Burton upon Trent, também conhecida como Burton-on-Trent ou simplesmente Burton, é uma cidade mercantil no distrito de East Staffordshire, no condado de Staffordshire, Inglaterra, perto da fronteira com Derbyshire. Em 2021, tinha uma população de 76.270 habitantes. O gentílico para os residentes da cidade em inglês é Burtonian. Burton está localizada a 18 km a sudoeste de Derby, 27 milhas 43 km a noroeste de Leicester, 45 km a oeste-sudoeste de Nottingham e 32 km ao sul da entrada sul do parque nacional Peak District.
Burton é conhecida por sua produção de cerveja. A cidade cresceu em torno da Abadia de Burton. Burton Bridge também foi o local de duas batalhas, em 1322, quando Eduardo II derrotou o rebelde Conde de Lancaster, e em 1643, quando os monarquistas capturaram a cidade durante a Guerra Civil Inglesa. William Lord Paget e seus descendentes foram responsáveis por ampliar a casa senhorial dentro dos terrenos da abadia e facilitar a extensão da navegação do rio Trent até Burton. Burton cresceu e se tornou uma movimentada cidade-mercado no início do período moderno.
A cidade é atendida pela estação ferroviária de Burton-on-Trent. A cidade também foi o início e o término da extinta South Staffordshire Line, que a ligava a Lichfield, Walsall, Dudley e Stourbridge.
Toponímia O nome Burton upon Trent deriva do significado "um assentamento em um local fortificado" ao longo do rio Trent e data do século VIII.
De acordo com a escritura da cidade, o nome oficial da cidade é Burton upon Trent. Entretanto, a forma "Burton-on-Trent" é usada pelo Royal Mail e para a estação ferroviária da cidade.
História A Rykneld Street, uma estrada romana, percorria o nordeste do que mais tarde se tornou a paróquia de Burton, ligando os campos de Letoceto (Wall), perto de Lichfield, e Dervêncio dos Coritanos (Little Chester), perto de Derby.
Entre 666 e 669, Wilfrid, o bispo pró-romano de York, exerceu funções episcopais na Mércia, cujo rei cristão, Vulfário, lhe deu terras em vários lugares, nos quais ele estabeleceu mosteiros. Burton foi quase certamente um dos locais: o nome Andresey dado a uma ilha no rio Trent, perto da igreja paroquial, significa "Ilha de André" e se refere a uma igreja dedicada a André. A ilha está associada à lenda de St. Modwen ou Modwenna, uma abadessa irlandesa. É provável que qualquer casa religiosa sobrevivente tenha sido destruída durante a incursão dos danos na área em 874. Os nomes de lugares indicam influência escandinava, e vários nomes pessoais de origem escandinava ainda eram usados na área no início do século XII. Em 1003, uma abadia beneditina foi estabelecida em um novo local na margem oeste do Trent, em Burton, por Wulfric Spott, um tano. Sabe-se que ele foi enterrado no claustro da abadia em 1010, ao lado de sua esposa.
A abadia de Burton foi mencionada no Domesday Book de 1086, onde se dizia que ela controlava terras em Appleby Magna, Leicestershire, e Mickleover, Winshill, Stapenhill, Coton in the Elms, Ca(u)ldwell (na paróquia de Stapenhill) e Ticknall, todas então em Derbyshire. O mosteiro era o mais importante de Staffordshire e, na década de 1530, tinha a maior receita. Sabe-se que havia visitas reais frequentes à abadia, incluindo as de Guilherme I, Henrique II e Eduardo I. Nos séculos XII e XIII, foram construídas ruas no lado oeste da rua High Street, sendo a mais antiga a New Street, que se estendia dos portões da abadia até a linha da rua Ryknild Street. A Horninglow Street, na extremidade norte da High Street, fazia parte de uma importante rota leste-oeste que usava a ponte sobre o rio.
