«Весна в Фиальте и другие рассказы» — сборник рассказов Владимира Владимировича Набокова. Сборник включает произведения, написанные до Второй мировой войны и опубликованные преимущественно в русской эмигрантской печати под псевдонимом В. Сирин. Возможность издать их в одной книге представилась только в 1956 году в Издательстве имени Чехова в Нью-Йорке.
Первоначально предполагалось опубликовать в издательстве «Русские записки» вместе с повестью «Соглядатай» 20 рассказов В. Сирина. Однако объем книги оказался слишком велик при невозможности пропорционально увеличить цену. Тогла в письме от 3 мая 1938 года издатель М. Н. Павловский предложил разделить книгу на две. В первую включить повесть и 12 рассказов, а во вторую 8 оставших рассказов («Круг», «Королёк», «Адмиралтейская игла», «Тяжёлый дым», «Памяти Шигаева», «Набор», «Весна в Фиальте», «Озеро, облако, башня») и пьесу «Событие». Название второй книги «Весна в Фиальте» также было предложено по одноименному рассказу М. Н. Павловским. Набоков получил два авторских экземпляра «Соглядатая» и аванс за «Весну в Фиальте». Однако в издательстве «Русские записки» вторая книга из-за начавшейся войны издана не былаПисьмо М. Н. Павловского В. В. Набокову от 3 мая 1938 г. цит. по Бабиков Андрей. От редактора в кн. Набоков В. Полное собрание рассказов. М.: Изд-во АСТ. 2024. Издать сборник удалось только в 1956 году в американском издательстве им. Чехова. В него вошли еще 5 рассказов и глава «Ultima Thule» из незаконченного романа «Solus Rex», издание которых не планировалось ранее, а пьеса «Событие» в него включена не была.
Содержание Весна в Фиальте, стр. 5—35Написан в апреле 1936. Опубликован в журнале «Современные записки» № 61, июль 1936: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 496, 655. Круг, стр. 37—53Написан в середине февраля 1934. Опубликован в газете «Последние новости» от 11—12 марта 1934: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 472, 655. Королёк, стр. 55—72Написан в начале июля 1933. Опубликован в газете «Последние новости» от 23 июля 1933: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 469, 655. Тяжёлый дым, стр. 73—83Отправлен из Берлина в конце февраля 1935. Опубликован в газете «Последние новости» от 3 марта 1935: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 487, 657. Памяти Л. И. Шигаева, стр. 85—98Написан в начале апреля 1934. Опубликован «Иллюстрированная жизнь» от 27 сентября 1934: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 473, 655. Посещение музея, стр. 99—116Бойд датирует «не позднее октября» 1938, что слишком поздно, так как опубликован в «Современных записках» № 68, март 1938. По письму Алданову от 3 февраля 1938 с описанием музея в Ментоне можно было бы датировать февралём 1938 года: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 571, 663. Набор, стр. 117—126Написан в конце июля 1935. Опубликован в газете «Последние новости» от 4—5 июня 1933: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 468.. Лик, стр. 127—162Опубликован «Русские записки» № 14, февраль 1939: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 571, 663. Истребление тиранов, стр. 163—201 Василий Шишков, стр. 203—214Написан в конце августа 1939. Опубликован в газете «Последние новости» от 12 сентября 1939: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 589, 664. Адмиралтейская игла, стр. 215—232Написан в 23 мая 1933. Опубликован в газете «Последние новости» от 18 августа 1935: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 489.. Облако, озеро, башня, стр. 233—247Написан в конце июня — начале июля 1937, Мариенбад, вила Буш. Опубликован в журнале «Русские записки» № 2, ноябрь 1937: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 511, 660. Уста к устам, стр. 249—270Закончен 6 декабря 1931: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 436.. Ultima Thule, стр. 271—313
Источники Весна в Фиальте и другие рассказы
Примечания
Категория:Книги по алфавиту Категория:Сборники рассказов Владимира Набокова на русском языке Категория:Книги 1956 года Категория:Сборники рассказов 1956 года