Валли́йское право — система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта Хивел ап Каделл, известный также как Хивел Добрый, который с 942-го по 950-й год владел почти всей территорией Уэльса. Именно поэтому эта система права иногда называется «законами Хивела» (). Согласно средневековой традиции, при Хивеле была произведена адаптация уже сложившихся законодательных норм, многие из которых, вероятно, являются достаточно древними и обнаруживают сходство с другими кельтскими сводами законов (например, Брегонскими законами в Ирландии). Самые ранние рукописи валлийских законов относятся к началу или середине XIII века. Законы постоянно пересматривались — как непосредственно правителями, так и юристами, — поэтому не следует считать, будто их состояние, отражённое в источнике XIII века, идентично тому, в каком законы находились в середине X века.
В валлийском праве существовали две категории законов: «законы двора», регулировавшие права и обязанности королей и его вельмож, и «законы страны», относившиеся ко всем прочим сферам. В некоторых версиях законов часть материала, относившегося к законам страны, выделялась в отдельную «Книгу испытаний для судей», где говорилось об убийствах, кражах, стоимости домашних и диких животных и пр. Каждый из этих трёх больших разделов состоял из отдельных трактатов, посвящённых, к примеру, вопросам прав женщин или договорных обязательств. В области гражданского права особенностью валлийских законов было то, что после смерти владельца земля в равных долях отходила всем его сыновьям — как законным, так и незаконным. Это приводило к конфликтам с церковью, поскольку согласно нормам канонического права внебрачные дети не могли получать наследство.
При рассмотрении дела в суде главным методом выяснения истины была компургация: каждая из сторон должна была под присягой изложить свою версию событий, после чего предоставить свидетелей, готовых поклясться в том, что именно эта версия является правдивой. Необходимое число таких свидетелей зависело от природы рассматриваемого дела. После принесения присяг судья (или судьи) оглашал решение. Смертная казнь предусматривалась лишь за очень немногие преступления. Виновный в убийстве обычно должен был выплатить компенсацию семье жертвы, а вора казнили лишь в том случае, если он совершал кражу тайно, но был пойман непосредственно с чужим имуществом; кроме того, ценность украденных вещей должна была превышать четыре пенса. Большинство других преступления вели лишь к штрафу.
Традиционные законы действовали в Уэльсе до смерти Лливелина Последнего (1282 год) и принятия Рудланского статута, согласно которому валлийское уголовное право в Уэльсе повсеместно заменялось английским. В гражданском судопроизводстве валлийское право использовалось до полного присоединения Уэльса к Англии в XVI веке.
Происхождение
В большинстве сохранившихся рукописей валлийского права содержится преамбула, объясняющая, как Хивел Добрый кодифицировал законы. Вот типичный пример из Книги Блегиврида
Хивел Добрый, сын Каделла, милостью Божьей король всего Уэльса… призвал из каждого коммота своего королевства по шесть человек, опытных в отправлении власти и правосудия… в место, называемое Белым домом на Таве в Диведе… И в конце Великого поста он выбрал из них двенадцать самых умелых из своих людей и самого умелого из них, которым был некий учёный человек по имени Блегиврид, чтобы они создали и объяснили для него и его королевства законы и обычаи…Richards The laws of Hywel Dda, стр. 23
Описание Хивела как «короля всего Уэльса» предполагает, что этот совет состоялся когда-то между 942 годом и смертью Хивела в 950 году. Однако валлийские законы обнаруживают близкое сходство с Брегонскими законами в Ирландии, и отчасти, вероятно, восходят к куда более древним временам. Правовая система, созданная при Хивеле, не была совершенной новой, что и отмечено в преамбуле к Книге Иорверта:
И по общему согласию собравшихся мудрецов они рассмотрели старые законы: некоторые они оставили в силе, некоторые исправили, некоторые полностью отменили, а некоторые установили зановоWiliam Llyfr Iorwerth, стр. 1
«Белый дом на Тав» — это городок Уитленд на юго-западе Уэльса (). Позже в законы Хивела, по некоторым сведениям, вносили поправки другие правители, например Бледин ап Кинвин, король Гвинеда и Поуиса в середине XI века.
Не все историки согласны с тем, что совет в Уитленде действительно происходил. По мнению К. Л. Монд, «нельзя считать невозможным то, что связь Хивела с законами говорит больше о попытках правителей южного Уэльса восстановить важность и влиятельность своей династии в XII и XIII веках, эпоху могущества гвинедских королей»Maund The Welsh kings, стр. 67.
С другой стороны, в рукописях с редакцией Иорверта, созданных в Гвинеде, содержатся точно те же сообщения, приписывающие создание законов Хивелу, что и в южных версиях.
Рукописи
До нашего времени не сохранилось ни одной рукописи, восходящей ко времени Хивела; при этом валлийские законы постоянно пересматривались и обновлялись. Учёные не вполне согласны по вопросу о том, на каком языке изначально записывались законы: валлийском или латинском. Так называемый Surexit Memorandum из Личфилдского евангелия — запись итога судебных слушаний, происходивших в IX веке, и он написан по-валлийскиОб этом древневаллийском тексте см. Фалилеев А. И. Древневаллийский язык. СПб: Наука, 2002, стр. 17, 59-64; там же библиография, и хотя он не является законом в собственном смысле, указывает на употребимость в то время валлийских юридических терминов. Самые известные рукописи самих законов — Peniarth 28 (написанная на латыни, но обычно считающаяся переводом с валлийского), и Peniarth 29, или Чёрная Книга из Чирка, написанная по-валлийски. Эти рукописи восходят к началу или середине XIII века. Между этим временем и XVI веком были созданы ещё несколько манускриптов — в основном валлийских, но также латинских. Кроме полных сводов существуют сокращённые версии, которыми, вероятно, пользовались в работе судьи.
