— девиз правления (нэнго) японских императоров Итидзё и Сандзё с 1004 по 1013 год 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 ().

Продолжительность Начало и конец эры:База данных японских нэнго на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань) 20-й день 7-й луны 6-го года Тёхо (по юлианскому календарю — 8 августа 1004 года); 25-й день 12-й луны 9-го года Канко (по юлианскому календарю — 8 февраля 1013 года).

Происхождение Название нэнго было заимствовано из 9-го цзюаня классического древнекитайского сочинения Ханьшу:「寛弘尽下、出於恭倹、号令温雅、有古之風烈」.

События 1 мая 1006 года (3-й год Канко) — появление сверхновой звезды SN 1006 в созвездии Волка. В Японии её прозвали звездой-гостьей. Выдающийся японский поэт Фудзивара Тэйка посвятил этому знаменательному событию свой дневник , описывающий события 1180—1235 гг.; 17 марта 1008 год (8-й день 2-й луны 5-го года Канко) — дайдзё тэнно Кадзан скончался в возрасте 41 года; 16 июля 1011 года (13-й день 6-й луны 8-го года Канко) — император Итидзё отрёкся от престола; трон перешёл к его сводному брату, который через некоторое время взошёл на престол под именем императора Сандзё; 15 июля 1011 года (22-й день 6-й луны 8-го года Канко) — дайдзё тэнно Итидзё скончался в возрасте 32 летBrown, p. 306.; 21 ноября 1011 года (24-й день 10-й луны 8-го года Канко) — отец императора Сандзё, дайдзё тэнно Рэйдзэй, скончался в возрасте 62 лет.

Сравнительная таблица Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Канко (Деревянный Дракон) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна9-я луна* (високосная) 10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 2-й год Канко (Деревянная Змея) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 3-й год Канко (Огненная Лошадь) 1-я луна2-я луна*3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 4-й год Канко (Огненная Коза) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна5-я луна* (високосная) 6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 5-й год Канко (Земляная Обезьяна) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 6-й год Канко (Земляной Петух) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 7-й год Канко (Металлическая Собака) 1-я луна2-я луна2-я луна* (високосная) 3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 8-й год Канко (Металлическая Свинья) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна*10-я луна11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 9-й год Канко (Водяная Крыса) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна10-я луна* (високосная) 11-я луна12-я луна*Юлианский календарь

* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

Литература