Apocalypto este un film epic american de aventuri lansat în 2006, regizat și produs de Mel Gibson, și scris de Gibson și Farhad Safinia. Filmul conține o distribuție de mexicani indigeni și amerindieni, din care fac parte Rudy Youngblood, Raoul Trujillo, Mayra Sérbulo, Dalia Hernández, Ian Uriel, Gerardo Taracena, Rodolfo Palacios, Bernardo Ruiz Juarez, Ammel Rodrigo Mendoza, Ricardo Diaz Mendoza și Israel Contreras. Similar filmului anterior al lui Gibson, Patimile lui Hristos, toate dialogurile sunt într-o aproximare modernă a limbii antice a cadrului. Aici este folosită limba mayașă yucatecă indigenă, care este însoțită de subtitrări, dar uneori se face referire la limbă ca fiind cea mayașă. Acesta a fost ultimul film al lui Gibson până la Fără armă în linia întâi, lansat zece ani mai târziu.

Acțiunea are loc în Veracruz, Los Tuxtla, în jurul anului 1511, și descrie călătoria lui Jaguar Paw, un tribal mezoamerican, și a grupului său, care a fost capturat de o forță invadatoare care le-a distrus satul. Jaguar Paw trebuie să scape de sacrificiul uman într-o perioadă în care civilizația mayașă este aproape de dispariție. Filmul a fost un succes la box office, încasând peste 120 milioane $ internațional și primind recenzii majoritar favorabile, criticii lăudând regia lui Gibson, imaginea lui Dean Semler, jocul actoricesc al distribuției și zugrăvirea civilizației mayașe.

Intrigă

În timp ce vâna în pădurea tropicală din Mesoamerica, Jaguar Paw (Rudy Youngblood), tatăl său Flint Sky (Morris Birdyellowhead) și alți tribali se întâlnesc cu niște refugiați care fug din calea războiului. Căpetenia grupului le explică că pământurile lor au fost distruse și că ei caută un nou început. El cere permisiunea să treacă mai departe prin junglă. Flint Sky îi spune fiului său că acel grup este plin de frică și îi cere să nu lase vreodată frica să pună stăpânire pe el.

A doua zi la răsărit, satul tribului este atacat de un grup condus de Zero Wolf (Raoul Trujillo). Casele sunt incendiate, mulți dintre săteni sunt uciși, inclusiv Flint Sky, iar cei rămași în viață sunt luați prizonieri. Soția însărcinată a lui Jaguar Paw, Seven (Dalia Hernández), și tânărul lor băiat, Turtle's Run (Carlos Emilio Báez), scapă după ce se ascund într-o avenă care era folosită ca rezervor de apă, dar rămân blocați acolo după ce Jaguar Paw este capturat. Atacatorii îi duc apoi pe prizonieri într-un lung marș forțat prin junglă, lăsându-i în urmă pe copii să se descurce singuri.

Pe drum, Cocoa Leaf (Israel Ríos), un prizonier grav rănit, este omorât de sadicul Middle Eye (Gerardo Taracena), stârnindu-i furia lui Zero Wolf, care îl amenință cu moartea pe compatriotul său dacă va mai ucide vreun prizonier fără permisiune. În timp ce grupul se îndreaptă spre un oraș mayaș, ei trec prin păduri arse, recolte de porumb distruse și sate decimate de o boală necunoscută. O fetiță (María Isidra Hoil) bolnavă prevede moartea lui Zero Wolf și sfârșitul civilizației mayașe. Odată ce grupul ajunge în oraș, femeile sunt vândute ca și sclave, în timp ce bărbații sunt duși în vârful unei piramide mezoamericane pentru a fi sacrificați în fața regelui (Rafael Velez) și a reginei (Diana Botello) mayașe.

Ca rezultat al unei eclipse solare și a superstițiilor ce o înconjoară, Jaguar Paw și prizonierii rămași în viață sunt cruțați de la decapitare. În schimb, se ordonă să fie duși de aici și „aranjați”. Sunt lăsați să plece dacă reușesc să rămână în viață în timpul unui antrenament de tras la țintă susținut de Zero Wolf și oamenii săi. Unii dintre tribali sunt uciși, iar Jaguar Paw este rănit grav, dar acesta reușește să-l ucidă pe fiul lui Zero Wolf, Cut Rock (Ricardo Díaz Mendoza) și să scape prin junglă. Zero Wolf pleacă împreună cu oamenii săi pentru a-l omorî pe Jaguar Paw. Înapoi în jungla sa nativă, Jaguar Paw se află în avantaj, cu toate că este rănit grav. Mare parte dintre urmăritorii săi sunt omorâți datorită capcanelor puse de Jaguar Paw, iar eventual rămân doar doi în viață.

