Český Těšín ( în ; în ) este o comună și un oraș din districtul Karviná, regiunea Moravia-Silezia, Cehia. Are o populație de aproximativ 23.000 de locuitori.

Český Těšín se află pe malul vestic al râului Olza, în centrul regiunii istorice Silezia Cieszynului. Până la împărțirea regiunii din 1920 între Polonia și Cehoslovacia, a fost doar o suburbie vestică a orașului Teschen, care după divizare a căzut în posesia Poloniei sub numele de Cieszyn. Populația totală combinată a orașului este de aproximativ 57.000 de locuitori (23.500 în Český Těšín, 33.500 în Cieszyn).

Centrul istoric din Český Těšín este bine conservat și este protejat prin lege ca zonă de monumente urbane.

Diviziuni administrative Český Těšín este format din șapte diviziuni administrative (în paranteze populația conform recensământului din 2021):

Český Těšín (18.224) (1.318) (850) (356) (567) (1.253) (562)

Geografie miniatura| Český Těšín (dreapta), Cieszyn (stânga) și râul Olza (centru) Český Těšín se află la aproximativ sud de Karviná și la de Ostrava. Se află la granița cu Polonia, în regiunea istorică Silezia Cieszynului, și este oraș înfrățit cu orașul polonez Cieszyn.

Orașul este situat la poalele Munților Beschizi (Beskydy) (în cehă: Podbeskydská pahorkatina), pe malul stâng al râului Olza. Cel mai înalt punct al comunei este dealul Šachta, aflat la deasupra nivelului mării.

Istorie Prima mențiune scrisă a lui Těšín datează din anul 1155, când un castel denumit Tescin a fost menționat într-un act al Papei Adrian al IV-lea. În 1290, așezarea a fost menționată pentru prima dată ca oraș.

Zona a fost inițial o mică suburbie vestică a orașului Cieszyn, capitala Ducatului de Cieszyn, care a fost fondat în 1290, în timpul fragmentării Poloniei în ducate mai mici. A fost condusă de dinastia Piast până în 1653, apoi de casa de Habsburg. Sub stăpânirea austriacă, a fost cunoscut sub numele său germanizat Teschen.

A fost cunoscut pentru diversitatea sa națională și culturală, fiind format în mare parte din comunități de germani, polonezi, evrei și cehi. În 1849, în partea de vest a lui Teschen se afla doar 14,9% din populația totală a orașului: în 1880 24%, iar în 1910 33,4%. În oraș se găsea și o mică comunitate maghiară, dar activă, formată în mare parte din ofițeri și lucrători administrativi.

Din 1870 (când a fost dată în funcțiune calea ferată Košice–Bohumín) până în 1914, a existat o dezvoltare a construcțiilor, iar cartierele care formează astăzi Český Těšín au fost construite.

După recensământului austriac din 1910, Teschen a avut 22.489 de locuitori, dintre care 13.254 (61,5%) vorbeau limba germană, 6.832 (31,7%) vorbeau limba poloneză și 1.437 (6,6%) vorbeau limba cehă. Cele mai mari grupuri religioase au fost romano-catolicii, cu 15.138 (67,3%), urmați de protestanți, cu 5.174 (23%) și evrei, cu 2.112 (9,4%).Ludwig Patryn (ed): Die Ergebnisse der Volkszählung vom 31.

După dizolvarea Austro-Ungariei, au fost create administrații locale cehe și poloneze. Amândouă au susținut că toată Silezia Cieszynului aparținea Cehoslovaciei, respectiv Poloniei. Pentru a calma fricțiunile care au apărut, administrațiile locale au încheiat un acord interimar privind împărțirea zonei pe criterii etnice. Linia de diviziune impusă de acordul interimar a fost considerată inacceptabilă de guvernul cehoslovac central, mai ales pentru că linia ferată crucială care lega teritoriile cehe cu estul Slovaciei era controlată de Polonia, iar accesul la această cale ferată era vital pentru Cehoslovacia în acea perioadă.

