Джоа́нна Стингре́й (, урождённая Филдс; род. 3 июля 1960, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская певица, актриса, музыкальный продюсер и общественный деятель, писательница. Одна из значимых персон и популяризаторов советской и пост-советской рок-культуры на Западе.
Биография Родилась в творческой семье, отец Сидней Филдс (Sidney O. Fields) - режиссёр, сценарист, мать - Джоан Кузьмич (Joan Kuzmich), чье сценическое имя было Джоан Кейн (Joan Kayne).
Отец снял документальный фильм «Правда о коммунизме» (The Truth About Communism, 1962). По словам Джоанны: «Это было пропагандистское кино о зловещей империи под названием СССР». Закадровый текст в этом документальном фильме читал будущий президент США Рональд Рейган.
Джоанна сама писала и исполняла рок-музыку, давала концерты. В 1983 году Стингрей выпустила свой дебютный альбом в США «Beverly Hills Brat». В начале своей музыкальной карьеры она выступала в Studio 54.
В 1984 году Джоанна впервые посетила СССР. Во время этой поездки в Ленинград она познакомилась с Борисом Гребенщиковым, ставшим впоследствии её другом, и была очарована русским роком.
Джоанна много раз приезжала в СССР в 1980-х годах, подолгу жила в стране, была знакома со многими советскими рок-музыкантами («Кино», «Аквариум», «Алиса» и другие), сотрудничала с ними.
Под впечатлением от музыки Гребенщикова и других исполнителей Стингрей начала контрабандой вывозить музыку андеграундных советских рок-групп за пределы Советского Союза.
27 июля 1986 года австралийская звукозаписывающая компания Big Time Records выпустила Red Wave: 4 Underground Bands from the USSR — двойной альбом, состоящий из песен, собранных и спродюсированных Stingray. На каждой стороне пластинки представлены песни одного исполнителя, в том числе группы «Аквариум», «Кино», «Алиса» и «Странные игры». Это был первый релиз русской рок-музыки в США. Пластинка привлекла внимание популярных западных исполнителей, в том числе Дэвида Боуи и Энди Уорхола. Об этом слышал и советский лидер Михаил Горбачёв. Удивленный тем, что эту музыку издает иностранная компания, он поручил министру культуры облегчить публикацию музыки молодых советских музыкантов внутри страны.
В 1990—1993 годах Стингрей и Александр Липницкий выпускали телепередачу Red Wave-21, названную по одноимённому сплит-сборнику«Русский рок: с ностальгией, но без пафоса. Чтобы стоять, я должен держаться корней!» , 2007-09-07 / Елена Семёнова, сайт «Независимой газеты» ng.ru.
В первой половине 1990-х для российского телевидения выпускает серию программ о зарубежных исполнителях Red Wave Presents (Красная волна представляет). Еженедельная 30-минутная программа, в которой Джоанна брала интервью у западных групп и вставляла их видеоклипы. Исполнители: Дэвид Гилмор из Pink Floyd, Дэвид Боуи, Элис Купер, Крисси Хайнд из The Pretenders, Роджер Долтри из The Who, KISS, Green Day, Оззи Озборн и многие другие.
20 июня 1992 года в Лужниках Джоанна Стингрей участвовала в концерте памяти Виктора Цоя вместе с Виктором Сологубом (бас-гитара, «Странные игры»), Валерием Виноградовым (гитара, «Центр») и Александром Васильевым (ударные, «Центр»).
В 1993 году Джоанна снялась в фильме «Урод» (режиссёр — Роман Качанов-мл.).
В 1996 году совместно с Александром Липницким создала документальный фильм о Викторе Цое «Солнечные дни».
Младшая сестра Джоанны Стингрей — Джуди — вышла замуж за лидера российской группы «Центр» Василия Шумова.
В начале 1990-х Джоанна сотрудничала с музыкантами «Центра» — гитаристами Сергеем Сабининым и Валерием Виноградовым, и барабанщиком Александром Васильевым.
В 2004 году Джоанна стала исполнительным директором Ассоциации выпускников Beverly Hills High School. Работает консультантом по недвижимости.
В 2019 году вышли в свет две автобиографические книги — «Стингрей в Стране Чудес» и «Стингрей в Зазеркалье», написанные Джоанной совместно с дочерью Мэдисон. В книгах рассказывается о знакомстве Джоанны с советским роком и ленинградскими рокерами, история легендарного двойного альбома «Red Wave». Мемуары подробно описывают события с 1984 по 1996 год.
В 2021 году вышла книга-альбом «Подлинная история русского рока» (АСТ, ISBN 978-5-17-134728-4).
В том же году был выпущен архивный альбом 1985 года Stay Together — совместная работа Стингрей и Бориса Гребенщикова, вместе написавших английские тексты песен и большую часть музыки. Выпуск Stay Together был посвящён 40-летию Ленинградского рок-клуба.
В 2022 году опубликована книга-альбом Стингрей «Виктор Цой. Последний герой», посвящённая памяти музыканта.
Личная жизнь
2 ноября 1987 года вышла замуж за гитариста группы «Кино» Юрия Каспаряна, в 1991 году супруги расстались. Причиной развода, по словам Юрия, стало то, что супруги перестали понимать друг друга.