Seceta se oprește și ploi grele încep să cadă, amenințând familia lui Jaguar Paw cu înecul, aceștia fiind încă blocați în avenă în ciuda încercărilor de a scăpa. Seven dă naștere unui alt băiat în apa care crește periculos de repede. Între timp, cei doi urmăritori rămași îl vânează pe Jaguar Paw pe tot drumul spre coastă. Odată ajunși pe plajă, toți trei observă niște vase de conchistadori ancorate, în timp ce europenii avansează spre mal, ținând o cruce mare lângă ei. Jaguar Paw scapă, dar cei doi urmăritori rămân, părând fascinați de prezența conchistadorilor. Jaguar Paw se întoarce la timp pentru a-și salva familia din avena inundată. El este bucuros la vederea fiului său nou-născut.

Ceva mai târziu, în timp ce familia reunită se uită în larg la vasele spaniole, Jaguar Paw decide să nu riște întâlnirea cu conchistadorii, insistând ca familia sa să se întoarcă în junglă. El își ia familia și pleacă în căutarea unei noi case și a unui nou început.

Distribuție

Rudy Youngblood în rolul lui Jaguar Paw Dalia Hernández în rolul lui Seven Itandehui Gutierrez în rolul Soției Jonathan Brewer în rolul lui Blunted Mayra Serbulo în rolul Tinerei Femei Morris Birdyellowhead în rolul lui Flint Sky Carlos Emilio Báez în rolul lui Turtles Run Amílcar Ramírez în rolul lui Curl Nose Israel Contreras în rolul lui Smoke Frog Israel Ríos în rolul lui Cocoa Leaf María Isabel Díaz în rolul Soacrei Iazúa Laríos în rolul lui Sky Flower Raoul Trujillo în rolul lui Zero Wolf Gerardo Taracena în rolul lui Middle Eye Rodolfo Palacios în rolul lui Snake Ink Ariel Galván în rolul lui Hanging Moss Fernando Hernandez în rolul Preotului Rafael Velez în rolul Regelui Mayaș Diana Botello în rolul Reginei Mayașe Bernardo Ruiz Juárez în rolul lui Drunkards Four Ricardo Díaz Mendoza în rolul lui Cut Rock Richard Can în rolul lui Ten Peccary Carlos Ramos în rolul lui Monkey Jaw Ammel Rodrigo Mendoza în rolul lui Buzzard Hook Marco Antonio Argueta în rolul lui Speaking Wind Aquetzali García în rolul Băiatului Oracol Gabriela Marambio în rolul Fetiței Mayașe María Isidra Hoil în rolul Fetiței Oracol Bolnave Abel Woolrich în rolul omului care râde Mickie McGowan

Producție Scenariul

Scenaristul și coproducătorul Farhad Safinia s-a întâlnit pentru prima oară cu Mel Gibson în timp ce lucra ca asistent la post-producția filmului Patimile lui Hristos. În cele din urmă, Gibson și Safinia au găsit timp pentru a discuta despre „dragostea lor comună pentru filme și despre ce îi încântă la realizarea unui film”.

Gibson a spus că ei doreau să „schimbe din rădăcini genul acțiune-aventură”, care, simțea el, că este dominat de CGI, povești simple și personaje slabe, dar și să creeze o urmărire pedestră care să se simtă precum o „urmărire cu mașini care parcă nu se mai termină”.

Gibson și Safinia erau interesați și să exploreze o cultură antică care exista înainte să fie atinsă de europeni. Luând în considerare aztecii și mayașii, ei i-au ales în cele din urmă pe mayași pentru sofisticație și eventualul lor declin.

