Antes da abdicação de Bảo Đại em 25 de agosto de 1945, durante a Revolução de Agosto, o Vietnã era governado por uma série de dinastias de origem local ou chinesa. A seguir está uma lista das principais dinastias da história do Vietnã.
Antecedentes
Convenção de nomenclatura Na historiografia vietnamita, as dinastias são geralmente conhecidas pelos historiadores pelo sobrenome dos monarcas. Por exemplo, a Dinastia Đinh () é conhecido como tal porque o clã governante tinha o sobrenome (丁).
Semelhante às dinastias chinesas, as dinastias vietnamitas adotariam um ("nome do estado") após o estabelecimento do reino. Entretanto, como era comum que várias dinastias compartilhassem o mesmo nome oficial, referir-se aos regimes pelo nome oficial na historiografia seria potencialmente confuso. Por exemplo, o "" foi usado pela Dinastia Lý (desde o reinado de Lý Thánh Tông), pela Dinastia Trần, pela Dinastia Trần Posterior, pela Dinastia Lê Posterior, pela Dinastia Mạc, e pela Dinastia Tây Sơn.
Na língua vietnamita, a palavra para "dinastia" pode ser escrita como ou , dependendo do contexto. O primeiro é geralmente usado para denotar a família governante, enquanto o último se refere ao regime dinástico. Por exemplo, a Dinastia Mạc pode ser traduzida como "" ou "".
Origem das dinastias Além de mais de um milênio de domínio direto chinês, o Vietnã foi governado por uma série de dinastias "locais", embora algumas delas possam ter suas origens rastreadas até a China.
O fundador da lendária dinastia Hồng Bàng, Lộc Tục, foi registrado como desd.C.ndente do mítico governante chinês Shennong.
De acordo com dois textos históricos vietnamitas, os Anais Completos de Đại Việt e o Texto Anotado Comissionado Imperialmente Refletindo a História Completa de Việt, Thục Phán da Dinastia Thục era de Sichuan, China, que estava anteriormente sob o domínio do antigo Estado Chinês de Shu. Taylor (1983), p. 19 Asian Perspectives, Volume 28, Issue 1 (1990), p. 36
A Dinastia Triệu, estabelecida por Zhao Tuo da Dinastia Chin da China, foi considerada um regime local ortodoxo pela historiografia tradicional vietnamita. No entanto, os historiadores vietnamitas modernos geralmente consideram a dinastia Triệu como um regime estrangeiro que governou o Vietname. Yoshikai Masato, "Ancient Nam Viet in historical descriptions", Southeast Asia: a historical encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor, Volume 2, ABC-CLIO, 2004, p. 934.
O fundador da Dinastia Lý Inicial, Lý Bôn, era desd.C.ndente de refugiados chineses que fugiram da tomada do poder por Wang Mang nos últimos anos do Han Ocidental na China. Taylor (1983), p. 135 Walker (2012), p. 134 Catino (2010), p. 142 Kohn (2006), p. 308 Coedès (1966), pp. 45–46 Lockhart (2010), p. 221 West (2009), p. 870
O primeiro imperador da Dinastia Lý, Lý Công Uẩn, pode ter sua linhagem paterna rastreada até a moderna Fujian, China. 千年前泉州人李公蕴越南当皇帝 越南史上重要人物之一 两安海人曾是安南皇帝 有关专家考证李公蕴、陈日煚籍属晋江安海 O pai de Lý Công Uẩn, Lý Thuần An, escapou de Hebei para Quanzhou depois que o avô de Lý Công Uẩn, Li Song, foi injustamente acusado de traição e executado pelo Imperador Yin de Han Posterior. Origin of Lý Thái Tổ
A origem da Dinastia Trần foi rastreada até a moderna Fujian, de onde o and.C.stral do clã imperial Trần, Trần Kính, migrou no século XI d.C. A Dinastia Trần Posterior foi governada pelo mesmo clã imperial da dinastia Trần anterior.
A Dinastia Hồ foi governada pela família Hồ, que migrou da atual Zhejiang, China, para o Vietnã sob a liderança de Hồ Hưng Dật durante o século X d.C.. A Dinastia Hồ reivindicou a desd.C.ndência do duque Hu de Chen, o fundador do antigo estado chinês de Chen. O duque Hu de Chen era, por sua vez, desd.C.ndente do lendário imperador Shun, que foi reconhecido por Hồ Quý Ly como o progenitor da família imperial Hồ. Conseqüentemente, a dinastia Hồ adotou o oficial "" ("Grande Ngu"); "Ngu" foi derivado do nome da linhagem do Imperador Shun, Youyu (). Governantes da Dinastia Tây Sơn, inicialmente apelidados de , eram desd.C.ndentes da mesma linhagem da dinastia Hồ.
