One Piece este o serie manga japoneză scrisă și ilustrată de Eiichiro Oda. Aceasta urmărește aventurile lui Monkey D. Luffy și ale echipajului său, Pirații Pălărie de Paie, în timp ce explorează Grand Line în căutarea comorii mitice cunoscute sub numele de „One Piece” pentru a deveni următorul Rege al Piraților.
Manga este serializată în revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump a editurii Shueisha începând cu iulie 1997, capitolele sale fiind compilate în 113 volume la nivelul lunii noiembrie 2025. A fost licențiată pentru lansarea în limba engleză în America de Nord și Regatul Unit de Viz Media, iar în Australia de Madman Entertainment. Devenind o franciză media, seria a fost adaptată într-un film special produs de Production I.G și într-un serial anime produs de Toei Animation, care a avut premiera în octombrie 1999. În plus, Toei a dezvoltat 15 filme de lungmetraj animate și o animație video originală (OVA). Mai multe companii au dezvoltat diverse tipuri de produse comerciale și media, cum ar fi un joc de cărți de colecție și jocuri video. Netflix a lansat o adaptare sub formă de serial TV live-action în 2023.
One Piece a primit laude pentru povestea sa, construcția vastă a lumii, artă, caracterizare și umor. Este considerată de critici și cititori drept una dintre cele mai bune serii manga din toate timpurile. Până în august 2022, avea peste 516,6 milioane de exemplare în circulație în întreaga lume, ceea ce o face cea mai bine vândută serie manga din toate timpurile și cea mai bine vândută serie de benzi desenate în format de volum. Deține diverse recorduri editoriale, inclusiv cel mai mare tiraj inițial pentru orice carte în Japonia. În 2015 și 2022, a stabilit recordul în Guinness World Records pentru „cele mai multe exemplare publicate pentru aceeași serie de benzi desenate de către un singur autor”. A fost cea mai bine vândută manga timp de 11 ani consecutivi (2008–2018) și rămâne singura serie cu un tiraj inițial de peste 3 milioane de exemplare timp de peste zece ani, precum și singura la care fiecare dintre cele peste 100 de volume publicate s-a vândut în peste 1 milion de exemplare. Din 2008, s-a clasat constant pe primul loc în topul săptămânal de benzi desenate Oricon.
Sinopsis Cadru One Piece se petrece pe Planeta Albastră, populată de oameni și alte rase, cum ar fi pitici (mai asemănători cu zânele ca mărime), giganți, sirene, oameni-pește, triburi cu membre lungi, oameni cu gâtul lung cunoscuți sub numele de Tribul Gât-de-Șarpe și oameni-animale, cunoscuți sub numele de „Tribul Minks”. Planeta Albastră este guvernată de o organizație intercontinentală autoritară cunoscută sub numele de Guvernul Mondial, formată din zeci de țări membre. Marina este ramura militară a Guvernului Mondial care protejează mările cunoscute de pirați și alți criminali. Cipher Pol acționează ca poliție secretă a Guvernului Mondial. Deși pirații sunt principalii oponenți ai Guvernului, cei care le contestă direct conducerea sunt Armata Revoluționară, care urmărește să îi răstoarne. Tensiunea centrală a seriei pune Guvernul Mondial și forțele sale împotriva piraților. Seria subliniază în mod regulat ambiguitatea morală în detrimentul etichetei de „pirat”, categorie care include indivizi lipsiți de moralitate motivați de câștiguri egoiste, dar și orice persoană care nu se supune regulilor autoritare – și adesea ambigue din punct de vedere moral – ale Guvernului Mondial. Lumea One Piece conține, de asemenea, obiecte supranaturale, cum ar fi Fructele Diavolului, care sunt fructe misterioase ce le conferă consumatorilor puteri de transformare, cu prețul de a-și pierde puterile la contactul cu apa, făcându-i pe utilizatori să-și piardă capacitatea de a înota. O altă putere supranaturală este Haki, care le conferă utilizatorilor săi abilități sporite de observare și luptă bazate pe voința lor; este una dintre puținele metode eficiente de a provoca vătămări corporale anumitor utilizatori de Fructe ale Diavolului.
