Această listă conține o enumerare a episoadelor Pokémon. Episoadele care nu au număr au fost difuzate doar în Japonia și nu au fost traduse în engleză, însă se pot găsi cu subtitrări.
Pokémon: The Original (Seria 1)
Sezon 1: Indigo League
Nr. Titlu (engleză) Titlu (română) 1 Pokémon I Choose You! Pokémon Te Aleg Pe Tine! 2 Pokémon Emergency! Urgență Pokémon! 3 Ash Catches A Pokémon Ash Prinde un Pokémon 4 Challenge of the Samurai Provocarea Samuraiului 5 Showdown In Pewter City Confruntare În Orașul Pewter 6 Clefairy And The Moon Stone Clefairy Și Piatra Lunii 7 The Water Flowers Of Cerulean City Florile Apei Din Orașul Cerulean 8 The Path to the Pokémon League Drumul Către Liga Pokémon 9 The School of Hard Knocks Școala Pokémon 10 Bulbasaur and the Hidden Village Bulbasaur Și Satul Ascuns 11 Charmander - The Stray Pokémon Charmander - Pokémon-ul Rătăcit 12 Here Comes The Squirtle Squad Feriți-vă De Echipa Squirtle 13 Mystery At The Lighthouse Mister La Far 14 Electric Shock Showdown Confruntare Șocantă 15 Battle Aboard The St. Anne Bătălie La Bordul St. Anne 16 Pokémon Shipwreck Epava Pokémon 17 Island of the Giant Pokémon Insula Pokémon-ilor Giganți - Beauty and the Beach Frumoasa Și ... Plaja 18 Tentacool & Tentacruel Tentacool Și Tentacruel 19 The Ghost of Maiden's Peak Fantoma Fecioarei De Pe Stâncă 20 Bye Bye Butterfree La Revedere Butterfree! 21 Genie Boulevard and the Psychic Showdown Bulevardul Geniului Și Confruntarea Psihică 22 The Tower of Terror Turnul Terorii 23 Haunter Versus Kadabra Haunter Versus Kadabra 24 Primeape Goes Bananas Primeape Vrea Banane 25 Pokémon Scent-sation! Senzația Aromelor Pokémon 26 Hypno's Naptime Ora De Somn A Lui Hypno 27 Pokémon Fashion Flash Moda Pokémon 28 The Punchy Pokémon Pokémon-ul Luptător 29 Sparks Fly For Magnemite Scânteile Zboară Pentru Magnemite 30 Dig Those Diglett Scăpați De Diglett 31 The Ninja Poké-Showdown Confruntarea Poké-ninja 32 The Flame Pokémon-athon! Flacăra Maratonului Pokémon 33 The Kangaskhan Kid Copilul-Kangaskhan - The Legend of Dratini Legenda Lui Dratini 34 The Bridge Bike Gang Gașca Bicicliștilor De Pe Pod 35 Ditto's Mysterious Mansion Casa Misterioasă A Lui Ditto - Electric Soldier Porygon Soldatul Electric Porygon 36 Pikachu's Goodbye Pikachu Își Ia Rămas Bun 37 The Battling Eevee Brothers Frații Luptători Eevee 38 Wake Up Snorlax! Trezește-te Snorlax! 39 Showdown At Dark City Confruntare În Orașul Întunecat 40 The March Of The Exeggutor Squad Marșul Echipei Exeggutor 41 The Problem with Paras Problema Cu Paras 42 The Song Of Jigglypuff Cântecul Lui Jigglypuff 43 Attack of the Prehistoric Pokémon Atacul Pokémon-ului Preistoric 44 A Chansey Operation O Operațiune Chansey 45 Holy Matrimony! Sfinte Matrimoniale 46 So Near, Yet So Farfetch'd Atât De Aproape, Atât De Farfetch'd 47 Who Gets to Keep Togepi? Cine Îl Păstrează Pe Togepi 48 Bulbasaur's Mysterious Garden Grădina Misterioasă A Lui Bulbasaur 49 The Case of the K-9 Caper! Cazul K-9 50 Pokémon Paparazzi Paparazzi Pokémon 51 The Ultimate Test Testul Suprem 52 The Breeding Center Secret Secretul Centrului De Creștere
