talvez tendo evoluído de termos anteriores como "bean-eater" (comedor de feijão) e "bean-bandit" (bandido do feijão) que estavam em uso desde a década de 1910.
Controvérsias Em 2007, a cadeia regional de café Biggby Coffee, chamada de "Beaner's Coffee" desde sua fundação em 1997, decidiu mudar seu nome para Biggby Coffee em resposta a comentários sobre o termo não intencional em seu nome. O CEO e fundador da Biggby, Bob Fish, disse: "Em última análise, sentimos que indultaríamos o uso de um termo depreciativo se optássemos por não fazer nada".
Em 2019, o uso da palavra "beaner" nas palavras cruzadas do New York Times, gerou polêmica. O editor de palavras cruzadas do New York Times, Will Shortz, afirmou que sabia que o termo tinha um significado pejorativo, mas ele nunca tinha ouvido pessoalmente isso ser usado como calúnia antes e argumentou que "qualquer significado benigno de uma palavra" deveria ser um "jogo justo" para inclusão nas palavras cruzadas. Shortz acabou se desculpando por incluir o termo.
Em 2019, a cafeteria Duluth MN Beaner's Central mudou seu nome para Wussow's Concert Cafe. O proprietário Jason Wussow afirmou que "Embora o nome Beaners tenha sido escolhido vinte anos atrás por inocente inconsciência, é inegável que esta palavra é xenófoba e ofensiva para muitos".
Uso em filme A palavra foi usada por Tommy Chong em Cheech e Chong's Next Movie, por Clint Eastwood em Gran Torino e por Jeff Bridges em The Morning After. O termo também dá título ao filme Beaner de 2013, uma releitura fictícia da verdadeira história de um trabalhador hispânico sem documentos que foi brutalmente esfaqueado em Long Island.
Ver também Freebie and the Bean Spic
Categoria:Palavras, frases e expressões em inglês Categoria:Termos pejorativos Categoria:Xenofobia Categoria:Estereótipos étnicos e raciais