+Family SinsGenDramăScris deGeorge RubinoRegizat deJerrold FreedmanActori principaliJill Eikenberry James Farentino

Andrew BednarskiMuzicaȚara de origineUnited StatesLimbă originalăEnglishProducțieproducător executivJerry LondonLocația de producțieCinematografieDennis C. LewistonDurată1 oră și 31 de minuteCompanie de producțieLondon FilmsDată de aparițieRețeaApariție efectivă1987 „Păcatele familiei” este un american din 1987, aparținând genului dramă polițistă. Rolul principal este interpretat de James Farentino care joacă un tată confruntat cu arestarea fiului său, Bryan, un tânăr cu probleme, acuzat de după fratelui său mai mic, Keith.

Din distribuție mai fac parte Jill Eikenberry, , Andrew Bednarski și .

Filmul a fost produs de London Films și a primit recenzii mixte din partea criticilor. A fost lansat pe DVD la începutul anilor 2000.

Situație inițială Gordon Williams și soția lui, Kate, sunt părinți din suburbii, în California, și au doi fii: Bryan și Keith. Keith este un copil vesel, sportiv și extrovertit, care își admiră tatăl, în timp ce Bryan este tăcut, timid, mai degrabă „tocilar” și pasionat de cărți. Diferențele dintre ei îl pun pe Bryan în conflict cu tatăl său, care își arată deschis preferința pentru Keith. Deși și Bryan îl admiră pe Gordon, îi este greu să-și exprime sentimentele, iar în lipsa afecțiunii părintești găsește sprijin în aprecierea unui profesor de științe, un bărbat bun la suflet, care îl apără după ce își scrântește glezna la baseball și este batjocorit de ceilalți jucători, inclusiv de Keith, care face parte din echipă.

După ce pierde meciul, Bryan, furios, aruncă o minge de baseball spre Keith. Acesta nu reușește să o prindă și îl pârăște imediat, spunând că Bryan l-a „lovit”. Bryan este pedepsit fără ca cineva să pună la îndoială versiunea lui Keith. Mai mult, Keith îl critică deschis pentru pierderea meciului și îl ironizează pentru că nu se integrează în familie.

La un moment dat, Bryan se oferă să ia acasă animalul de companie al clasei, un iepure, fără să ceară permisiunea părinților. Îi spune lui Keith, deși intuiește că nu e o idee bună, iar cei doi frați se joacă cu iepurele în timp ce părinții sunt plecați la restaurant. În timpul unei furtuni cu fulgere, iepurele scapă, iar băieții îl caută panicați prin casă, răsturnând din greșeală o lampă decorativă, care se sparge. Când Gordon și Kate se întorc și găsesc casa în dezordine, se enervează, iar când Gordon descoperă inevitabil iepurele, Keith susține că Bryan l-a obligat să păstreze secretul. Gordon îi cere lui Bryan să ducă iepurele înapoi profesorului de științe, lucru care l-ar face de râs. Bryan fuge de acasă, dar nu ajunge departe și se întoarce, doar ca să afle că părinții au sunat la poliție. Gordon nu îl consolează, ci țipă la el, îl lovește peste față și îi spune că îl poate ajuta să-și facă bagajele ca să trăiască pe stradă. Kate intervine și îl apără pe Bryan, reușind să-l calmeze pe Gordon, dar acesta insistă totuși ca iepurele să dispară. A doua zi, când se întoarce de la serviciu, găsește iepurele ucis și îngropat superficial în curte. Kate este îngrozită la gândul că un copil blând ca Bryan ar fi putut face asta și sugerează că ar avea nevoie de ajutor psihologic, însă Gordon consideră incidentul doar un gest de răzbunare.

În încercarea de a apropia familia, Gordon și Kate închiriază o cabană de vară pe malul unui lac. Bryan este însă tulburat, deoarece se teme de apă după un accident din copilărie în care era cât pe ce să se înece. Din acest motiv, Gordon îl ia doar pe Keith într-o plimbare cu canoea, iar Keith îl ironizează pe Bryan pentru că nu știe să înoate. Kate încearcă să-l liniștească pe Bryan și îi spune că tatăl lui îl iubește, dar nu știe să-și exprime sentimentele. Bryan nu crede asta și îi răspunde că tatăl lui nu a avut niciodată probleme în a-și arăta dragostea, mândria și afecțiunea față de Keith.

