— девиз правления (нэнго) японского императора Го-Ханадзоно, использовавшийся с 1457 по 1461 год 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 ().
Продолжительность Начало и конец эры:База данных японских нэнго на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань) 28-й день 9-й луны 3-го года Косё (по юлианскому календарю — 16 октября 1457); 21-й день 12-й луны 4-го года Тёроку (по юлианскому календарю — 1 февраля 1461).
Происхождение Название нэнго было заимствовано из 6-го цзюаня древнекитайского сочинения «Хань Фэй-цзы» ():「其建生也長、持禄也久」.
События даты по юлианскому календарю
1457 год (1-й год Тёроку) — — было украдено одно из трёх священных сокровищ — подвески из драгоценных камнейPonsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan, p. 107.; 1458 год (8-я луна 2-го года Тёроку) — подвески из драгоценных камней вернули из Ёсино (столица южной династии) обратно в Киото; 1459 год (3-й год Тёроку) — была завершена реконструкция храма Ацута, длившаяся с 1457 года, и по этому случаю был проведён фестивальPonsonby-Fane. (1962). Studies in Shinto and Shrines, p. 452.; весна и лето 1459 года (3-й год Тёроку) — страшная засуха, сменившаяся в 9-й луне тайфуном и наводнением; 1459 — 1461 годы (3-й год Тёроку — 2-й год Кансё) — — больше всего пострадало сельское население области Киото и окрестностей озера БиваДаниэль Елисеев. «Низшие над высшими» // История Японии. Между Китаем и Тихим океаном. — Издательство: Евразия, 2009 г. — ISBN 978-5-8071-0303-1.. Голодающие стали негодовать на алчных ростовщиков и на сеньоров и обратились к сёгуну в качестве третейского судьи. Тот решил дело в пользу крестьян, но проблема нехватки еды осталась.
Сравнительная таблица Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.
1-й год Тёроку (Огненный Бык) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 2-й год Тёроку (Земляной Тигр) 1-я луна*1-я луна (високосная) *2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 3-й год Тёроку (Земляной Кролик) 1-я луна*2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 4-й год Тёроку (Металлический Дракон) 1-я луна2-я луна*3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна9-я луна (високосная) *10-я луна11-я луна12-я лунаЮлианский календарь
* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.
Примечания
Литература