Dincolo de Dunăre se poate referi la:

Muzică 1863 Dincolo de Dunăre – operă de compozitorul ucrainean Semion Gulak-Artemovski;

Film 1937 Dincolo de Dunăre – film de regizorul ucrainean Ivan Kavaleridze, cu Stepan Șkurat; 1939 Dincolo de Dunăre – film sovietic în regia lui Vasilia Aramenka, cu Mihailo Șveț; 1953 Dincolo de Dunăre – film sovietic în regia lui Vasili Lapoknîș; 1986 Dincolo de Dunăre – film sovietic în regia lui Iuri Suiarko, cu Fedir Strigun; 2007 Dincolo de Dunăre – film de regizorul ucrainean Mikoli Zaseeva-Rudenka, cu Bogdan Beniuk;