Cu toate că această divizare a fost doar interimară, Polonia a decis să organizeze alegeri pentru Sejm (parlamentul polonez) în zonă. Pentru a preveni acest lucru, Cehoslovacia a decis să atace partea poloneză a regiunii la 23 ianuarie 1919. După Războiul Polono-Cehoslovac, Cehoslovacia a forțat Polonia, care în acea perioadă se afla în război și cu Republica Populară a Ucrainei Occidentale, să se retragă din cea mai mare parte a zonei.. Studie o Těšínsku 15. Politické a národnostní poměry v Těšínském Slezsku 1918–1938. Český Těšín : , 1999. . După un armistițiu, întreaga zonă a fost divizată prin decizia din iulie 1920, creând astfel, în practică, regiunea Transolza, care a lăsat o minoritate poloneză considerabilă în partea cehă și a împărțit orașul Cieszyn între cele două state. miniatura| Armata Poloneză a intrat în Český Těšín în octombrie 1938 Český Těšín a devenit centrul districtului Český Těšín, care a existat în anii 1920–1938 și 1945–1960.

În 1938, în urma Acordului de la München care a permis anexarea Sudeților de către Germania Nazistă, Polonia a constrâns Cehoslovacia să-i cedeze regiunea Transolza (inclusiv Český Těšín). În urma negocierilor cu autoritățile cehe, trupele și autoritățile poloneze au intrat în oraș la 2 octombrie 1938, iar teritoriul a fost anexat de Polonia și din nou unit cu Cieszyn. După invazia germană a Poloniei în 1939, tot teritoriu a fost anexat de Germania Nazistă. În 1941, Germania Nazistă a creat lagărul de prizonieri de război pentru prizonieri de război polonezi, francezi, belgieni, britanici și sârbi; în septembrie 1942 a fost transformat într-un sublagăr al lagărului .

După Al Doilea Război Mondial, comunitatea numeroasă de limbă germană a fost expulzată în conformitate cu Acordul de la Potsdam, iar granițele din anul 1920 au fost refăcute.

Comunitatea evreiască miniatura|213x213px| Fosta sinagogă Schomre Schabos (Gardienii Șabatului) Primii evrei din zona Český Těšín au fost atestați documentar pentru prima dată la începutul secolului al XVIII-lea.

Cele mai vechi case de rugăciune evreiești din Český Těšín au fost construite la începutul secolului al XX-lea.

Comunitatea evreiască a fost condusă de societatea Schomre Schabos (Gardienii Șabatului).

După 1869, minoritatea evreiască a crescut rapid, iar în 1914 aceasta a reprezentat 40% din populația orașului Těšín. Aceștia au contribuit semnificativ la stabilirea, dezvoltarea și menținerea relațiilor comerciale cu țările vecine.

După împărțirea orașului Teschen în 1920, în partea cehă a orașului nu se mai găseau sinagogi și cimitire, fiind necesară construirea unora noi. Comunitatea evreiască din Český Těšín a fost înființată în 1923.

În 1938, se afla o minoritate evreiască considerabilă în oraș, aproximativ 1.500 în Cieszyn și 1.300 în Český Těšín.

Aproape toți au fost uciși de Germania Nazistă în lagărele sale de concentrare.

Majoritatea sinagogilor au fost distruse. Astăzi, în oraș mai există o singură sinagogă, folosită ca un centru cultural polonez.

Demografie În 2021, polonezii au reprezentat 14,3% din populația orașului.

Orașul este un important centru cultural și educațional al minorității poloneze din Republica Cehă. Numărul polonezilor este însă în scădere ca urmare a asimilării continue. Cu toate că este un oraș de graniță, în prezent nu mai există nicio tensiune etnică reală între cehi și polonezi.

Religie miniatura|270x270px| Biserica „Preasfânta Inimă a lui Isus” Diversitatea orașului nu este doar etnică, ci și religioasă. Multe confesiuni creștine sunt prezente în oraș. În trecut, exista o numeroasă comunitate evreiască. Conform recensământului din 2021, 31,6% din populație este religioasă, dintre care 34,4% sunt romano-catolici și 3,7% sunt frați cehi.