Cei doi au căutat informații despre istoria mayașilor, citind atât despre mitul creației, cât și despre escatologie, și inclusiv despre Popol Vuh. Într-un comentariu de pe DVD-ul filmului, Safinia spune că povestea vechiului șaman (jucat de Espiridion Acosta Cache, un povestitor mayaș modern) a fost modificată dintr-o poveste autentică mezoamericană, care a fost retradusă de profesorul mayaș Hilario Chi Canul în limba mayașă yucatecă din film. El a servit și ca antrenor de dialog în timpul producției. În timp ce lucrau la scenariu, Safinia și Gibson au călătorit în Guatemala, Costa Rica și peninsula Yucatán pentru a căuta locații de filmare și a vizita ruine mayașe.

Dorind o anumită precizie istorică, realizatorii au angajat un consultant, Richard D. Hansen, specialist în cultura mayașă și profesor-asistent la Universitatea de Stat din Idaho. Ca și șef al Proiectului Mirador Basin, el lucrează pentru a păstra intacte o mare parte din pădurile tropicale din Guatemala și de lângă ruinele mayașe. Gibson a vorbit despre implicarea lui Hansen: „Entuziasmul lui Richard pentru ceea ce face este contagios. El a reușit să ne asigure că ceea ce scriam conține atât autenticitate, cât și imaginație”.

Alți profesori de istorie mezoamericană au criticat filmul datorită a ceea ce ei au numit numeroase inexactități. (Vezi mai multe informații despre precizia istorică îndoielnică și reprezentarea mayașilor la secțiunea „Acuratețea istorică”). Alți experți au apărat filmul, denunțând ignoranța și politica ca motive principale ale criticilor. Un eseu scris de Hansen despre film și criticile acestuia este acum public.Hansen, Richard D. "Relativism, Revisionism, Aboriginalism and Emic/Etic Truth: The Case Study of Apocalypto." Book chapter in: "The Ethics of Anthropology and Amerindian Research", edited by Richard J. Chacon and Ruben G. Mendoza, pp. 147–190. Springer Press, New York, Dordrecht, Heidelberg, London 2012

Gibson a decis ca tot dialogul să fie în limba mayașă yucatecă. Gibson explică: „Cred că auzirea unei limbi diferite le permite spectatorilor să se rupă complet de realitate și să intre în lumea filmului. Și mai important, acest lucru pune accent pe imaginea cinematografică, care este un fel de limbă universală a inimii”.

Costume și machiaj

Echipa de producție a fost formată dintr-un grup mare de artiștii de make-up și designeri de costume care au lucrat pentru a recrea aspectul mayaș al distribuției. Conduși de Aldo Signoretti, artiștii de make-up aplicau zilnic tatuajele cerute, cicatricele și extensiile pentru lobul urechii pentru toți actorii ce urmau să apară pe ecran. Conform consultantului Richard D. Hansen, alegerile pentru machiajul corporal au fost bazate atât pe licențe artistice, cât și pe istorie: „Am petrecut ore întregi prin olărie și imagini pentru a căuta tatuaje. Cicatricele și tatuajele au fost toate cercetate, dinții de jad încrustați sunt acolo, cerceii sunt acolo. Există o mică chestie care coboară din ureche în nas prin septumul nazal – care a fost în întregime inovația lor artistică”. Un exemplu de atenție la detalii este tatuajul de pe brațul stâng al lui Seven, soția lui Jaguar Paw, care reprezintă o linie cu două buline deasupra – simbolul mayaș al cifrei șapte.

Simon Atherton, un armurier și fabricant de arme englez, care a lucrat cu Gibson la Inimă neînfricată, a fost angajat pentru a cerceta și a furniza reconstituiri ale armelor mayașe. Atherton are și un rol cameo la finalul filmului, fiind călugărul franciscan de pe vasul spaniol care ține crucea.

Designul platoului

Mel Gibson a dorit ca Apocalypto să conțină platouri cu clădiri și să nu se bazeze pe imagini generate de computer. Majoritatea dintre piramidele mezoamericane văzute în orașul mayaș au fost modele proiectate de Thomas E. Sanders. Sanders a explicat abordarea sa: „Am dorit să construim lumea mayașilor, dar încercam să nu facem un documentar. Vizual, voiam să ne îndreptăm spre ceea ce urma să aibă cel mai mare impact. Ca și la Inimă neînfricată, te afli la granița dintre istorie și film. Treaba noastra era să facem un film frumos”.