Mustafa Ali Mehmed sau Mehmet (n. 14 decembrie 1924 - d. 26 octombrie 2020) a fost un scriitor, istoric, cercetător, traducător și filosof român de etnie turcă.
Biografie Mustafa Ali Mehmet s-a născut în anul 1924 în satul Ghiurghieni din regiunea Dobrici din Bulgaria de astăzi, pe atunci parte a Regatului României (județul Caliacra). Între anii 1937-1945 a studiat la seminarul musulman din Medgidia, iar apoi a urmat cursurile Facultății de Filosofie din cadrul Universității din București, între anii 1950-1954.
Între anii 1954-1965 a lucrat ca cercetător în cadrul Institutului de Istorie al Academiei Române, iar între anii 1965-1994 în cadrul Institutului de Studii Sud-Est Europene. A fost apreciat ca un bun traducător deoarece cunoștea limba turco-osmană. În anul 1966 fusese trimis de către regimul socialist la Istanbul pentru a cerceta arhivele de acolo în căutarea de documente cu privire la istoria românilor. În această perioadă a anilor 1966-1980 a realizat alături de colegul său, turcologul Mihail Guboglu, colecția în 3 volume intitulată Cronici Turcești. În anul 1980 a primit și premiul Academiei Române pentru munca depusă. A continuat în anii următori cu publicarea mai multor colecții de documente și sinteze privind istoria turcilor.
În perioada anilor 1990-2002 a lucrat la cel mai important proiect al carierei sale: traducerea Coranului în limba română. Traducerea a fost publicată într-o primă ediție în anul 2003 la Editura Paideia, având ulterior alte ediții inclusiv una bilingvă română-arabă apărută la Ankara.
În anul 2006 a fost premiat de către Fundația Scriitorilor și Artiștilor din Lumea Turcică pentru servicii aduse lumii turce.
Pe plan politic a fost unul dintre membrii fondatori ai Uniunii Turco-Musulmane din România în 1990.
A decedat în anul 2020 la București la vârsta de 96 de ani.https://anasozu.com/onemni-turkologtu-mustafa-ali-mehmet/
Opera Mihail Guboglu; Mustafa Ali Mehmet (editor & traducător), Cronici turcești privind Țările române. Extrase, vol. I, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1966. Mihail Guboglu; Mustafa Ali Mehmet (editor & traducător), Cronici turcești privind Țările române. Extrase, vol. II, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1974. Mustafa Ali Mehmet (editor & traducător), Documente turcești privind istoria României (1455-1774), vol. I, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1976. Mustafa Ali Mehmet (autor), Istoria Turcilor, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1976. Mihail Guboglu; Mustafa Ali Mehmet (editor & traducător), Cronici turcești privind Țările române. Extrase, vol. III, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1980. Mustafa Ali Mehmet (editor & traducător), Documente turcești privind istoria României (1774-1791), vol. II, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1983. Mustafa Ali Mehmet (editor & traducător), Documente turcești privind istoria României (1791-1812), vol. III, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1986. Mustafa Ali Mehmed (traducător), Coranul. Ultima carte sfântă, București, Editura Paideia, 2003. Mustafa Ali Mehmet (autor), Haremul Sultanilor Otomani, București, Editura Contrast, 2015.
Note
Categorie: Nașteri în 1924 Categorie: Decese în 2020 Categorie: Turcologi români Categorie: Musulmani români