miniaturadaimagem|Busto de Voltaire Écrasez l’infâme (português: Esmagar a infame) ou Écrasons l'infâme (português: Vamos esmagar a infame), abreviado Écr.l'inf. ou por vezes Ecrelinf, foi uma máxima que o filósofo iluminista Voltaire usou já em 1763 na conclusão das suas cartas. Este slôgane convidava assim os seus correspondentes a juntarem-se a ele na sua luta contra o obscurantismo, particularmente o religioso.
Nicolas Ruault escolheu o pseudónimo "M. Ecrlinf" para publicar o seu Elogio a Voltaire em 1788.Cf. Gallica.
Foi retomado por Friedrich NietzscheNietzsche, Ecce homo (1908), Porque sou um destino, 8, frase final: — Ecrasez l’infâme! — — contra o rousseaunismo e os revolucionários, acusando-os, através de meias verdades e de uma loucura apaixonada, de reprimir durante muito tempo o espírito da filosofia do Iluminismo e da teoria do desenvolvimento progressivo e, portanto, por analogia, serem pregadores obscurantistas.Nietzsche, Humano, Demasiado Humano (1878), Primeira parte, VIII. Um Olhar sobre o Estado, 463. Uma ilusão na doutrina da subversão: "Não foi a natureza moderada de Voltaire, com seu pendor a ordenar, purificar e modificar, mas sim as apaixonadas tolices e meias verdades de Rousseau que despertaram o espírito otimista da Revolução, contra o qual eu grito: "Ecrasez l'infâme [Esmaguem a infame]!". Graças a ele o espírito do Iluminismo e da progressiva evolução foi por muito tempo afugentado: vejamos — cada qual dentro de si — se é possível chamá-lo de volta!" (Trad. Paulo César de Souza, Companhia de Bolso, 2005)
Ver também Anticatolicismo Anticlericalismo
Categoria:Voltaire Categoria:Slogans Categoria:Anticatolicismo Categoria:Anticlericalismo Categoria:Anticristianismo