Vintilă Ivănceanu (n. 26 decembrie 1940, București, d. 7 septembrie 2008, Essaouira, Maroc) a fost un scriitor, poet, eseist, regizor de teatru și editor de carte originar din România, care activase din 1970 în Austria.
Biografie A fost membru al grupului oniric din jurul lui Miron Radu Paraschivescu (împreună cu, printre alții, Leonid Dimov, Dumitru Țepeneag, Virgil Mazilescu) de la mijlocul anilor 1960, pe care criticul Gabriel Dimisianu i-a descris astfel:
În Austria este considerat un reprezentant al postmodernismului vienez.
Ivănceanu, care împreună cu soția, Heidi Dumreicher, a înființat editura Rhombus, a fost profesor asociat la "Institutul de Științe Teatrale" și la "Institutul pentru Muzică Electroacustică" din Viena.
Este tatăl regizoarei Ina Ivanceanu și a producătorului de filme Alexander Dumreicher-Ivanceanu.
Opere (selecție) Kunst.Klang.Krieg, Passagen Verlag, Viena 2008, ISBN 978-3-85165-857-6. Ausgewählte Gedichte, Passagen Verlag, Viena 2005, ISBN 978-3-85165-695-4. Begra. Gedichte, Passagen Verlag, Viena 2003, ISBN 978-3-85165-436-3. Mahura oder die Weltschöpfung in fünf Tagen, Passagen Verlag, Viena 2002, ISBN 978-3-85165-536-0. Aktionismus all inclusive, Passagen Verlag, Viena 2001, ISBN 978-3-85165-510-0. Triebwerk Arkadien. 1899/1999 zweimal Fin de Siècle, Passagen Verlag, Viena 1999, ISBN 978-3-85165-370-0. ZeroKörper. Der abgeschaffte Mensch, Passagen Verlag, Viena 1997, ISBN 978-3-85165-268-0. MS, Rhombus-Verlag, Wien, 1980, ISBN 3-85394-026-9. Sodom, Rhombus-Verlag, Viena 1978, ISBN 3-85394-016-1. Aus (roman) (tradus din română de Heidi Dumreicher), Suhrkamp, 1971 Unser Vater der Drache (proză) (tradus din română de Heidi Dumreicher), Europaverlag, Wien/München Cinste specială (poezii), Editura pentru literatură, 1967 Până la dispariție (roman), 1969 Versuri, 1969 Nemaipomenitele pățanii ale lui Milorad de Bouteille (roman), 1970 Vulcaloborgul și frumoasa Beleponjă (roman), Cartea Românească, 1971
Premii Premiul Theodor Körner (de două ori)oe1.ORF.at Libero
Opere traduse
Aus. /Roman/. Aus dem Rumanischen von ̲ Heidi Dumreicher. Frankfurt am Main: Suhrkamp, /1971/. 134p. - Pana la dispariție. Tva rumaner. Till det bittra slutet /Vintila Ivănceanu; Doden genom fonstret /Petru Popescu/. /Översattning av Pierre Zekeli och Florence Dahl/. Stockholm : Bonnier, 1972. 232p. (Panacheserien). Unser Vater der Drache Prosa. Deutsche von Heidi Dumreicher. Foto d. Autors von Peter Croy. Wien; Munchen; Zurich: Europaverlag, 1972. 199p. Genügend Männerschenkel. /Trad./ Dieter Schlesak. În: SCHLESAK, Dieter. Gefährliche Serpentinen. Rumänische Lyrik der Gegenwart. 1998, p.98. Zum Lob der Geliebten. /Trad./ Markus Lakebrink. În: Die schönsten Gedichte aus Rumänien. Lirikanthologie von Ion Acsan, Matei Albastru. 2003, p.270. Zum Lob der Geliebten. /Trad./ Markus Lakebrink. În: Einhundertelf Rumänische dichter. Von Eminescu bis Gegenwart. 2000, p.176. Sodom. Wien: Rhombus-Verl., 1978. 85p. Stumm. /Orig.-Linolschnitte von Siegfried Josef/. Wien: David-Presse, 1990. 67p. Prozessionstheater. Spuren und Elemente von der Antike bis zur Gegenwart. /Editor/ Johannes C. Hoflehner. Koln /u.a./: Bohlau, 1995, XII, 112p. (Kulturstudien; Sonderband ). ZeroKörper. Der abgeschaffte Mensch. /Éditeur scientifique/ Josef Schweikhardt. Wien: Passagen Verlag, 1997. 400p., il. (Passagen XMedia). Triebwerk Arkadien: 1899/1999. Zweimal Fin de Siècle. /Éditeur scientifique/ Josef Schweikhardt. Hrsg. von Peter Engelmann. Wien: Passagen Verlag, 1999. 317p., il. (Passagen XMedia). Begra. Gedichte. Wien: Passagen Verlag, 2000. 84p. Aktionismus all inclusive. /Éditeur scientifique/ Josef Schweikhardt. Wien: Passagen Verlag, 2001. 143p., il. (Passagen Kunst). Mahúra oder Die Weltschöpfung in fünf Tagen. Wien: Passagen Verlag, 2002. 117p. (Passagen Literatur). Ausgewählte Gedichte. Wien: Passagen Verlag, 2005. 117p. (Passagen Literatur). KKK: Kunst.Klang. Krieg. /Éditeur/ Josef Schweikhardt. Wien: Passagen Verlag, 2008. 233p., il. (Tetralogie Bastard; Bd. 4)
Note
Bibliografie Dimov, Leonid & Țepeneag, Dumitru (1997). Momentul oniric. București: Cartea Românească
Categorie:Nașteri în 1940 Categorie:Nașteri pe 26 decembrie Categorie:Decese în 2008 Categorie:Decese pe 7 septembrie Categorie:Avangarda artistică românească Categorie:Bucureșteni Categorie:Dramaturgi români Categorie:Editori români Categorie:Eseiști români Categorie:Onirismul românesc Categorie:Oniriști români Categorie:Poeți români din secolul al XX-lea Categorie:Poeți români din secolul al XXI-lea Categorie:Regizori de teatru austrieci Categorie:Regizori de teatru români Categorie:Români expatriați în Austria Categorie:Scriitori români din secolul al XX-lea Categorie:Scriitori români din secolul al XXI-lea