Johann Michaelis Michaelis, Johann im Allgemeine Deutsche Biographie, Band 21; Duncker & Humblot Verlag; Leipzig; 1885; pp. 690-691 (cunoscut în literatura maghiară ca János Michaelis) () Szinnyei József; Michaelis János; VIII. (Löbl–Minnich); Hornyánszky; Budapest; 1902 a fost un pastor și predicator luteran de limbă germană din Sibiu, profesor de școală elementară și secundară și autor de manuale școlare (în principal pentru învățământul elementar din sfera de limbă germană), pionier al înființării de instituții de educație pentru femeile tinere de toate confesiunile, în localitatea natală.
Primii ani S-a născut pe 9 noiembrie 1813 la Sibiu (pe atunci Hermannstadt). Tatăl său, medic chirurg, avea același nume.
A absolvit Evangelisches Gymnasium A. B. zu Hermannstadt (Gimnaziul Evanghelic C. A. din localitatea natală), după care a studiat la din Viena, revenind în localitatea sa de baștină pentru a fi profesor de școală și pastor.
Traseul profesional Cariera Profesor Pentru început s-a concentrat în mod deosebit pe creșterea nivelului de educație al tinerelor femei, având o activitate de pionierat în domeniul acesteia. Astfel, in 1835 a fost deschizător de drumuri și a înființat o școală de nivel superior pentru tinere de toate confesiunile, la Sibiu. Höhere Lehranstalt für die weibliche Jugend ohne Unterschied des Glaubensbekenntnisses a funcționat ca școală privată, Michaelis adăugându-i un internat de fete cu cantină, care să o deservească, în 1845 (ambele instituții s-au închis în timpul Revoluției, în 1849, când mobilierul acestora a fost distrus în timpul tulburărilor care au avut loc și directorul lor a fugit în Țara Românească).
Din 1838 a predat ca profesor și la Evangelisches Gymnasium A. B. zu Hermannstadt. iar în 1853 a devenit director la Evangelische Mädchenschule A. B. zu Hermannstadt (Școala Evenghelică de Fete din Sibiu).
Autor de manuale După ce în 1840, a publicat o „Mică gramatică germană”, a publicat alte manuale destinate în principal școlilor elementare. Dintre acestea, au ieșit în evidență ca fiind publicate în mai multe ediții cele destinate confirmării în credința [evanghelică], precum și Handbuch für Volksschulen (Manual pentru Școlile Elementare).
Publicist De la 7 iunie 1844 până în martie 1848 (1849 după o altă sursă), a contribuit la Siebenbürgischer Volksfreund,Ivănuș, Nicușor Dănuț; Sibiul de altădată în colecția Emil Fischer, Vol. 1 Bibliotheca Brvkenthal II; Muzeul Național Brukenthal; Sibiu; 2006; p. 13 având calitatea de fondator și co-redactor al respectivei reviste săptămânale. Prin intermediul articolelor acestia a intrat în conflict cu politica ungară, atrăgându-și adversitatea maghiarilor.
Michaelis a fost implicat și în publicarea „Schul und Kirchenzeitung für die evangelischen Glaubensgenossen in Siebenbürgen” (Ziarul școlar și bisericesc pentru credincioșii evenghelici din Transilvania), care a apărut în 1851 și 1852 la Sibiu (ziarul, fondat de Stephan Ludwig Roth, l-a avut pe Michaelis drept co-redactor și a avut o vie o activitate vie de popularizare științifică și de educație religioasă).
Predicator și pastor
Din anul 1849 a devenit și predicator, iar de la 8 aprilie 1861 a fost desemnat ca pastor la Biserica Evanghelică Luterană din Alțîna, slujind aici până la decesul său din 1877.
Om de cultură În perioada 1855-1858 a reunit în casa sa talentele muzicale ale orașului, ceea ce a avut o influență determinantă asupra renașterii societății muzicale sibiene, reînființată în 1859 și căreia, Micaelis i-a fost director. O astfel de societate fusese înființată încă din 1839, dar cu începere din 1848 aceasta își întrerupsese activitatea. Johann Michaelis a continuat să influențeze, prin intermediul presei vremii, activitatea muzicală și în calitate de pastor, în timp ce era la Alțîna. Obad, Vlado Hg von; Regionalpresse Österreich-Ungarns und die urbane Kultur; Studienreihe Österreich-Bibliothek; Feldmann Verlagsges.m.b.H.; 2007; Wien; ISBN 978-3-9500702-3-1; p. 30
Caracterizări A fost descris postum, în 1885 de către Allgemeine Deutsche Biographie ca fiind un un „ambițios, în care se uneau sentimente profunde, blândețe chiar și față de aspirațiile opuse și o înclinație spre munca liniștită, [care] și-a dedicat energiile îndeplinirii cu fidelitate a îndatoririlor de educator al poporului”.