Mai târziu, Gordon și Kate pleacă în oraș pentru provizii, lăsându-i pe cei doi frați singuri la cabană. Keith continuă să-l provoace pe Bryan pe tema fricii de apă. Bryan se urcă într-o canoe și iese pe lac, iar Keith îl urmează. Continuă să-l ironizeze, spunând că nu e bun la nimic, iar Bryan, într-un moment de răutate, îl provoacă pe Keith la un pariu, spunând că nu poate înota mai mult de câteva minute. Keith încearcă să demonstreze contrariul și sare în apă fără vestă de salvare, dar obosește repede și cere ajutor ca să urce înapoi în barcă. Bryan întinde mâinile, aparent în glumă, dar nu îl trage la timp, în timp ce Keith se zbate în apă. Îl mai și ironizează pentru că îi este frică, fără să-și dea seama că fratele lui nu este atât de bun înotător pe cât pretindea. Când părinții se întorc, găsesc canoea la mal, iar Bryan a sunat deja la poliție. Keith s-a înecat în lac. Gordon izbucnește în lacrimi și își îmbrățișează disperat fiul mort, iar Bryan este dus la secția de poliție pentru audieri. Cedează psihic și recunoaște că l-a lăsat pe Keith să moară, fiind reținut într-un centru de detenție pentru minori. Psihologul lui recomandă consiliere pentru întreaga familie, dar Gordon refuză, furios pe Bryan și preocupat de imaginea în fața vecinilor, mai ales când află că Kate vorbește despre incident. Bryan rămâne în arest la domiciliu până la proces și încearcă să se sinucidă prin asfixiere în mașina familiei, dar Kate îl salvează.

În final, se decide că Bryan poate reveni definitiv acasă doar dacă familia urmează consiliere psihologică. În timpul ședințelor, Gordon recunoaște că l-a favorizat pe Keith în detrimentul lui Bryan și că acest comportament a fost, de fapt, o formă de abuz. Admită, de asemenea, că felul în care s-a purtat cu Bryan, atât fizic, cât și emoțional, a fost abuziv. Povestește și despre propria copilărie, marcată de duritate și lipsă de afecțiune, care i-a influențat modul de a-și crește copiii. Când Bryan este în sfârșit lăsat să se întoarcă acasă, Gordon își cere scuze față de el în fața tribunalului pentru felul în care l-a tratat, iar această apropiere, deși stângace, îl face pe Bryan să zâmbească.

Distribuție

James Farentino în rolul lui Gordon Williams Jill Eikenberry în rolul lui Kate Williams Thomas Wilson Brown în rolul lui Bryan Williams Andrew Bednarski în rolul lui Keith Williams Richard Venture în rolul Judecătorul Brent Spiner în rolul lui Ken McMahon Mimi Kuzyk în rolul Sarei Burke Tom Bower în rolul Șerifului Michael Durrell în rolul Dr. Hamilton

Reacții Family Sins a primit recenzii împărțite din partea criticilor, mulți comparându-l cu drama psihologică din anii ’80 Ordinary People.

Don Shirley, de la Los Angeles Times, a avut o reacție negativă la difuzarea inițială a filmului pe CBS în 1987. El a remarcat că „singura notă de culoare a filmului vine din coloana sonoră, destul de ostentativă, compusă de . Însă aceste încercări muzicale de a ridica materialul la nivelul unei drame umane primordiale nu fac decât să accentueze răceala generală a filmului.” A mai subliniat că această senzație este întărită și de imaginile „spălăcite” realizate de operatorul Denis C. Lewiston. În opinia lui, interpretările actorilor, sub direcția lui Jerrold Freedman, se reduc la expresii încruntate și priviri încețoșate. El a concluzionat ironic că acei critici care considerau Ordinary People prea apropiat de un film de televiziune ar putea să-și reevalueze părerea după ce văd cum tratează un „adevărat” film TV un material similar.

Criticul Steven H. Scheuer, scriind în volumul Movies on TV and Video Cassette: 1989–1990, a descris Family Sins drept „un studiu sobru al unei familii aflate în criză, care amintește, mai mult decât vag, de și Ordinary People”.

Într-o notă mai favorabilă, Bernie Siegel și Holli Kenley au inclus filmul în cartea lor din 2017, Recovering the Self: A Journal of Hope and Healing, recomandându-l. Ei au apreciat dialogul ca fiind credibil și au considerat că, deși filmul este depășit ca stil, surprinde realist dinamica unei familii abuzive.

Referințe

Shirley, Don (24 octombrie 1987). „Recenzii TV: «Family Sins»”. . Accesat la 11 august 2022. Scheuer, Steven H. (1989). Filme la TV și pe casetă video 1989–1990 (ediție broșată). Bantam Books. 9780553277074. Accesat la 11 august 2022. Siegel, Bernie; Kenley, Holli (2017). Regăsirea sinelui: un jurnal de speranță și vindecare (Vol. VI, nr. 2) — Familie. Loving Healing Press. ISBN 9781615993741. Accesat la 11 august 2022.

Categorie:Filme despre cruzimea față de animale Categorie:Filme cu acțiunea în California Categorie:Filme cu acțiunea în anii 1980 Categorie:Filme din 1987 Categorie:Filme de televiziune din 1987