Pwo Meridional'', ou Phlong''', é uma língua Karen falada na Tailândia por cerca de 60 mil pessoas nas províncias de Chiang Mai, Mae Hong Son, Lamphun e Tak ao longo do rio Salween, no noroeste. Não é inteligível com outras variedades de Pwo, embora seja próximo à língua Pwo Phrae. Pwo consiste nos dialetos mutuamente inteligíveis de Mae Ping, Omkoi (Hod) e Mae Sarieng.
Pwo também é conhecido como Karen Pwo Meridional Karen ou Phlong. Dialetos Os dialetos incluem Mae Ping, Mae Sarieng, Omkoi, que são mutuamente inteligíveis. Escrita Modos de escrever Pwo Meridional com o alfabeto tailandês foram desenvolvidas na década de 1970 pela Overseas Missionary Fellowship (OMF) e missionários batistas. Alguma literatura foi produzida nesta ortografia, incluindo um dicionário, coleções de contos e histórias folclóricas e traduções de obras religiosas.
Outra ortografia para Pwo Meridional foi elaborada entre 2003 e 2006 pelo Departamento de Educação Não Formal. É conhecida como a ortografia NFE e é usada em projetos de educação na província de Chiang Mai.
Em 2007 foi desenvolvida a ortografia FAL, que combina elementos de formas anteriores de escrever Pwo Meridional. Distribuição províncias Chiang Mai, Lamphun e Tak provinces Mae Hong Son province (15–25 villages): Mae Sarieng town, Mae Ngaw along Salween river, from Hot to Mae Sarieng. Notas
Bibliografia Phillips, Audra. 2009. Lexical Similarity in Pwo Karen. In PYU Working Papers in Linguistics 5, Audra Phillips (ed.). Chiang Mai, Thailand: Payap University Linguistics Department. Ligações externas Pwo Meridional em Omniglot.com Pwo Meridional em Ethnologue Pwo Meridional Pwo Meridional em Glotollog Pwo Meridional em Acadeia.edu
Pwo Meridional Pwo Meridional