Несмотря на большое число рукописей, все они делятся на три части, соответствующие трём редакциям законов: редакция Кивнерта, редакция Блегиврида и редакция Иорверта. Редакция Кивнерта, которую обычно связывают с областью между Уаем и Северном (может быть, кантрев Майлиэнид)Charles-Edwards The Welsh laws, стр. 20, — наименее разработанная версия законов. Полагают, что она была составлена в конце XII века, когда эту область захватил правитель Дехейбарта Рис ап Грифид (Лорд Рис). Редакция Блегиврида связана с Дехейбартом и обнаруживает следы церковного влияния. Редакция Иорверта, как считается, отражает состояние валлийских законов в Гвинеде после того, как в правление Лливелина Великого их исправил юрист Иорверт ап Мадог. Редакция Иорверта считается наиболее обработанной версией законов, хотя и в ней встречаются достаточно архаичные фрагменты. Версия «Книги Колана» () рассматривается как производная от версии Иорверта, составленная также в XIII веке; с Книгой Колана связан сборник прецедентов, известный как Книга происшествий (). Из Поуиса не сохранилось ни одной рукописи, хотя в редакции Иорверта содержатся указания на то, что некоторые обычаи там отличались от гвинедских.
Законы двора
Первая часть законов касалась прав и обязанностей короля и вельмож его двора. В них установлена строгая иерархия: сначала король, затем королева, edling (тот, кого король объявил своим наследником) и придворные. В редакции Иорверта выделяется 24 должности, из которых 16 — придворные короля и 8 — придворные королевы. Первым среди вельмож был начальник дворцовой охраны, затем придворный священник, камергер, главный сокольничий, придворный судья, главный конюх и постельничий. Среди других должностей упоминаются конюх, ведущий коня в поводу, привратник, пекарша и прачка. Перечисляются права и обязанности каждого из придворных.
В этой части законов вводятся некоторые юридические термины. Слово могло обозначать оскорбление либо вред или объём выплаты, причитающейся тому, кому этот вред был нанесён. Размер зависел от положения того, кому он выплачивался: так, плата за оскорбление королевы или наследника равнялась одной трети штрафа за оскорбление короля. — это форма виры, выплачивавшаяся в случае убийства и составлявшая в троекратном размере (правда, сам убийца тоже должен был выплатить). Этот термин также встречается в кумбрийских источниках. Слово означало штраф (три фунта стерлингов или двенадцать коров), выплачиваемый за сравнительно серьёзные преступления; за меньшие проступки выплачивался штраф .
В разных редакциях провозглашаются разные иерархии правителей валлийских королевств, что отражает разное происхождение версий. В рукописях редакции Иорверта утверждается превосходство правителя Аберфрау (то есть короля Гвинеда), в то время как согласно дехейбартским манускриптам правители южной династии Диневура имеют с ними по меньшей мере равные права.
Хотя в валлийских законах королевская власть имеет больший приоритет, чем в Брегонских законах Ирландии, могущество правителя всё же достаточно ограниченно. Дэвид Мур отмечает:
Валлийский закон попадает в юридическую категорию («народного права»), не слишком преувеличивавшего королевскую власть, в отличие от , или , в Англии и Шотландии, где подчеркивалось, что и гражданское, и обычное право происходят от государстваMoore The Welsh wars of independence, стр. 247
Законы страны Согласно валлийским законам, общество делилось на три класса: в один из них входил король, во второй — (этимологически соответствует галльскому brogorix, «господин земли»), или , то есть свободные землевладельцы, а в третий — (вилланы). Кроме того, предусматривалась отдельная категория «чужеземцев» (), то есть тех, кто, родившись вне Уэльса, поселился там. Большинство требуемых законом выплат зависели от статуса тех, кого касалось дело.
Законы о женщинах Вторая часть свода начинается с «законов о женщинах», куда входят, в частности, установления, касающиеся брака и раздела имущества в случае развода. Положение женщин по валлийским законам сильно отличалось от того статуса, который предусматривало современное им англо-норманское право. Существовало два основных способа заключения брака: в обычном случае семья невесты отдавала её мужу, однако предусматривался и экстраординарный вариант, при котором женщина без согласия родных могла убежать из дома с женихом. Если она всё ещё была девственницей, родственники могли заставить её вернуться, но в противном случае они такого права не имели. Если после этого пара жила вместе в течение семи лет, женщина получала те же права, как если бы она вышла замуж с согласия родныхWalters, D. B. The European context of the Welsh law of matrimonial property / Jenkins & Owen (ed.) The Welsh law of women, стр. 117.
С браком были связаны и некоторые выплаты. Так, при потере женщиной невинности (как в браке, так и вне его) её господину полагалось выплатить . Муж в утро после первой брачной ночи должен был заплатить жене — выкуп за невинность. Если брак распадался до истечения семи лет, жене полагалась часть общего имущества, называемая , размер которой определялся положением женщины по рождению (независимо от стоимости имущества). Если брак распадался после истечения семилетнего срока, жена в любом случае получала половину общего имуществаJenkins Hywel Dda: the law, стр. 310—311, 329.