Între 1946 și 1978, pentru Biserica Catolică a funcționat Administrația Apostolică din Český Těšín (care separa teritoriul de Arhiepiscopia de Breslau),Konrad Hartelt, Ferdinand Piontek: (1878–1963); Leben und Wirken eines schlesischen Priesters und Bischofs, Cologne et al.: Böhlau, 2008, (=Forschungen und Quellen zur Kirchen- und Kulturgeschichte Ostdeutschlands; vol. 39), p. 231. ISBN 978-3-412-20143-2 anexată ulterior de Arhiepiscopia de Olomouc. În prezent, teritoriul face parte din Episcopia de Ostrava-Opava.

Economie Cel mai mare angajator industrial cu sediul în oraș este Kovona System, care se ocupă cu producția de produse metalice. Are aproximativ 800 de angajați.

A doua companie industrială notabilă este , unul dintre cei mai mari producători de cărți cartonate și broșate din Europa Centrală, cu aproximativ 600 de angajați.

Cultură Teatrul Těšín are ansambluri cehe și poloneze, astfel încât piesele sunt puse în scenă atât în limba cehă, cât și în poloneză. Este unul dintre puținele teatre din afara Poloniei care are un ansamblu profesionist polonez.

Educație În afară de câteva școli primare cehe și o sală de sport, orașul are atât o școală primară poloneză, cât și o sală de sport pentru polonezi. Centrul Pedagogic pentru Educația Națională Poloneză din Český Těšín se ocupă de nevoile școlilor cu predare în limba poloneză din Cehia.

Obiective turistice miniatura|222x222px| Biserica luterană În oraș se află șase clădiri bisericești. Cea mai veche este Biserica Catolică „Preasfânta Inimă a lui Isus” în stil neogotic. A fost construită de arhitectul Ludwig Satzky între 1893–1894.

După împărțirea orașului Teschen în 1920, în Český Těšín nu se mai aflau biserici luterane. În 1927, populația germană locală a construit o biserică luterană în oraș, iar în 1932 a fost construită a doua biserică luterană. Biserica Bisericii Evanghelice a Fraților Cehi a fost construită în 1929.

Între 1928–1929, comunitatea evreiască a construit o nouă sinagogă pe strada Breitegasse; în prezent este singura sinagogă din oraș care încă există. A fost singura sinagogă care nu a fost distrusă de naziști datorită apropierii de alte clădiri rezidențiale. În 1967, clădirea a fost cumpărată de Uniunea Culturală și Educațională Poloneză. Nu este protejată ca monument cultural. Împreună cu o parte din cimitirul evreiesc, care a fost fondat în 1926, este singurul monument evreiesc din oraș.

Gara a fost construită în stil neorenascentist în 1889 și este una dintre cele mai valoroase clădiri de gară din Cehia. miniatura|stanga| Muzeum Těšínska Primăria este principalul obiectiv turistic al pieței orașului. Clădirea lungă de 54 de metri a fost ridicată în 1928.

În Český Těšín se află Muzeul Sileziei Cieszynului (în poloneză: Muzeum Ziemi Cieszyńskiej; în cehă: ). Acest muzeu regional a fost fondat în 1948 de către profesorul Ladislav Báča. Are 12 filiale regionale și săli de spectacol. Datorită filialei sale regionale din Jablunkov, este cel mai estic muzeu profesional din Republica Cehă. Muzeul cooperează cu Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie și Książnica Cieszyńska din Cieszyn din Polonia. Din 1957 muzeul publică revista Těšínsko. Directorul actual este Zbyšek Ondřeka.

Persoane notabile miniatura|155px|František Vláčil (1592–1637), savant și poet protestant (1876–1968), patolog newyorkez (1898–1944), compozitor și muzician evreu Ludvík Aškenazy (1921–1986), scriitor evreu (1923–2016), pictor francez František Vláčil (1924–1999), regizor de film Jaromír Hanzlík (născut în 1948), actor (născut în 1949), chimist și om politic (născut în 1953), muzician; a locuit aici (1963–1990), jucător de hochei pe gheață

Orașe înfrățite – orașe gemene Český Těšín este înfrățit cu: Cieszyn, Polonia Rožňava, Slovacia

Galerie de imagini

Note

Legături externe

History of Cieszyn during the World War II

Categorie:Orașe divizate Categorie:Orașe din Cehia Categorie:Districtul Karviná Categorie:Comune din Cehia