— девиз правления (нэнго) японских императоров Рэйгэна и Хигасиямы, использовавшийся с 1684 по 1688 год 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (). Девиз правления был объявлен в знак начала нового шестидесятилетнего цикла китайского календаря.

Продолжительность Начало и конец эры:База данных японских нэнго на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань) 21-й день 2-й луны 4-го года Тэнна (по григорианскому календарю — 5 апреля 1684); 30-й день 9-й луны 5-го года Дзёкё (по григорианскому календарю — 23 октября 1688).

Происхождение Название нэнго было заимствовано из классического древнекитайского сочинения Книга Перемен:「永貞吉、王用享于帝吉」.

События 1684 год (1-й год Дзёкё) — огонь уничтожил Императорский дворец в Киото. Реконструкция заняла годPonsonby-Fane, Richard. (1956). Kyoto: The Old Capital of Japan, 794—1869, p. 342.; 26 марта 1685 года (22-й день 2-й луны 2-го года Дзёкё) — скончался бывший император Го-Сай. В ночном небе была замечена крупная комета; 1685 год (2-й год Дзёкё) — издан «Указ о защите всего живого» (Сёруй аварэми но рэй), который запрещал убивать и калечить собак. Бездетный сёгун Цунаёси полагал, что стоит полюбить всё живое, и природа подарит ему детей. В следующие 24 года Цунаёси издал более ста распоряжений на этот счёт; 1686 год (3-й год Дзёкё) — сёгунат установил единые сроки начала продаж для 21 сезонного деликатеса (хацумоно); 13 апреля 1686 года (21-й день 3-й луны 3-го года Дзёкё) — император Рэйгэн отрёкся от престола в пользу своего сына, будущего императора Хигасияма. После отречения Рэйгэн поселился в усадьбе Сэнтогосё («Дворец бывшего императора»); 1686 год (3-й год Дзёкё) — крестьянское ; 20 декабря 1687 года (16-й день 11-й луны 4-го года Дзёкё) — была возрождена церемония Великого вкушения (дайдзё: сай) — первого вкушения риса императором во время интронизации, преданная забвению императором Го-КасивабараPonsonby-Fane, p. 318.Bock, Felicia G. (1990). «The Great Feast of the Enthronement», Monumenta Nipponica, Vol. 45, No. 1, pp. 27-38.; 1688 год (5-й год Дзёкё) — Ихара Сайкаку написал сборник новелл «Вечные кладовые Японии» (Ниппон эйтайгура).

Сравнительная таблица Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Дзёкё (Деревянная Крыса) 1-я луна*2-я луна3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 2-й год Дзёкё (Деревянный Бык) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 3-й год Дзёкё (Огненный Тигр) 1-я луна2-я луна*3-я луна3-я луна (високосная) *4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 4-й год Дзёкё (Огненный Кролик) 1-я луна2-я луна*3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 5-й год Дзёкё (Земляной Дракон) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь

* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

Литература