"Don't Cry for Me Argentina" este cea mai cunoscutǎ melodia din muzicalul Evita, compusǎ de Anrew Lloyd Webber și versuri de Tim Rice. Melodia este interpretatǎ de personajul principal, Eva Perón. Este inclusǎ la începutul celui de-al doilea act când Evita se adreseazǎ mulțimii de pe balconul "Casei Rosada". Melodia, la fel ca multe dintre melodiile lui Lloyd Webber, este lentǎ, exprimând astfel emoții și regrete. Versiunea Madonnei a înregistrat vânzări de peste 447.000 de exemplare în Franța, fiind al șaselea cel mai bine vândut single al Madonnei acolo. infodisc.fr Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles. Accesat pe 23 decembrie 2009.
Prima versiune
Muzicalul Evita a prins viațǎ ca un album, înainte chiar de a fi jucat pe scenǎ. Julie Convington a cântat "Don't Cry for Me, Argentina" pe albumul original din 1976. Melodia a ajuns #1 în topul britanic în februarie 1977.
Când Convington a ales sǎ nu interpreteze rolul pe scenǎ, Eleine Paige a fost distribuitǎ în producția londonezǎ a muzicalului. "Patti LuPone" a interpretat în original rolul Evitei pe Broadway.
În timpul conflictului "Falklands" dintre Marea Britanie și Argentina, melodia era deseori interpretatǎ cu sarcasm de trupele britanice. În timpul acestui război melodia a fost interzisǎ pe BBC.
Versiunea Madonnei
Madonna a jucat în filmul din 1995, Evita, rolul principal și a înregistrat melodia pentru soundtack. A lansat și un mix dance atât în englezǎ cât și în spaniolǎ la începutul anului 1997, ca al doilea single de pe album. Acest remix dance, Miamy Mix Edit, poate fi gǎsit pe maxi singlelul acestei melodii. Clipul pentru melodie a fost scena completǎ din film în care se interpreta aceastǎ melodie. Originalul a fost inclus și în turneul din 2001, "Drowned World".
Mulți au considerat promovarea track-ului ca fiind una riscantǎ pentru un single, din moment ce melodia avea peste 20 de ani și fusese deja promovatǎ în varianta originalǎ în Europa și alte câteva țǎri. Pânǎ la urmǎ a devenit un hit, atingând #1 în mai multe țǎri, notabil în Franța unde a devenit al doilea #1 al ei (dupǎ La Isla Bonita).
“Don’t Cry for Me, Argentina” a mai fost înregistratǎ de mulți artiști. Olivia Newton-John a înregistrat-o în 1977 pentru albumul "Making a Good Thing Better". The Carpenters au inclus-o și ei pe album "Passage", cu un intro numit "On the Balcony of the Casa Rosada".
Personal Writers – Andrew Lloyd Webber, Tim Rice Producers – Nigel Wright, Alan Parker, Andrew Lloyd Webber, David Caddick Remix producers – Madonna, Pablo Flores, Javier Garza Orchestra – John Mauceri Engineer – Javier Garza Mixing – Madonna, David Reitzas, Nigel Wright Photography – David Appleby
Source
Track listings UK CD Single "Don't Cry for Me Argentina" – 5:31 "Santa Evita" – 2:30 "Latin Chant" – 2:11
UK "The Dance Mixes" CD Single / Australian CD Single with fold-out poster / German 12" Single "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit) – 4:31 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix Edit) – 4:29 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix) – 6:51 "Don't Cry for Me Argentina" (album version) – 5:31
US 12" / CD Maxi-single (1997) "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Alternative Ending) "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix) "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit) "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Dub Mix) "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Instrumental Version) "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix Edit)UK Promo CD Single "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit) – 4:31 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix) – 6:51
UK Promo 12" Single "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix) – 6:51 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit) – 4:31 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix Edit) – 4:29
US Promo CD Single "Don't Cry for Me Argentina" (Radio Edit) – 4:49 "Don't Cry for Me Argentina" (Album Version) – 5:31
Note Versiunile Miami Mix nu sunt remixuri ale versiunii originale, vocalul a fost re-înregistrat și această versiune este produsă de Madonna, Pablo Flores și Javier Garza. Aceste versiuni conțin doar versurile din "Eva's Final Broadcast" și folosesc sample-uri din "Fracanapa", scrise de Ástor Piazzolla și interpretate Ástor Piazzolla și Tango Quintet.
Topuri și certificări
Clasament (1997)Poziție de topCanada Top Singles (RPM)14Denmark (IFPI)Billboard: Hits of the World (15 February 1997)6Europe (Eurochart Hot 100)1Ireland (IRMA)9Italia (FIMI)2Spania (AFYVE)1UK Singles (The Official Charts Company)3US Billboard Hot 1008US Billboard Adult Contemporary21US Billboard Adult Top 4014US Billboard Hot Dance Music/Club Play1
Clasamente anuale Clasament (1997) PozițieAustralia ARIA Singles Chart56Belgian Singles Chart (Flanders)36Belgian Singles Chart (Wallonia)18French SNEP Singles Chart14Italian Singles Chart21Netherlands (Mega Single Top 100)80Swedish Singles Chart54Swiss Singles Chart22
Certificări Țara CertificăriAustraliaGoldFranceGoldGermanyGoldSwitzerlandGoldUnited KingdomSilver
Referințe
Categorie:Cântece care au atins prima poziție în Eurochart Hot 100 Categorie:Cântece lansate de Madonna Categorie:Cântece din 1976