Pasărea Roșie este unul dintre cele patru simboluri ale constelațiilor chinezești. Potrivit lui Wu Xing, sistemul taoist cu cele cinci elemente, el reprezintă elementul focului. sudul, și sezonul de vară corespunzător. Astfel, uneori se numește Pasărea roșie de sud ( , Nán Fāng Zhū Què). Este cunoscut ca Zhū Què în chineză, Suzaku în japoneză, Jujak în coreeană, Chu Tước în vietnameză și ca Vermilion Bird in engleză. Este descrisă ca o pasăre roșie care seamănă cu un fazan cu un penaj de cinci culori și care este acoperit permanent de flăcări. Acesta este de adesea confundat cu Fenghuang datorită asemănărilor în aparență, dar cele două sunt creaturi diferite. Fenghuang (similar cu un Phoenix în mitologii occidentale) este un conducător legendar al păsărilor care este asociat cu Împărăteasa Chineză în același mod în care dragonul este asociat cu Împăratul, în timp ce Pasărea Roșie este o creatură spirituală mitologică a constelațiilor chinezești.
Șapte vile Ca și celelalte trei simboluri, există șapte "vile" sau poziții ale Lunii în cadrul Păsării Roșie. Numele și stelele determinative sunt: Vila nr. Nume ( pinyin ) Traducere Stea determinativă 22 (Jǐng) Bine μ Gem 23 (Guǐ) Fantomă θ Cnc 24 (Liǔ) Salcie δ Hya 25 (Xing) Stea α Hya 26 (Zhang) Plasa extinsă υ¹ Hya 27 (YI) Aripi α Crt 28 (Zhen) Car de război γ Crv
Natura simbolului stanga|miniatura| Porțile Pasării Roșie a unui complex de mausoleu a dinastiei Han Pasărea Roșie este elegantă și nobilă, atât în aspect și comportament, cu pene în multe nuanțe de roșul chinezesc. Este foarte selectiv cu privire la ceea ce mănâncă și unde se găsește.
Stele Cele Patru SimboluriVile (Nume chinezesc)RomanizareTraducereAsterisme (Nume chinezesc)RomanizareTraducereNumele stelei de vestNumele chinezesc al steleiRomanizareTraducerePasărea Roșie de Sud (南方朱雀)GuǐFantomăWàichúBucătărie Exterioară2 HyaWàichúyīPrima stea3 Hya / HD 74395Wàichúèra-2-a stea14 HyaWàichúsāna-3-a steaLiǔSalcieLiǔSalcie AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 28 日 δ HyaLiǔxiùyīPrima steaLiǔxiùjùxīngSteaua separatăLiǔxiùxītoudìsānxīnga-3-a stea de vestYùjǐngxīběixīngSteaua de nord-vest a constelației binelui de jad WǔTangaChúnhuǒxīngPhoenixulσ HyaLiǔxiùèra-2-a steaη HyaLiǔxiùsāna-3-a steaρ HyaLiǔxiùsìa-4-a steaε HyaLiǔxiùwǔa-5-a steaζ HyaLiǔxiùliùa-6-a steaω HyaLiǔxiùqīa-7-a steaθ HyaLiǔxiùbāa-8-a steaXīngSteaXīngStea AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 29 日 α HyaXīngxiùyīPrima steaXīngxiùjùxīngSteaua separatăXīngxiùzhōngyāngdàxīngSteaua cea mare din centruτ1 HyaXīngxiùèra-2-a steaτ2 HyaXīngxiùsāna-3-a steaι HyaXīngxiùsìa-4-a stea26 HyaXīngxiùwǔa-5-a stea27 HyaXīngxiùliùa-6-a steaHD 82477 & HD 82428Xīngxiùqīa-7-a steaZhāngPlasa extinsăZhāngPlasa extinsă AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 30 日 υ1 HyaZhāngxiùyīPrima steaλ HyaZhāngxiùèra-2-a steaμ HyaZhāngxiùsāna-3-a steaHD 87344Zhāngxiùsìa-4-a steaκ HyaZhāngxiùwǔa-5-a steaφ HyaZhāngxiùliùa-6-a steaYìAripiYìAripi AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 31 日 夢之大地 @ 國立成功大學 WebBBS DreamLand @ National Cheng Kung University WebBBS Systemν HyaYìxiùwǔa-5-a steaHD 100307Yìxiùshíbāa-18-a steaHD 96819Yìxiùshíjiǔa-19-a steaχ1 HyaYìxiùèrshía-20-ea steaHD 102620Yìxiùèrshíyīa-21-leaHD 103462Yìxiùèrshíèra-22-ea steaZhěnCar de războiQīngqiūDeal Verde AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 22 日 β HyaQīngqiūyīPrima steaTǔgōngxīxīngSteaua de vest al constelației HD 103596Qīngqiūèra-2-a stea17 Crtthe star is actually located in the constellation HydraQīngqiūsāna-3-a steaHD 100393Qīngqiūsìa-4-a steaξ HyaQīngqiūwua-5-a steaο HyaQīngqiūqīa-7-a stea軍門JūnménPoartă militarăHD 104309JūnményīPrima stea
Vezi și Păsări în mitologia chineză Fenghuang Roșul Chinezesc Phoenix Cele Patru Simboluri din China Cele Patru Bestii Sfânte din Vietnam Suzaku
Referințe
Legături externe "Graficele Star" și "Luna" Păsărea roșie de sud
Categorie:Mitologie chineză Categorie:Astronomie chineză