Sezon 2: The Adventures in the Orange Islands
Nr. Titlu (engleză) Titlu (română) 53 Princess Versus Princess Prințesă Versus Prințesă 54 The Purr-fect Hero Eroul Perfect 55 Riddle Me This Ghicește Asta 56 Volcanic Panic Panică Vulcanică 57 Beach Blank-Out Blastoise Blastoise-ul De Pe Plajă 58 The Misty Mermaid Fecioara Misty 59 Clefairy Tales Povești Cu Clefairy 60 The Battle Of The Badge Bătălia Pentru Insignă 61 It's Mr. Mime Time E Timpul Lui Mr.Mime 62 Holiday Hi-Jynx Sărbătoarea Cu Jynx 63 Snow Way Out Calea Înzăpezită Către Afară 64 Showdown at the Po-Ké Corral Confruntare La Coralii Poké 65 The Evolution Solution Soluție La Evoluție 66 The Pi-Kahuna Pi-Kahuna 67 Make Room for Gloom Faceți Loc Pentru Gloom 68 Lights, Camera, Quack-tion! Lumină, Cameră, Acțiune 69 Go West Young Meowth Către Vest Tinere Meowth 70 To Master The Onix-pected Stăpânirea Onix-ului 71 The Ancient Puzzle Of Pokémopolis Puzzle-ul Antic Al Pokémopolisului 72 Bad To The Bone Rău Până La Os 73 All Fired Up! Toți Sunt Aprinși 74 Round One - Begin! Runda Întâi - Începeți! 75 Fire And Ice Foc Și Gheață 76 The Fourth Round Rumble A Patra Rundă 77 A Friend In Deed Un Prieten Adevărat 78 Friend And Foe Alike Prieten Și Dușman 79 Friends To The End Prieteni Până La Sfârșit 80 Pallet Party Panic Panică La Petrecerea Din Pallet 81 A Scare in the Air O Sperietură În Aer 82 Pokéball Peril Pierirea Poké-mingilor 83 The Lost Lapras Lapras-ul Pierdut 84 Fit To Be Tide La Fix Pentru Ce Trebuie 85 Pikachu Re-Volts Pikachu Se Reîncarcă 86 The Crystal Onix Onix-ul De Cristal 87 In The Pink În Roz 88 Shell Shock Șocul 89 Stage Fight Luptă De Scenă 90 Bye Bye Psyduck La Revedere Psyduck 91 The Joy Of Pokémon Bucuria Pokémon-ilor 92 Navel Maneuvers Manevre Nautice 93 Snack Attack Atac Pe Furiș 94 A Shipful Of Shivers Țăndări 95 Meowth Rules! Meowth Conduce 96 Tracey Gets Bugged Tracey E Bug-uit 97 A Way Off Day Off La O Zi Distanță 98 The Mandarin Island Miss-match Meciul De Pe Insula Mandarin 99 Wherefore Art Thou, Pokémon? Unde sunteți, Pokémon? 100 Get Along, Little Pokémon Vino Cu Noi, Micule Pokémon 101 The Mystery Menace Amenințarea Misterioasă 102 Misty Meets Her Match Misty Își Întâlnește Provocarea 103 Bound For Trouble Întotdeauna Pericol 104 Charizard Chills Charizard Se Liniștește
Sezon 3: The Johto Journeys
Nr. Titlu (engleză) Titlu (română) 105 The Pokémon Water War Războiul Pokémon-ilor De Apă 106 Pokémon Food Fight Lupta Pentru Mâncare Pokémon 107 Pokémon Double Trouble Pericol Dublu Pokémon 108 The Wacky Watcher Observatorul Măcăit 109 The Stun Spore Detour Deturul Prafului Paralizant 110 Hello Pummelo Bună Pummelo 111 Enter The Dragonite Intră În Scena Dragonite 112 Viva Las Lapras Trăiască Lapras 113 The Underground Round Up O Rundă Sub Pământ 114 A Tents Situation O Situație Despre Corturi 115 The Rivalry Revival Învierea Rivalității 116 Don't Touch That 'Dile Nu Atinge Acel 'Dile 117 The Double Trouble Header Pericol Dublu 118 A Sappy Ending Un Final Fericit 119 Roll On, Pokémon! Înainte, Pokémon 120 Illusion Confusion Confuzia Iluziilor 121 Flower Power Puterea Florilor 122 Spinarak Attack Spinarak Atacă 123 Snubbull Snobbery Snubbull... 