Suprafața Planetei Albastre este formată în principal din Marea Albastră, două oceane vaste împărțite de un lanț muntos continental masiv numit Red Line. În interiorul oceanelor se află un al doilea fenomen global cunoscut sub numele de Grand Line, care este o mare ce curge perpendicular pe Red Line și este mărginită de Calm Belt, fâșii de ocean calm infestate cu monștri uriași devoratori de nave cunoscuți sub numele de Regii Mării. Aceste bariere geografice împart lumea în patru mări: North Blue, East Blue, West Blue și South Blue. Trecerea între cele patru mări și Grand Line este, prin urmare, dificilă. Caracteristici unice și mistice permit transportul între mări, cum ar fi utilizarea Pietrei Mării (Sea Prism Stone) folosită de navele guvernamentale pentru a-și masca prezența în timp ce traversează Calm Belt, sau Reverse Mountain, unde apa din cele patru mări curge în sus înainte de a se uni într-un canal cu curgere rapidă și periculos care intră în Grand Line. Grand Line este împărțită în două jumătăți separate de Red Line, prima fiind Paradisul și a doua Lumea Nouă.
Premisă Seria se concentrează pe Monkey D. Luffy — un tânăr cu trupul din cauciuc după ce a mâncat neintenționat Fructul Gomu Gomu no Mi — care pleacă într-o călătorie din marea East Blue pentru a găsi comoara supremă a defunctului Rege al Piraților, Gol D. Roger, cunoscută sub numele de „One Piece”, și pentru a prelua titlul acestuia. Luffy pornește la drum în calitate de căpitan al Piraților Pălărie de Paie și i se alătură Roronoa Zoro, un spadasin și fost vânător de recompense; Nami, o hoață obsedată de bani și navigatoare; Usopp, un lunetist și mincinos compulsiv; și Sanji, un bucătar afemeiat, dar cu spirit cavaleresc. Ei achiziționează o navă, Going Merry — înlocuită mai târziu de Thousand Sunny — și se angajează în confruntări cu pirați notorii. Pe măsură ce Luffy și echipajul său pornesc în aventurile lor, alții se alătură echipajului mai târziu în serie, inclusiv Tony Tony Chopper, un ren antropomorf care este medicul echipajului; Nico Robin, un arheolog și fost asasin Baroque Works; Franky, un cyborg constructor de nave; Brook, un schelet muzician și spadasin; și Jimbei, un om-pește, specia rechin-balenă și fost membru al Celor Șapte Lorzi ai Mării, care devine timonierul lor. Împreună, ei întâlnesc alți pirați, vânători de recompense, organizații criminale, revoluționari, agenți secreți, oameni de știință, soldați ai Guvernului Mondial ambiguu din punct de vedere moral și diverși alți prieteni și dușmani, în timp ce navighează pe mări în căutarea viselor lor.
Producție Concept și creație Interesul lui Eiichiro Oda pentru pirați a început în copilărie, privind seria animată Vicky the Viking, care l-a făcut să își dorească să deseneze o serie manga care să aibă în centru pirații. Citirea biografiilor piraților l-a influențat pe Oda să încorporeze caracteristicile piraților din viața reală în multe dintre personajele dinOne Piece; de exemplu, personajul Marshall D. Teach este bazat pe și numit după piratul istoric Edward „Barbă Neagră” Teach. Pe lângă istoria pirateriei, cea mai mare influență a lui Oda este Akira Toriyama și seria sa Dragon Ball, care este una dintre seriile manga sale preferate.
