Dhatki (धाटकी; ڍاٽڪي), também chamada Dhatti (धत्ती; ڍاٽي) or Thari (थारी; ٿَري), é uma das línguas Rajastanis do ramo das línguas indo-arianas da família das línguas indo-europeias. It is most closely related to Marwari. thumb|right|Amostra da Língua = File: Falantes Dhatki/Dhati é falado nas partes ocidentais dos distritos Jaisalmer e Barmerer e na parte sul do distrito Jalore do Rajastão, Índia e partes orientais de Sindh, Paquistão. Algumas comunidades de língua Dhatki migraram para Índia em 1947 após a independência e continuaram a fazê-lo em pequeno número após essa data, mas a grande maioria dos falantes de Dhatki ainda reside no Paquistão. Dhatki/Dhati é falado por essas comunidades: Thari Maheshwaris Rajputs Rajpurohit Charan Sodha Khatri Malhi Suthar Bajeer Sonara Meghwal Behil Harijan Garasiya A maioria dos falantes da língua Dhatki vive no distrito de Umerkot e no distrito de Tharparkar em Sindh, Paquistão. 60% dos falantes da língua são muçulmanos, 35% são hindus e os 5% restantes praticam religiões folclóricas tradicionais. Fonologia Dhatki tem consoantes implosivas, ao contrário de outras línguas Rajasthani intimamente relacionadas, mas como a vizinha (mas mais distantemente relacionada) língua sindi. É provável que essas consoantes tenham se desenvolvido na língua a partir do contato com falantes de Sindi mais culturalmente dominantes. Além disso, sua fonologia é muito parecida com outras línguas indo-arianas: + Consoantes Dhakti Labial Dental/Alveolar Retroflexa Palatal Velar Uvular Glttal Nasal 111 Plosiva/Africada surda 1 surda aspirada sonora sonora aspirada Implosiva sonora Fricativa surda 1 1 sonora 1,2 Vibrante plana 1 sonora aspirada 1 Aproximante Os fonemas marginais e não universais estão entre parênteses. é lateral para alguns falantes (Masica 1991:98). é pós velar sonora fricative|post-velar]]. Vogais Dhakti tem um conjunto bastante padrão de vogais para uma língua indo-ariana: [ə aː ɪ iː ʊ (às vezes: u) uː eː oː ɛː ɔː]. A vogal ʊ pode ser percebida como um u curto e a vogal ɪ pode ser percebida como um i curto. A vogal ɛː é muitas vezes percebida como o ditongo əiː com base e contexto ou como um æː com base no sotaque do falante. A vogal ɔː é muitas vezes percebida como o ditongo əuː baseado e contextualizado. As vogais nazalizadas ocorrem finalmente em Dhakti, são elas: [ĩː ẽː ɛ̃ː ɑ̃ː ɔ̃ː õː ũː]. Amostras Algumas das frases típicas em Dhatki são: "O que você está fazendo?", "Estou lendo esta página.", "Qual é o seu nome?", "Eu tenho que comer" (Traduz literalmente para "Eu tenho que comer roti). "onde você está indo? "Em nenhum lugar.", "Como você está?". "Estou bem", {Tu Kun ahi?}-"quem é você?" Escrita A linguagem usa dois sistemas de escrita principais. Na Índia, a escrita Devanagari (que também é usada para Marwari, Hindi e muitas outras línguas do norte da Índia) é empregada; enquanto no Paquistão, a escrita perso-árabedo Sindi]] é usada. Algumas famílias mercantis, particularmente no lado indiano da fronteira, usam suas próprias escritas, geralmente variações da Escrita mahajani Notas
Ligações externas Dhatki em Ethnologue Site Dhatki Dhatki em Omniglot.com
Dathki Dathki Dathki