Em 12 de abril de 1200, o rei João concedeu uma carta régia ao abade para realizar um mercado em Burton todas as quintas-feiras. Essa carta foi posteriormente renovada pelo rei Henrique III e pelo rei Eduardo IV. Havia quatro feiras anuais para o comércio de cavalos, gado e produtos: no Dia da Apresentação de Jesus no Templo em 5 de abril, na Quinta-feira Santa e em 29 de outubro (a festa de St. Modwen), embora, como em outras cidades britânicas, essa prática tenha desaparecido. esquerda|miniaturadaimagem|Uma fotografia antiga da ponte medieval de 36 arcos de Burton. A ponte era um importante ponto de passagem e foi o local de batalhas em 1322 e 1643. Ela foi demolida e substituída em 1863 Embora a grande ponte de Burton sobre o rio Trent estivesse em mau estado de conservação no início do século XVI, ela servia como "uma passagem comum de e para muitos países para o alívio e conforto das pessoas que viajam", de acordo com o abade.Carta do abade de Burton descrevendo a ponte de Burton em C.H. Underhill, A History of Burton on Trent (Burton, 1941), p. 168. A ponte foi o local de duas batalhas, primeiro em 1322, quando Eduardo II derrotou o rebelde Conde de Lancaster, e também em 1643, quando os realistas capturaram a cidade durante a Guerra Civil Inglesa. miniaturadaimagem|243x243px|Sir William Paget recebeu as terras da Abadia de Burton em 1546 por Henrique VIII e ampliou a mansão usando materiais da abadia. Mais tarde, a propriedade da família foi confiscada após ter sido implicada em um complô católico contra Isabel I, mas foi restaurada para seu descendente. Sob o reinado de Henrique VIII, a abadia foi dissolvida em 1539, para ser refundada em 1541 como uma igreja colegiada para um reitor (que havia sido o último abade) e quatro prebendários. Ela foi novamente dissolvida em 1545 e concedida a Sir William Paget. Paget começou a planejar a expansão da casa senhorial dentro dos arredores da abadia, que se sabe existir desde pelo menos 1514, transformando-a em uma grande mansão. Para fornecer os materiais para esse projeto, os antigos edifícios da abadia deveriam ser demolidos. A casa sofreu grandes alterações ao longo dos três séculos seguintes. Sir William morreu em 1563.
Em 1585, foi sugerido que Maria da Escócia, poderia se hospedar em Burton enquanto o Castelo de Tutbury era limpo, mas foi dito que se tratava de "uma casa em ruínas, com os prédios espalhados e ao lado de uma cidade muito pobre, cheia de vizinhos ruins".William Boyd, Calendar State Papers Scotland: 1585–1586 , vol. 8 (Edinburgh, 1914), p. 61. A família Paget foi implicada em conspirações católicas contra a Rainha Isabel I. A casa senhorial e a maioria das propriedades da família foram confiscadas, com a casa senhorial alugada para Richard Almond em 1612. Partes da igreja da abadia podem ter sido mantidas para uso paroquial, mas foram demolidas e substituídas por uma nova igreja entre 1719 e 1726. Restam alguns fragmentos da sala do capítulo nas proximidades, mas pouco do restante permanece. Dois edifícios foram convertidos para uso residencial - uma parte conhecida como casa senhorialse e a antiga enfermaria. A enfermaria ficou conhecida como The Abbey e hoje é uma pousada.
Canais e cervejarias As terras e o título da família Paget foram restaurados por Jaime I em 1604 e eles possuíram propriedades consideráveis ao redor de Burton por mais de 150 anos. Em 1699, William Lord Paget obteve uma lei do Parlamento para estender a navegação no rio Trent de Nottingham até Burton, mas nada foi feito imediatamente. Em 1711, Lord Paget arrendou seus direitos a George Hayne, que, em 1712, abriu a Navegação do rio Trent e construiu um cais e outros edifícios no recinto da antiga abadia. Isso levou ao desenvolvimento de Burton como a principal cidade para a fabricação e exportação de cerveja, pois permitiu que a cerveja de Burton fosse enviada para Hull, para o Mar Báltico e para a Prússia, bem como para Londres, onde estava sendo vendida em 1712. Várias cervejarias foram abertas na segunda metade do século XVIII. O bloqueio napoleônico afetou gravemente o comércio internacional, levando a uma certa consolidação e a um redirecionamento do comércio para Londres e Lancashire por meio de canais. Quando os cervejeiros de Burton conseguiram reproduzir a pale ale produzida em Londres, a vantagem das qualidades da água, em um processo chamado burtonização, permitiu o desenvolvimento do comércio da Burton India pale ale (uma cerveja especialmente fabricada para ser consumida durante a longa viagem marítima para a Índia). As novas conexões ferroviárias com Liverpool permitiram que os cervejeiros exportassem sua cerveja para todo o Império Britânico.