В середине 1990-х годов вышла замуж за барабанщика группы «Центр» Александра Васильева, от которого родила дочь Мэдисон.
С 2004 года замужем за американцем, архитектором Ричардом Бестом (), живёт в Калифорнии в Лос-Анджелесе.
Дискография
Студийные альбомы
— Joanna Stingray Greatest Hits
— Joanna Stingray (Moroz Records MR 94024 CD) — For a Moment (Moroz Records MR 94049 CD) — Shades of Yellow — May There Always Be Sunshine (Moroz Records DMR 86007 CD) — Stay Together (Maschina Records, MASHCD-088) — Surfin' On The Red Wave (The Original Recordings 1985—1987) (Maschina Records, Digital Release)
Синглы
— Love Is No Joke
Участие в релизах — МИР: Reggae From Around the World (Разные исполнители) — «Tsoi Song» — Всё это рок-н-ролл («Бригада С») — «Всё это рок-н-ролл» (с «Бригада С», Боровом, К. Кинчевым, А. Ф. Скляром, В. Шахриным, В. Бутусовым и Ю. Шевчуком) — Greenpeace Rocks (Разные исполнители) — «Come Together» (с Б. Гребенщиковым) — Сон моряка (Алексей Вишня) — «1-2-3» (с А. Вишней) — Russian Rock from Moroz Records (Разные исполнители) — «Гость»
Бутлеги — — Unsorted Live — Help Stingray — Концерт в передаче «Живьем с Максом» — Концерт в клубе «Пилот»
Видеография и фильмография
Актриса 1993 — «Урод» 1994 — 10 Years In Video
Режиссёр Клипы — «Аквариум» — «Пепел» — «Аквариум» — «Рок-н-ролл мёртв» — «Кино» — «Видели ночь» — «Кино» — «Фильмы» — «Странные игры» — «Метаморфозы» — «Алиса» — «Мы вместе»Алиса «Энергия» // Автор и ведущий: Андрей Куренков, Наше Радио — «Алиса» — «Экспериментатор» (две версии)
Документальные фильмы — «Кино» — «Солнечные дни»
Продюсирование — Разные исполнители — Red Wave — «Кино» — «Группа крови» — Василий Шумов — My District — Разные исполнители — Greenpeace Rocks — Борис Гребенщиков — «40:0 в пользу БГ»
Библиография 2019 — «Стингрей в Стране Чудес» (совместно с дочерью Мэдисон). 2019 — «Стингрей в Зазеркалье» (совместно с дочерью Мэдисон) (Мемуары Джоанны в двух томах, подробно описывающие события с 1984 по 1996 год). 2019 — «Русский рок. История. Фотографии. Интервью. Документы» (описываемые события — начинается с первого приезда в 1984 году до лета 1986 года). 2021 — «Подлинная история русского рока. Фотографии. Интервью. Документы» (описываемые события — с августа 1986 года по январь 1987 года). 2021 — «Русский рок. Конец андеграунда. Фотографии. Интервью. Документы» (описываемые события — полностью 1987 год). 2021 — «Русский рок. Новая Эра. Фотографии. Интервью» (описываемые события — с декабря 1987 года до лета 1990 года). 2022 — «Виктор Цой. Последний герой. История». 2022 — «История русской рок-музыки в эпоху потрясений и перемен» (совместно с дочерью Мэдисон) (по сути книги 1 и 2 под одной обложкой. Однако страниц в этом издании 416 против 608 в двух предыдущих. Это произошло за счёт более плотной компоновки текста и незначительного уменьшения шрифта. Зато добавлено новое предисловие — о приездах в Россию в 2004 и 2018 годах). 2022 — «Red Wave: An American in the Soviet Music Underground» (совместно с дочерью Мэдисон) (то же самое, что и предыдущая, но издано в США на английском языке. Мягкая обложка, фотографии только ч/б, без цветных блоков). 2023 — «Борис Гребенщиков. Я начинаю с неба». 2025 — «Моя последняя глава. Конец приключения. Фотографии. Интервью. Документы» (описываемые события — с 1991 по 1996 год).
Примечания
Ссылки Официальный сайт
Джоанна Стингрей на сайте Zvuki.ru The American Who Smuggled Russian Rock Music Out of the USSR — NBC 22.05.2018 Джоанна Стингрей о главных фигурах русского рок-движения «GQ» 04.03.2019 Биография — Стингрей Джоанна М. Гусева, А. Трушкин. История Джоанны Стингрэй, которая любила русский рок и вышла замуж. — «Комсомольская правда» 16.01.1991 Джоанна Стингрей. Не могу пережить без тебя — интервью для журнала «Караван историй» Интервью 1992 года газете «Новый Взгляд» Resident Rock Star. — Beverly Hills Weekly, 15.12.2004 (копия из кэша Google) Певица Джоанна Стингрей о ленинградском рок-клубе и книге воспоминаний. Вечерний Ургант. 02.04.2019
Категория:Выпускники Средней школы Беверли-Хиллз Категория:Музыкальные издатели Категория:Персоналии:Русский рок Категория:Поп-певцы США Категория:Режиссёры видеоклипов США Категория:Артисты, известные под псевдонимами