Relações familiares entre dinastias Várias dinastias vietnamitas estavam relacionadas:
Dương Vân Nga foi originalmente uma imperatriz consorte de Đinh Tiên Hoàng, o fundador da Dinastia Đinh; mais tarde ela se tornou imperatriz consorte de Lê Hoàn, o fundador da Dinastia Lê Inicial Lê Thị Phất Ngân, a imperatriz consorte de Lý Thái Tổ, o fundador da Dinastia Lý, era filha de Lê Hoàn e, portanto, originalmente uma prind.C.sa da Dinastia Lê Inicial. O último monarca da dinastia Lý, Lý Chiêu Hoàng, era esposa de Trần Thái Tông, o fundador da Dinastia Trần. Mais tarde, ele se casaria com a irmã mais velha dela, a prind.C.sa Lý Oánh, a mãe biológica de Trần Thánh Tông. Hồ Quý Ly, o fundador da Dinastia Hồ, foi o avô materno de Trần An, o último imperador da dinastia Trần Giản Định Đế, o fundador da Dinastia Trần Posterior, era filho do nono monarca Trần, Trần Nghệ Tông; ele também era irmão mais velho do 12º imperador da dinastia Trần, Trần Thuận Tông A Dinastia Lê Primitiva e a Dinastia Lê Restaurada são coletivamente chamadas de Dinastia Lê Posterior; o fundador da dinastia Lê Revival, Lê Trang Tông, era filho de Lê Chiêu Tông, o 11º Imperador Lê Primitivo. A casa governante da Dinastia Tây Sơn desd.C.ndia do mesmo and.C.stral paterno da Dinastia Hồ Gia Long Đế, o fundador da Dinastia Nguyễn, era neto paterno de Nguyễn Phúc Khoát, o oitavo Senhor Nguyễn
Champá
Champá (; 占婆) existiu como um governo independente até sua anexação pela Dinastia Nguyễn em 1832 d.C., lançando assim as bases para os territórios do moderno estado vietnamita. A maioria dos governantes de Champa eram desd.C.ndentes de Cham, um grupo étnico austronésio distinto da etnia majoritária Kinh do Vietnã. Tran, Ky Phuong; Lockhart, Bruce, eds. (2011). The Cham of Vietnam: History, Society and Art. University of Hawaii Press. .
Houve 15 dinastias na história de Champá. De acordo com fontes históricas chinesas, Champa usou oficialmente o "" (林邑) da 1ª à 4ª dinastias, "" (環王) durante a 5ª dinastia, e "" (占城) da 6ª à 15ª dinastias.
Lista de dinastias Esta lista inclui as várias dinastias na história do Vietnã, tanto de origem local quanto chinesa. As dinastias da China que governaram o Vietnã são destacadas em laranja. A Dinastia Triệu é destacada em laranja claro devido ao seu status disputado. DinastiaGovernoStatusGovernantesNome historiográficoNome oficialInícioFimPeríodoSobrenomePrimeiro GovernanteÚltimo GovernanteLista2879 a.C.258 a.C.2621 anosRealKinh Dương VươngHùng Duệ Vương(lista) / 257 a.C.207 a.C.50 anosRealKhai MinhAn Dương Vương(lista) / 204 a.C.111 a.C.93 anosReal
ImperialZhao 趙Wu de NanyueZhao Jiande(lista)Nenhum título dinástico vietnamita independente111 a.C.9 d.C.120 anosImperialLiuWu de HanLiu Ying(lista) / 9 d.C.23 d.C.14 anosImperialWang 王Wang Mang(lista)25 d.C.220192 anosImperialLiu 劉Guangwu de HanXian de Han(lista)22928045 anosImperialSun 孫Da de Wu OrientalSun Hao(lista)266316 41 anosImperialSima 司馬Wu de JinMin de Jin(lista)317420103 anosImperialSima 司馬Yuan de JinGong de Jin(lista)42047959 anosImperialLiu 劉Wu de Liu SongShun de Liu Song(lista)47950223 anosImperialXiao 蕭Gao de Qi do SulHe de Qi do Sul(lista) / 50254442 anosImperialXiao 蕭Wu de Liang(lista) / 54460258 anosImperialLýLý BônLý Phật Tử(lista) / Nenhum título dinástico vietnamita independente60261816 anosImperialYang 楊Wen de SuiYang de Sui(lista) / 621907271 anosImperialLi 李Gaozu de TangAi de Tang(lista)69070515 anosImperialWu 武Shengshen de Wu Zhou(lista)9309388 anosImperialLiu 劉Gaozu de Han do Sul(lista) / 93996526 anosRealNgôNgô QuyềnNam Tấn Vương
Thiên Sách Vương(lista) / 96898012 anosImperialĐinh 丁Đinh Bộ LĩnhĐinh Toàn(lista) / 980100929 anosImperialLêLê HoànLê Long Đĩnh(lista) / 10091225216 anosImperialLýLý Thái TổLý Chiêu Hoàng(lista) / 12251400175 anosImperialTrầnTrần Thái TôngTrần An(lista) / 140014077 anosImperialHồ 胡Hồ Quý LyHồ Hán Thương(lista) / Nenhum título dinástico vietnamita independente1407142720 anosImperialZhu 朱YongleXuande(lista) / 140714136 anosImperialTrầnGiản Định ĐếTrùng Quang Đế(lista) / 1428152799 anosImperialLêLê Thái TổLê Cung Hoàng(lista) / 15271677150 anosImperialMạcMạc Thái TổMạc Kính Vũ(lista) / 15331789256 anosImperialLêLê Trang TôngLê Mẫn Đế(lista) / 1778180224 anosImperialNguyễnThái Đức ĐếCảnh Thịnh Đế(lista) / 18021945143 anosImperialNguyễn PhúcGia Long ĐếBảo Đại Đế(lista)
Notas a.O status de uma dinastia dependia do título supremo que seu monarca tinha em qualquer momento. Por exemplo, como todos os monarcas da Dinastia Ngô detinham o título de rei durante seu reinado, a Dinastia Ngô tinha status real.