Burton passou a dominar o comércio cervejeiro e, em seu auge, um quarto de toda a cerveja vendida na Grã-Bretanha era produzida na cidade. Na segunda metade do século XIX, houve um crescimento das cervejarias nativas, complementado por empresas cervejeiras externas que se mudaram para a cidade, de modo que mais de 30 cervejarias foram registradas em 1880. No entanto, no início do século XX, houve uma queda nas vendas de cerveja, o que levou muitas cervejarias à falência, pois o setor sofreu com as atitudes anti-bebidas do governo liberal. Dessa vez, não foram encontrados novos mercados e, portanto, o número de cervejarias diminuiu com o fechamento e a consolidação de 20 em 1900 para 8 em 1928. Depois de mais fusões e aquisições, restavam apenas três cervejarias principais em 1980: Bass, Ind Coope e Marston's.
Burton foi o lar da família Peel, que desempenhou um papel importante na Revolução Industrial. A casa da família ainda pode ser vista na cidade como Peel House, na rua Lichfield Street. A Rainha Isabel II, visitou a cidade em 3 de julho de 2002 durante as comemorações de seu Jubileu de Ouro.
Governança Burton é o centro administrativo do distrito de East Staffordshire e faz parte do distrito eleitoral de Burton. O membro do Parlamento (MP) local é Kate Griffiths, do Partido Conservador, que representa o distrito eleitoral de Burton desde dezembro de 2019. Os conservadores tomaram a cadeira dos trabalhistas nas eleições gerais de 2010, com uma diferença de 8,7%.
Burton foi incorporada como um borough municipal em 1878. A área incorporada foi dividida entre os condados de Staffordshire e Derbyshire, e a Lei do Governo Local de 1888 incorporou a totalidade do borough em Staffordshire, incluindo as antigas paróquias de Stapenhill e Winshill, em Derbyshire. Tornou-se um county borough em 1901, tendo atingido a população necessária de 50.000 habitantes.
A cidade nunca excedeu substancialmente a população de 50.000 habitantes e, com uma população de 50.201 no censo de 1971, era o menor country borough na Inglaterra, depois de Canterbury. A Comissão de Governo Local da Inglaterra recomendou, na década de 1960, que ela fosse rebaixada a um borough não condal dentro de Staffordshire, mas isso não foi implementado. De acordo com a Lei do Governo Local de 1972, a cidade se tornou, em 1º de abril de 1974, uma área não separada no novo distrito de East Staffordshire.
A cidade se tornou totalmente subdividida em 1º de abril de 2003, quando foram criadas as paróquias de Anglesey, Branston, Brizlincote, Burton, Horninglow and Eton, Shobnall, Stapenhill e Winshill. A paróquia de Burton abrange apenas o centro da cidade, e as outras paróquias abrangem vários subúrbios.
Geografia Burton fica a cerca de 175 km a noroeste de Londres, cerca de 48,28 km a nordeste de Birmingham, a segunda maior cidade do Reino UnidoGoogle Maps (29,9 milhas) e horário da British Rail (30,1 milhas) e cerca de 37,01 km a leste da cidade de Stafford. Fica na fronteira mais oriental do condado de Staffordshire com Derbyshire, seus subúrbios e o curso do rio Trent, formando parte da fronteira do condado. Também fica perto do terminal sudeste do canal Trent and Mersey. Burton fica dentro do limite norte da Floresta Nacional. O centro da cidade fica na margem oeste do Rio Trent, em um fundo de vale; sua elevação média é de cerca de 50 metros acima do nível do mar; o vilarejo de Winshill e o subúrbio de Stapenhill ficam a 130 m e 100 m, respectivamente.