În timp ce lucra ca asistent al lui Nobuhiro Watsuki, Oda a început să scrieOne Piece în 1996. A început ca două povești one-shot intitulate Romance Dawn—titlu care va fi folosit ulterior pentru primul capitol și volum dinOne Piece. Ambele îl aveau ca protagonist pe Luffy și includeau elemente care aveau să apară mai târziu în seria principală. Prima dintre aceste scurte povești a fost publicată în august 1996 în Akamaru Jump a editurii Shueisha și retipărită în 2002 în ghidulOne Piece Red. A doua a fost publicată în cel de-al 41-lea număr al Weekly Shōnen Jump din septembrie 1996 și retipărită în 1998 în colecția de povestiri a lui Oda, Wanted!. Într-un interviu acordat TBS, Takanori Asada, editorul original alOne Piece, a dezvăluit că manga a fost respinsă de Weekly Shōnen Jump de trei ori înainte ca aceștia să fie de acord să publice seria. Kazuhiko Torishima, pe atunci redactor-șef al revistei, a explicat că au dezbătut timp de două ore dacă să serializeze sau nuOne Piece. Deși a recunoscut că avea potențial, el a fost unul dintre cei care s-au opus lucrării pentru că era „incompletă”. Torishima a aprobat în cele din urmă serializarea datorită faptului că Asada a fost atât de „enervant de serios”, încât un alt editor a sugerat că atât Oda, cât și Asada ar fi distruși dacă ar fi respinsă în acel moment.
Dezvoltare Inspirația principală a lui Oda pentru conceptul Fructelor Diavolului a fost Doraemon; abilitățile și utilizările fructelor reflectă viața de zi cu zi a lui Oda și fanteziile sale personale, similar cu gadgeturile lui Doraemon, cum ar fi Fructul Gomu Gomu no Mi care a fost inspirat de lenea lui Oda. Când a proiectat aspectul exterior al Fructelor Diavolului, Oda se gândea la ceva care ar îndeplini o dorință umană; el a adăugat că nu ar avea sens să deseneze un Fruct al Diavolului dacă aspectul acestuia nu ar fi suficient de apetisant încât să te ademenească să-l mănânci."Fans Chat with Oda Sensei!" Shonen Jump #84. Volume 7, Issue 12. December 2009. 32. Numele multor atacuri speciale, precum și alte concepte din manga, constau într-o formă de joc de cuvinte în care frazele scrise în kanji sunt asociate cu o citire idiosincratică. Numele tehnicilor unor personaje sunt adesea amestecate cu alte limbi, iar numele mai multor tehnici de sabie ale lui Zoro sunt concepute ca glume; ele par înfricoșătoare când sunt citite vizual, dar sună ca niște feluri de mâncare când sunt citite cu voce tare. De exemplu, mișcarea semnătură a lui Zoro este Onigiri, care se scrie ca tăietura demonului, dar se pronunță la fel ca bilă de orez în japoneză. Eisaku Inoue, un regizor de animație la Toei Animation, a remarcat că aceste citiri ale kanji-urilor nu au fost folosite în serialul anime, deoarece „ar fi putut reduce râsetele la jumătate”. Cu toate acestea, Konosuke Uda, coleg regizor, a spus că el crede că creatorii „au făcut anime-ul destul de apropiat de manga”.
Oda a fost „sensibil” cu privire la modul în care va fi tradusă opera sa. În multe cazuri, versiunea engleză a mangaOne Piece folosește o singură onomatopee pentru mai multe onomatopee folosite în versiunea japoneză. De exemplu, „saaa” (sunetul ploii ușoare, aproape de ceață) și „zaaa” (sunetul ploii torențiale) sunt ambele traduse ca „fshhhhhhh”. Spre deosebire de alți artiști manga, Oda desenează singur tot ce se mișcă pentru a crea un aspect consistent, lăsând personalul să deseneze fundalurile pe baza schițelor desenate de el. Acest volum de muncă îl obligă să mențină ritmuri de producție strânse, de obicei începând de la cinci dimineața până la două dimineața a doua zi, cu pauze scurte doar pentru mese. Programul de lucru al lui Oda include primele trei zile ale săptămânii dedicate scrierii storyboard-ului, iar timpul rămas pentru desenarea definitivă în cerneală a planșelor și posibila colorare.
Când un cititor a întrebat de cine era îndrăgostită Nami, Oda a răspuns că nu vor exista relații romantice în cadrul echipajului lui Luffy, explicând că evită în mod deliberat includerea lor înOne Piece, deoarece seria este o manga shōnen , iar băieții care o citesc nu sunt interesați de povești de dragoste."Fans Chat with Oda Sensei!" Shonen Jump (VIZ) #84. Volume 7, Issue 12. December 2009. 33.
Concluzie