Și-a dezvoltat o bună reputație de predicator prin intermediul predicilor rostite în biserica spitalului din Sibiu, acestea fiind deosebit de apreciate de enoriașe. Predicile sale au fost caracterizate drept fiind „modele de elocvență nobilă, sinceră și profund emoționantă, simple în formă și gândire” (Allgemeine Deutsche Biographie, 1885)
Nu a fost preocupat doar de situația enoriașilor săi, ci și-a extins sprijinul și față de membrii congregațiilor de alte naționalități și confesiuni.
Ultimii ani A murit în Alțîna, acolo unde slujea ca pastor, la 27 iunie 1877.
Opera scrisă Kleine deutsche Sprachlehre, nach Becker und Wurst bearbeitet, für Voksschulen Hermannstadt. [O scurtă gramatică germană, adaptată după Becker și Wurst, pentru școlile elementare din Sibiu], 1840 (ediție ulterioară Deutsche Sprachlehre für Volksschulen, 1870) Anleitung zur Verfassung der im bürgerlichen Leben gewöhnlicher vorkommenden Aufsätze, mit besonderer Rücksicht auf das siebenbürgisch-sächische Privatrecht. Ein Handbuch für Schule und Haus. [Un ghid pentru redactarea eseurilor întâlnite frecvent în viața civică, cu referire specială la dreptul privat saxon transilvănean. Un manual pentru școală și acasă.], 1841 (alte ediții 1847, 1863)thumb|right|220px|Der deutsche Kinderfreund de Friedrich Philipp Wilmsen a fost tradusă și în limba română (inclusiv la Iași de către George Radu Melidon cu titlul de Prietenul tinerimei),Melidon, George Radu (1831-1897), traducător; Prietenul tinerimei: Carte de cetire pentru skoalele populare de G. P. Bilmsen; The Digital Library of „Mihai Eminescu” Central University Library Iași aici fiind ilustrată ediția ieșeană din 1862 în traducerea lui Melidon. Der deutsche Kinderfreund. Ein Lesebuch für Volksschulen von F. P. Wilmsen. Neue zum Gebrauche für siebenbürgische Volksschulen eingerichtete Ausgabe [Prietenul german al copiilor. O carte de lectură pentru școlile elementare de F. P. Wilmsen. Ediție nouă adaptată pentru școlile elementare din Transilvania.] 1847 Leitfaden zum Unterrichte in der Naturlehre für Anfänger [Ghid de predare a Științelor Naturii începătorilor.], 1847 Leitfaden zum Unterrichte in der Naturgeschichte für Anfänger [Ghid de predare a Istoriei naturale începătorilor.], 1847 (ulterior: Naturgeschichte für Volksschulen [Istorie naturală pentru școlile elementare] în limba cehă 1869 și 1880) Leitfaden zum Unterrichte in der Naturlehre für Anfänger. [Îndrumător de predare a Științelor naturale pentru începători.], 1848 (ulterior Naturlehre für Volksschulen [Științe Naturale pentru școlile elementare] în limba cehă 1868) Soldatenlieder. Gesammelt und herausgegeben. [Cântece soldățești. Culese și publicate.], 1849 Konfirmandenbüchlein. Ein Leitfaden bei dem Unterrichte evangelisch-lutherischer Konfirmanden. [Cărticica pentru confirmanți. Un ghid pentru instruirea confirmanților luterani.], 1851 (10 ediții până în 1889, din care una în limba cehă sub titlul Carte mică pentru confirmațiune și una în limba maghiară) Predigt am ersten Advent-Sonntage 1858. welcher in Hermannstadt zugleich als Reformationsfest gefeiert wird, in der evangelischen Pfarrkirche A. K. zu Hermannstadt gehalten. (Zum Besten des Unterstützungsfondes für Gewerbtreibende).[Predică rostită în prima duminică din Advent, în anul 1858, sărbătorită și ca Ziua Reformei în Sibiu, în Biserica Parohială Evanghelică C.A. din Sibiu. (În beneficiul fondului de sprijin pentru meseriași).], 1858 Oesterreichische Vaterlandskunde, mit besonderer Rücksicht auf das Kronland Siebenbürgen. Zum Gebrauche in den siebenbürgischen Volksschulen von einem praktischen Schulmanne. Zweite Auflage mit einer Karte der österreichischen Monarchie. [Studierea Patriei Austriece. Cu o atenție specială acordată Țării Coroanei Transilvania. Pentru utilizare în școlile