124 The Little Big Horn Micul Mare Corn 125 The Chikorita Rescue Salvarea Lui Chikorita 126 Once In A Blue Moon Odată În Luna Albastră 127 The Whistle Stop Oprirea La Fluier 128 Ignorance Is Blissey Ignoranța E Blissey 129 A Bout With Sprout Despre Sprout 130 Fighting Flyer with Fire Lupta Contra Zburătorului Cu Foc 131 For Cryin' Out Loud! Pentru Plânsul Tare 132 Tanks A Lot Mersi Mult! 133 Charizard's Burning Ambitions Ambițiile Arzânde Ale Lui Charizard 134 Grin to Win! Făcut Pentru A Câștiga 135 Chikorita's Big Upset Marea Supărare A Lui Chikorita 136 Foul Weather Friends Prieteni Indiferent De Vreme 137 The Superhero Secret Secretul Supereroului 138 Mild 'N Wooly Moale Și Lânos 139 Wired For Battle Firul Pentru Bătălie 140 Good 'Quil Hunting Vânătoarea De 'Quil 141 A Shadow of a Drought Umbra Unui Drought 142 Goin' Apricorn Du-te Apricorn! 143 Gettin' The Bugs Out Scoțând Gândacii 144 A Farfetch'd Tale O Poveste Farfetch'd 145 Tricks of the Trade Trucurile Schimburilor 146 The Fire-ring Squad Brigada Focului-Inel 147 No Big Woop Nici Un Woop Mare 148 Tunnel Vision Viziunea Tunelului 149 Hour of the Houndour Ora Lui Houndour 150 The Totodile Duel Duelul Totodile 151 Hot Matches! Meciuri Fierbinți 152 Love, Totodile Style Iubirea...Stilul Totodile 153 Fowl Play Joacă de copii 154 Forest Grumps Așchii de pădure 155 The Psychic Sidekicks! Lovituri Psihice 156 The Fortune Hunters Vânătorii De Noroc
Sezon 4: Johto League Champions
Nr. Titlu (engleză) 157 A Goldenrod Opportunity 158 A Dairy Tale Ending 159 Air Time 160 The Bug Stops Here 161 Type Casting 162 Fossil Fools 163 Carrying On 164 Hassle in the Castle 165 Two Hits and a Miss 166 A Hot Water Battle 167 Hook, Line, and Stinker 168 Beauty and the Breeder 169 A Better Pill to Swallow 170 Power Play 171 Mountain Time 172 Wobbu-Palooza 173 Imitation Confrontation 174 The Trouble With Snubbull 175 Ariados Amigos 176 Wings 'N' Things 177 The Grass Route 178 The Apple Corp 179 Houndoom's Special Delivery 180 A Ghost of a Chance 181 From Ghost To Ghost 182 Trouble's Brewing 183 All That Glitters! 184 The Light Fantastic 185 UnBEARable 186 Moving Pictures 187 Spring Fever 188 Freeze Frame 189 The Stolen Stones! 190 The Dunsparce Deception 191 The Wayward Wobbuffet 192 Sick Daze 193 Ring Masters 194 The Poké-Spokes Person 195 Control Freak! 196 The Art Of Pokémon 197 The Heartbreak of Brock 198 Current Events 199 Turning Over A New Bayleef 200 Doin' What Comes Natu-rally 201 The Big Balloon Blow-Up 202 The Screen Actor's Guilt 203 Right On, Rhydon! 204 The Kecleon Caper 205 The Joy of Water Pokémon 206 Got Miltank? 207 Fight For The Light 208 Machoke, Machoke Man!
