Veronica Porumbacu (născută Schwefelberg, ) a fost o poetă, prozatoare, memorialistă, autoare de literatură pentru copii și traducătoare româncă.
În poeziile sale din epoca proletcultistă (anii '50), Veronica Porumbacu cântă eroii naționali ai clasei muncitoare. Veronica Porumbacu a fost membru în Partidul Comunist Român din 1945.
Biografie Pe 24 octombrie 1921 se naște la București pe numele adevărat Veronica Schwefelberg (Porumbacu este pseudonimul sub care va publica). Tatăl său, Arnold Schwefelberg, a fost un cunoscut activist al comunității evreiești de la București. În perioada 1932-1940 urmează studiile secundare la liceul Domnița Ileana din București, iar din 1943 până în 1944 urmează cursurile Colegiului pentru Studenții Evrei. În 1944 își ia licența în filozofie. Se numără printre colaboratorii săptămânalului Contemporanul. Se angajează ca redactor la Radio în 1949. Între 1949 - 1954 lucrează ca redactor șef adjunct la Viața românească. La Gazeta literară lucrează ca redactor din 1954 până în 1956. Din 1956 până în 1963 deține funcția de șef de secție la Uniunea Scriitorilor. Potrivit Sandei Golopenția, traducerile ei – din Schiller, Racine, Louise Labe, Emily Dickinson, Rafael Alberti, Miklos Radnoti, Jozef Attila, W. Raabe, Max Frisch, Szemler Ferenc, Mariana Alcoforado, Kiss Jeno sau din poezia nordică modernă – sunt traduceri de calitate.
Deces A fost căsătorită cu criticul literar Mihail Petroveanu.Aurel Sasu (ed.), Dicționarul biografic al literaturii române, vol. II, p. 355. Pitești: Editura Paralela 45, 2004. Cuplul a murit în timpul cutremurului din 1977 în apartamentul lor de pe strada Colonadelor, în vizită la ei aflându-se A. E. Baconsky cu soția sa, Clara, precum și Mihai Gafița cu soția sa, toți decedând în urma prăbușirii blocului Continental, în care se aflau.Ciprian Plăiașu, "Cutremurul care a schimbat fața Capitalei" , in Historia, 11 mai 2010
Distincții Medalia „A cincea aniversare a Republicii Populare Române” (24 decembrie 1952) „pentru lupta și munca duse în vederea făuririi, consolidării și prosperării Republicii Populare Române”Decretul Prezidiului Marii Adunări Naționale a Republicii Populare Române nr. 508 din 24 decembrie 1952 pentru conferirea Medaliei „A cincea aniversare a Republicii Populare Române”, publicat în Buletinul Oficial al Marii Adunări Naționale a Republicii Populare Române, anul I, nr. 13, 29 decembrie 1952, p. 110. Ordinul Muncii clasa a II-a (9 iunie 1954) „pentru merite deosebite în domeniul creației literare”Decretul Prezidiului Marii Adunări Naționale a Republicii Populare Romîne nr. 225 din 9 iunie 1954 pentru conferirea „Ordinului Muncii” unor scriitori, publicat în Buletinul Oficial al Marii Adunări Naționale a Republicii Populare Romîne, anul III, nr. 29, 16 iunie 1954, p. 220.
Opera 1946: apare la București săptămânalul Contemporanul. Veronica Porumbacu se numără printre colaboratori. 1947: debutează cu placheta de versuri Visele Babei Dochia care conține ciclurile: Umbra Negoiului Umbra orașului Umbra omului Ilustrații Sunt evocate momente din lupta pentru drepturile omului a comuniștilor (care în acea vreme erau în plină ascensiune), reminiscențe peisagistice, neliniști erotice, adesea în maniera versului popular. debutează și ca prozatoare, cu volumul de schițe La capătul lui 38. Este evocată lumea periferiei bucureștene. iunie 1948: reapare în București revista Viața românească. Printre colaboratori: Veronica Porumbacu. august 1949: apare la Timișoara revista literară Scrisul bănățean la care colaborează. 1950: Anii aceștia 1951: publică volumul de versuri Mărturii. Versuri militant-proletcultiste, de evocare a trecutului de suferință al poporului acestui volum de versuri i se decernează Premiul de Stat pentru poezie, clasa II 1952: Note din R.P. Ungară 1953: publică culegerile de versuri: Prietenii mei Ilie Pintilie Același stil militant, cu evocarea luptei pentru afirmare a mișcării socialiste. 1954: Fata apelor 1955: Generația mea 1957: Lirice, "antologie de autor" 1959: Întreg și parte 1960: Pagini din Coreea 1960: Din lumea noastră 1960: Din lirica feminină 1961: Diminețile simple 1962: Poezii 1963: Memoria cuvintelor 1966: Întoarcerea din Cythera 1967: Histriana 1968: Porțile 1969: Drumuri și zile 1970: Mineralia 1971: Ferestre deschise 1974: Cercul și Anamaria 1974: Legende la niște portrete 1976: Voce și val 1977: Versuri
Note
Legături externe Oglinda literară nr. 72, decembrie 2007
Categorie:Nașteri în 1921 Categorie:Decedați în timpul cutremurului din 1977 Categorie:Memorialiști români Categorie:Poeți proletcultiști Categorie:Poeți români din secolul al XX-lea Categorie:Prozatori români Categorie:Traducători români Categorie:Oameni ai radioului din România Categorie:Scriitori din București Categorie:Români cunoscuți sub pseudonimele folosite Categorie:Scriitori cunoscuți sub pseudonimele folosite Categorie:Poete române Categorie:Evrei români Categorie:Absolvenți ai Universității din București Categorie:Membri ai Partidului Comunist Român Categorie:Membri ai Partidului Muncitoresc Român Categorie:Decorați cu Ordinul Muncii (România)