elementare din Transilvania de către un învățător practicant. Ediția a doua. Cu o hartă a Monarhiei Austriece.], 1858 Festgebet zur Geburtsfeier Sr. kais. Hoheit des durchl Kronprinzen von Oesterreich Rudolph Franz Karl Joseph. Ohne Glauben gibt es keinen Frieden. Predigt. [Rugăciune festivă pentru ziua de naștere a Alteței Sale Imperiale Prințul Moștenitor al Austriei, Rudolf Franz Karl Joseph. Fără credință nu există pace. Predică. (Jumătate din încasări sunt dedicate Fondului Școlii de Fete A.K., cealaltă jumătate sprijinirii unui orfan sărac).], 1858 Von unsern Lieben in der andern Welt. Eine Gabe der Liebe für trauernde Herzen. [De la cei dragi ai noștri din lumea cealaltă. Un dar de iubire pentru inimile îndurerate.], 1859 Predigt, gehalten am Feste Mariä Verkündigung 1860 in der evangelischen Pfarrkirche in Hermannstadt. Thema: Der wahre Schmuck christlicher Jungfrauen, oder Ueber weibliche Erziehung. Der Gesammtertrag ist für die Abgebrannten in Bolkatsch bestimmt. [Predică rostită la sărbătoarea Bunei Vestiri din 1860 în biserica parohială evanghelică din Sibiu. Subiect: Adevărata podoabă a fecioarelor creștine sau Despre educația femeilor. Întregul venit este destinat victimelor incendiului de la Bolkatsch.], 1860 Anleitung zur Benützung der neuen Handfiebel nach der Schreib-Lese-Methode. Zum Gebrauch in den siebenbürgischen Volksschulen. Zweite verbesserte und vermehrte Auflage. [Instrucțiuni de utilizare a noului manual conform metodei scriere-citire. Pentru utilizare în școlile elementare din Transilvania. A doua ediție revizuită și adăugită.], 1864 (13 ediții până în 1892) Rede zur Eröffnung der dritten Hauptvereins-Versammlung der Gustav Adolph-Stiftung für Siebenbürgen am 2. August 1865. Gehalten in der evangelischen Pfarrkirche A. K. zu Kronstadt … Der Ertrag ist dem Alzener Schulbaufonde gewidmet. [Discurs la deschiderea celei de-a treia adunări generale a Fundației Gustav Adolf pentru Transilvania, la 2 august 1865. Pronunțat în Biserica Parohială Evanghelică A.K. din Brașov. Veniturile sunt dedicate Fondului pentru Construcția Școlii Alzener], 1865 Handbuch für Volksschulen. Erstes Heft. Die Sprachlehre., 1867. II. Heft. Naturlehre. 1869. III. Naturgeschichte. 1869. IV, V. Geographie und Geschichte von Ungarn mit besonderer Rücksicht auf Siebenbürgen. 1874 (Erdbeschreibung und Geschichte von Ungarn, 2. Auf. Neu bearbeitet von E. Albert Bielz, 1880) Karady, Victor & Török, Borbála Zsuzsanna; Cultural Dimensions of Elite Formation in Transylvania (1770–1950); Ethnocultural Diversity Resourse Center Foundation; Cluj-Napoca: 2008; ISBN: 978-973-86239-6-5; p. 124, IV Erdbeschreibung von Ungarn. V. Geschichte 3. Auf. Neu bearbeitet von E. Albert Bielz, 1888) [Manual pentru școlile elementare. I. Gramatică, 1867 (Ediția a 2-a, 1874, Ediția a III-a, 1880). II. Științe naturale, 1869 III. Istorie naturală, 1869. IV, V. Geografia și istoria Ungariei cu referire specială la Transilvania. 1874 (IV. Geografia și istoria Țării Ungariei, Ediția a 2-a revizuită de E. Albert Bielz, 1880, Ediția a 3-a revizuită de E. Albert Bielz, 1888) Die christliche Religion für Kinder auf Grund biblischer Erzählungen. [Religia creștină pentru copii bazată pe povești biblice], 1869 (6 ediții până în 1892) Landwirtschaftslehre für Fortbildungsschulen. [Studiul agriculturii pentru școlile de învățământ superior.], 1872 Das kleinere Confirmandenbüchlein : das ist: kurzer Unterricht in der christl. Religion für die evangelische Jugend A. B. in den Volksschulen und für Confirmanden. [Broșura de confirmare mai mică: adică: instrucțiuni scurte despre religia creștină pentru tinerii evengheliști A.B. în școlile elementare și pentru cei care primesc confirmare.], 1870 Universität Heidelberg; Neuerwerbungen im Februar 2010; ub.uni-heidelberg.de