Sezon 5: Master Quest
Nr. Titlu 209 Around The Whirlpool 210 Fly Me To The Moon 211 [Takin' It On the Chinchou 212 A Corsola Caper! 213 Mantine Overboard! 214 Octillery The Outcast 215 Dueling Heroes 216 The Perfect Match! 217 Plant it Now... Diglett Later 218 Hi Ho Silver... Away! 219 The Mystery is History 220 A Parent Trapped! 221 A Promise is a Promise 222 Throwing in the Noctowl 223 Nerves of Steelix! 224 Bulbasaur... the Ambassador! 225 Espeon, Not Included 226 For Ho-Oh The Bells Toll! 227 Extreme Pokémon! 228 An EGG-sighting Adventure! 229 Hatching A Plan 230 Dues and Don'ts 231 Just Waiting On a Friend 232 A Tyrogue Full of Trouble 233 Xatu the Future 234 Talkin' 'Bout an Evolution 235 Rage of Innocence 236 As Cold as Pryce 237 Nice Pryce, Baby!] 238 Whichever Way the Wind Blows 239 Some Like It Hot! 240 Hocus Pokémon 241 As Clear as Crystal 242 Same Old Song and Dance 243 Enlighten Up! 244 Will the Real Oak Please Stand Up? 245 Wish Upon a Star Shape 246 Outrageous Fortunes 247 One Trick Phoney! 248 I Politoed Ya So! - The Ice Cave! 249 Beauty is Skin Deep 250 Fangs for Nothin' 251 Great Bowls of Fire! 252 Better Eight Than Never 253 Why? Wynaut! 254 Just Add Water 255 Lapras of Luxury 256 Hatch Me if You Can 257 Entei at Your Own Risk 258 A Crowning Achievement 259 Here's Lookin' At You Elekid! 260 You're a Star, Larvitar!
Sezon 6: Advanced
Nr. Titlu 261 Address Unown! 262 Mother of All Battles 263 Pop Goes the Sneasel 264 A Claim to Flame! 265 Love, Pokémon Style 266 Tie One On! 267 The Ties that Bind 268 Can't Beat the Heat! 269 Playing With Fire 270 Johto Photo Finish 271 Gotta Catch Ya Later! 272 Hoenn Alone! 273 Get the Show on the Road 274 A Ruin with a View 275 There's No Place Like Hoenn Nicaieri nu-i ca in Hoenn 276 You Never Can Taillow 277 In the Knicker of Time! 278 A Poached Ego! 279 Tree's a Crowd 280 A Tail with a Twist 281 Taming of the Shroomish 282 You Said a Mouthful 283 A Bite to Remember 284 The Lotad Lowdown 285 All Things Bright and Beautifly 286 All in a Day's Wurmple 287 Gonna Rule the School! 288 Winner By a Nosepass 289 Stairway to Devon 290 On a Wingull and a Prayer 291 Sharpedo Attack! 292 Brave The Wave 293 Which Wurmple's Which? 294 A Hole Lotta Trouble 295 Gone Corphishin' 296 A Corphish Out of Water 297 A Mudkip Mission 298 Turning Over A Nuzleaf 299 A Three Team Scheme 300 Seeing is Believing 301 Ready, Willing and Sableye 302 A Meditite Fight 303 Just One of The Geysers 304 Abandon Ship! 305 Now That's Flower Power 306 Having A Wailord Of A Time 307 Win, Lose or Drew! 308 The Spheal of Approval 309 Jump for Joy! 310 A Different Kind of Misty! 311 A Poké-BLOCK Party 312 Watt's With Wattson?
Pokémon: Advanced Generation (Seria 2)
Sezon 7: Advanced Challenge