«Ало́ха» ( — «любить, сочувствовать, жалеть»Крупа В. Гавайский язык. Москва: Наука, 1979. 76 с. (Серия: Языки народов Азии и Африки).) — распространённое гавайское слово, которое используется в разных языках для обозначения одновременно: приветствие (пожелание добра и мира), прощание (пожелание добра и мира), пожелание радости и любви.
В культуре У Джека Лондона есть рассказ «Алоха Оэ»: с этого слова начинается одноимённая гавайская песня.
Слово также используется для обозначения традиционной гавайской рубашки.
За пределами Гавайских островов приветствие сделала популярным певица и актриса Бетт Мидлер, которая родом из Гонолулу.
См. также Ave Ас-саляму алейкум Здравствуйте Шалом алейхем (приветствие)
Примечания
Категория:Приветствия Категория:Культура Гавайев Категория:Гавайский язык