b.O nome dinástico oficial, ou quốc hiệu (derivado do equivalente chinês guóhào), funcionou como o nome formal do estado durante o respectivo período
c.No caso das dinastias vietnamitas, os monarcas listados eram os fundadores de facto das dinastias. No entanto, era comum que os monarcas vietnamitas homenageassem postumamente os membros anteriores da família como monarcas. Por exemplo, enquanto a Dinastia Trần foi oficialmente estabelecida por Trần Thái Tông, quatro membros anteriores da casa governante receberam postumamente títulos imperiais, o mais antigo dos quais foi Trần Kinh, a quem foi conferido o nome de templo e o nome póstumo .
d.No caso das dinastias chinesas que governaram o Vietnã, o primeiro e o último monarca a governar o Vietnã podem ser diferentes do fundador e do último monarca da dinastia em questão. Por exemplo, enquanto o primeiro e o último monarca da Dinastia Ming a governar o Vietnã foram o Imperador Yongle e o Imperador Xuande, respectivamente, o verdadeiro fundador da dinastia Ming foi o Imperador Hongwu e o verdadeiro monarca final Ming foi o Imperador Chongzhen.
e.Fontes alternativas identificam o governo da Dinastia Thục como tendo terminado em 179 a.C., por um período de 78 anos.
f.A Dinastia Triệu foi fundada por Zhao Tuo, um chinês étnico da Dinastia Chin. A dinastia foi considerada um regime local pela historiografia tradicional vietnamita, enquanto os historiadores modernos geralmente veem o regime como estrangeiro. Na historiografia chinesa, a dinastia é normalmente considerada um regime regional no sul da China.
g.Enquanto o Imperador Wu de Nanyue e o Imperador Wen de Nanyue reivindicavam o título imperial internamente, eles adotaram o título real ao lidar com os Han Ocidentais.
h.A Han Ocidental () e Han Oriental () são conhecidas coletivamente como Dinastia Han ( / ).
i.O domínio da China sobre o Vietnã sob a dinastia Han Ocidental, a dinastia Xin e a dinastia Han Oriental (até 40 d.C.) constitui o primeiro domínio chinês do Vietnã na historiografia vietnamita
j.Durante os períodos de domínio chinês direto, o Vietnã naturalmente não possuía um quốc hiệu independente próprio. Em vez disso, o nome formal do reino seria o respectivo guóhào adotado pela dinastia chinesa que governava o Vietnã naquela época.
k.Liu Ying não foi oficialmente entronizado e manteve o título de huáng tàizǐ (皇太子; "príncipe herdeiro") durante a regência de Wang Mang. O último monarca Han Ocidental oficialmente entronizado que governou o Vietnã foi o Imperador Ping de Han.
l.O domínio da China sobre o Vietnã sob a Dinastia Han Oriental (desde 43 d.C.), a Dinastia Wu Oriental, a Dinastia Jin Ocidental, a Dinastia Jin Oriental, a Dinastia Liu Song, a Dinastia Qi do Sul e a Dinastia Liang constitui o segundo domínio chinês do Vietnã na historiografia vietnamita.
m.O domínio de Han Oriental sobre o Vietnã foi interrompido pelo domínio das Irmãs Trưng entre 40 d.C. e 43 d.C.
n.O domínio de Wu Oriental sobre o Vietnã foi interrompido pelo domínio do Jin Ocidental entre 266 d.C. e 271 d.C.
o.A Dinastia Jin Ocidental () e a Jin Oriental () são conhecidas coletivamente como a Dinastia Jin ( / ).
p.O domínio de Jin Ocidental sobre o Vietnã foi interrompido pelo domínio do Wu Oriental entre 271 d.C. e 280 d.C.