„Un an infernal” (titlu original: „Year of Hell”) este un episod în două părți (8 & 9) din al patrulea sezon al serialului TV american științifico-fantastic Star Trek: Voyager și al 76-lea și al 77-lea în total. A avut premiera la 5 noiembrie 1997 (partea I) și 12 noiembrie 1997 (partea a II-a) pe canalul UPN.
Prezentare Voyager creează un nou Laborator de Astrometrică, cu ajutorul căruia cartografiază un nou traseu, ce aduce echipajul în contact cu o navă temporală Krenim, care are capacitatea de a șterge evenimente din istorie.
Grav avariată, Voyager se ascunde într-o nebuloasă, unde doar o mică parte a echipajului încearcă să facă reparații; între timp, comandantul navei Krenim le propune un compromis lui Chakotay și lui Tom Paris.
Rezumat
Actori ocazionali Kurtwood Smith - Annorax John Loprieno - Obrist Rick Fitts - Zahl Ambassador Deborah Levin - Ens. Lang Sue Henley - Ens. Brooks Lise Simms - Mrs. Annorax Peter Slutsker - Krenim Commandant David Keith Anderson - Ens. Ashmore Tarik Ergin - Lt. Ayala
Note
Legături externe
Categorie:Episoade din Star Trek: Voyager Categorie:Episoade de televiziune din 1997 Categorie:Episoade din Star Trek cu mai multe părți Categorie:Episoade din Star Trek cu călătorii în timp